My apologies to the readers, I have moved Peruanista back to Blogger (Google, Blogspot). Read in English at the end of this post.
No es una tarea fácil el crear contenido de valor en los nuevos medios o redes sociales.
Hacer blogs requiere una gran cantidad de trabajo usuamente no remunerado, y sacrificios que pueden dar buenos resultados a nivel personal, pero a veces pueden causar muchos dolores de cabeza.
El lado bueno de hacer blogs, es que la mayoría de las herramientas de publicación en internet son libres de costo, fácil de aprender, y pueden llegar a la mayoría de la gente. El lado no tan bueno es que uno no siempre tiene control del contenido que ha creado.
Lo que uno publica en internet puede ser eliminado sin tu permiso, provocando una gran pérdida de tiempo y dinero. Esto puede ocurrir en cualquier momento, causando una gran perdida de tiempo y recursos.
Esto me sucedió a finales del año pasado cuando mis blogs fueron borrados durante 12 horas. Entonces sentí que había perdido mucho de mi trabajo y fue algo muy devastador. Ya antes me ocurrió antes en 2009, cuando Youtube eliminó mis canales.
Supongo que puedo decir que he pasado por muchas experiencias como bloguero.
A pesar de que mis blogs fueron publicados otra vez, sentía que ya no podía confiar en Blogger (Blogspot, Google), así que me mudé a Wordpress. Me tomó meses el acostumbrarse a esa nueva plataforma, después de más de 3 años con Blogger.
Ayer fue la primera nevada de la temporada en la DC - y ni siquiera es invierno todavía. Tomé esta fotos en diciembre de 2010, el día que dejé Blogger.
En los últimos meses he estado viendo cómo Google ha mejorado sus productos, incluyendo un más dinámica y más amigable Youtube, y el nuevo Google+ que parece útil. En los últimos 10 meses, Google ha mejorado Blogspot de varias maneras, y su diseño es mucho más flexible ahora.
Así que tenía la tentación de regresar a Blogspot - Blogger por un tiempo. Además, cada vez que hacía una búsqueda de mis blogs, siempre salían los posts de Blogger .
A pesar de que los gráficos de Wordpress son muy atractivos, pero me resultó más complicado el publicar videos, fotos y organizar mis blogs. Encima, Wordpress publicó publicidad en mi blog sin mi permiso.
Conocí a algunos de los empleados de Wordpress en la conferencia BlogWorld de 2011 de New York, pero sus respuestas poco amable y breve me dejó pensando. Me dijeron que tenía que pagar por un servicio extra, para poder publicar mis propia publicidad y beneficiarme de mi propio trabajo.
Finalmente, esto es lo que me convenció de volver a Blogger.
Así que aquí estoy de regreso, y se siente bien, como volver a encontrar a un viejo amigo.
A Wordpress, muchas gracias por su servicio. A los lectores, gracias por su paciencia.
Por cierto, ayer fue la primera nevada de la temporada en Washington, DC. Mi primer post con Wordpress el año pasado fue durante el primer día de nevadas del invierno anterior. Todo esto es un poco extraño.
Me voy con este hermoso video de hermosa música. Feliz Día de los Muertos y Feliz Día de la Canción Criolla (Afro peruana):
"Marineras y Resbalosas en menor" fue grabada en Lima en 1975, con los cantantes: Rafael Matallana, Enrique Borjas, Vicente Vásquez, Mercedes Traslaviña, Tértula Traslaviña, Roberto Rivas, José López, Aída Rivas, Juana Rivas, Isabel Alfaro con la música de Vicente Vásquez, Daniel Vásquez, Tomás E. Borjas, Guillermo Vergara, Oswaldo Vásquez, Víctor Arce, Roberto Rivas, Guillermo Mugarra, Marcos Ramos, José Santos Vásquez, Rafael Santa Cruz.
I moved Peruanista back to Blogger.
It’s not that easy to create valuable content in new media, or social media networks.
Blogging requires a lot of unpaid work and sacrifices that can be successful on a personal level, but sometimes can cause many headaches and troubles.
The good side of blogging, is that most Internet publishing tools are free of charge, are easy to learn, and can be easy to reach for most people. The not-so-good side is that one does not always have control over the content that we have created.
What you publish on the Internet can be removed without your permission, this can happen anytime causing you a great loss of time and money.
This happened to me late last year, when my blogs were deleted for 12 hours. Back then, I felt that I had lost much of my work and it was very devastating. It happened before, in 2009when Youtube deleted my channels without much explanation.
I guess I can say I’ve gone through many experiences as a blogger.
Even though my blogs were re-published again, I felt that I could no longer rely on Blogger(Blogspot, Google), so I moved to WordPress. It took me months to get used to this new platform, after more than 3 years writing with Blogger.
In recent months I noticed how Google has improved its products, including a more dynamic and friendly Youtube, and the new Google + that seems useful. Also in the last 10 months, Google’s Blogspot has improved its platform in several ways, and its design is much more flexible now.
So I was tempted to go back to Blogger for a while. In addition, each time I did a search of my blog Peruanista I had my posts in Blogspot as the first results.
Yes, WordPress graphics are very attractive, but I found it more difficult to publish videos, photos and to organize my blogs. And then WordPress started posting advertising on my blog without my permission.
I met some of WordPress employees at the BlogWorld conference in 2011 in New York, but their brief and unfriendly responses to my questions were unkind and got me thinking. They said that I had to pay for an extra service, in order to publish my own advertising and thus benefit from my own work.
Finally, this is what convinced me to move Peruanista back to Blogger.
So I am back over there, and it feels good like meeting an old friend.
To WordPress: thank you. To the readers, thanks for your patience.
By the way, yesterday was the first snowfall of the season in Washington, DC. My first post withWordPress was last year in the first snowfall day of the previous winter. Just a little strange coincidence.
.
Le recomiendo, ya que volvió a Blogger que haga una copia de seguridad de sus blogs siempre. Y que traslade mediante el XML sus posts y comentarios en sus blogs de wordpress a este para tenerlos en un solo sitio. Para usted será pan comido.
ReplyDelete