La película La Teta Asustada ha sido nominada a los premios Oscar representando a Perú, como mejor filme en un idioma extranjero. Sin embargo, no es una película peruana.
La Teta Asustada ha sido financiada por Berlinale, el festival de cine de Berlín, Alemania. Igualmente ha sido financiada y producida por las empresas españolas Televisió Catalunya y TVE Television Española, con el apoyo del ICAA - Ministerio de Cultura de España, de ICIC - Generalitat de Catalunya en Barcelona, de Media Development y de Ibermedia.
Igualmente han aportado para esta producción, el fondo de cine internacional Visions Sud Est de Suiza, y finalmente Conacine, que es el Consejo Nacional de Cinematografía de Perú.
Hay más: Claudia Llosa es una ciudadana peruano italiana quien vive permanentemente en Barcelona. Esta película ofensiva se basa en un libro escrito por una antropóloga de EEUU que viajo a Perú para estudiar la violencia que sufrieron las mujeres andinas durante la guerra civil peruana del siglo pasado.
La Teta Asustada es una película hispano-alemana-peruana-suiza, dirigida por una directora peruana italiana, producida por dos empresas hispanas.
Los productores hispanos de La Teta Asustada: Jose María Morales y Antonio Chavarrias, junto a las artistas Indígenas María del Pilar Guerrero y Magaly Solier, junto a la directora peruana italiana Claudia Llosa, en el Festival Berlinale el 12 de febrero de 2009. Foto ReutersDoble discurso
En español la película ha sido titulada ofensivamente La Teta Asustada. En inglés se ha titulado The Milk of Sorrow, para dar la apariencia de ser una película de compasión por las mujeres indígenas de los Andes.
En Europa y en EEUU, Claudia Llosa y sus productores aseguran que la película La Teta Asustada trata sobre una verdadera enfermedad que sufren las mujeres andinas violadas por la guerrilla. No dicen que la mayoría de las violaciones fueron realizados por militares y paramilitares derechistas.
En Perú, Claudia Llosa y sus productores dicen que es una película de ficción, por lo tanto los peruanos no se deben ofender cuando se presenta nuestras comunidades, vidas y familias como payasos de una comedia trágica.
El equipo de La Teta racista, son bien astutos. Ellos saben bien las formas de explotar los mercados y promover su filme. Ellos han vendido su filme ofensivo y racista, como si fuera un poema indigenista de amor a los peruanos. Pero no la han estrenado en EEUU antes de los premios Oscar.
Hasta ahora todas sus mañas les ha dado buenos resultados. Incluso les podría igualmente dar un premio Oscar, en nombre del oprimido y dividido Perú.
Actualización:
8 de febrero de 2010: Los comentarios en este tema se han cerrado. He grabado un video para responder a los comentarios de los lectores. Ver el video ir a este link.
13 febrero 2010: Confirman en Lima que La Teta Asustada fue financiada en 80% por una productora hispana, pero no mencionan participación de gobierno de España, del gobierno de Catalunya (Barcelona), del festival Berlinale y de un fondo de cine de Suiza.
.
Estimado Carlos,
ReplyDeleteBajo ese mismo criterio puedo decir que tu blog no es peruano, porque es financiado con dinero privado obtenido en EEUU. Y por lo tanto ruego que dejes de utilizar la palabra peruanista debido a que este blog no es peruano.
I can't believe what I have just read. I suppose you think that only an indegenous woman from the Andes can speak about its reality? Nobody else has that "right"? Have you lost your right to call yourself peruvian because you live in the USA? I don't think so, as I don't think that your skin color or your ancestors give you the right to call yourself peruvian and keep others from doing it.
ReplyDeleteI am peruvian, I love my country and all its cultural diversity and I loved La Teta Asustada. It's a very sensitive film and a very original one.
Who is racist now?
Chochera, lo único que ves en las personas es una etiqueta racial o nacionalidad. ¿Que fue en parte pagada con capitales extranjeros? Pues si, con el gran apoyo que se da al cine en este país, toda inversión es bienvenida. Sin embargo, eso no la hace una película foránea, pues trata sobre temas tan íntimos de nuestra realidad social como lo son la violencia política y la migración a Lima. Los actores y la directora son peruanos. Que Clauda Llosa tenga nacionalidad italiana (según lo que dices, en verdad no se mucho, ni me interesa su vida privada) no le quita lo de inga. Me imagino que tu eres peruano-estadounidense, ya que vives ahí; ¿te hace eso menos peruano que yo que no tengo otra nacionalidad?
ReplyDeleteBajo ese mismo criterio puedo decir que tu blog no es peruano, porque es financiado con dinero privado obtenido en EEUU.
ReplyDeletePeruanista NO es un blog peruano, es un blog acerca de Perú y Latino América. Los blogs como todo en internet son internacionales, pero yo sí soy peruano.
trata sobre temas tan íntimos de nuestra realidad social como lo son la violencia política y la migración a Lima. Los actores y la directora son peruanos. Que Clauda Llosa tenga nacionalidad italiana (según lo que dices, en verdad no se mucho, ni me interesa su vida privada) no le quita lo de inga. Me imagino que tu eres peruano-estadounidense, ya que vives ahí; ¿te hace eso menos peruano que yo que no tengo otra nacionalidad?
Exacto, La Teta Asustada trata de temas que afectan a los pueblos pobres de Perú, sobretodo a los andinos y amazónicos, pero esta película tergiversa nuestra realidad para presentar una ficción entretenida para los racistas. Yo me sentí ofendido de ver a mi pueblo presentados como payasos. Los temas de esta película no le afectan a Claudia Llosa y ella no los ha vivido, pero se apodera de una realidad ajena y la presenta como suya, pretende ante el mundo que se preocupa por la injusticia en Perú. Pero sus acciones delatan que ella es una persona convenida, capaz de todo por fama.
Yo no ando por ahí vendiendo una identidad falsa, no presento mi blog ante nadie pidiendo premios en nombre de Perú, no utilizo mis influencias personales para conseguir premios de Europa o EEUU, no necesito validar mi trabajo porque este blog es un trabajo voluntario, de solidaridad, no es por interés monetario materialista. No compares.
I can't believe what I have just read. I suppose you think that only an indegenous woman from the Andes can speak about its reality? Nobody else has that "right"? Have you lost your right to call yourself peruvian because you live in the USA? I don't think so, as I don't think that your skin color or your ancestors give you the right to call yourself peruvian and keep others from doing it.
ReplyDeleteI am peruvian, I love my country and all its cultural diversity and I loved La Teta Asustada. It's a very sensitive film and a very original one.
Who is racist now?
Well you need to believe it: The Milk of Sorrow is not a Peruvian film, it’s a multinational project, with people –not just money- from Spain, Germany and Switzerland involved, besides Peru of course. This fact doesn’t take any credits from the film, which is good technically speaking but is trash when it comes to its message which is fake, racist, manipulative and hypocrite.
Peruvian reader, I never mentioned the racial origins of Claudia Llosa, this post is about her nationality and who produced this film. Now, if you liked La Teta Asustada, good for you, I can respect your views. On the contrary, I feel really bad every time I see our Peruvian countrymen presented inaccurately by a racist film. Thanks for reading.
Oye Quiroz, has visto la película?
ReplyDeletepor estos que anotas:
"Pero ellos dicen que todo se trata de la vida de las mujeres indígenas de Perú"
No será fujimorista compadrito?
Tienes razon, no es peruana. Aqui en Lima los medios imparciales y sobones le hacen propaganda como si esta pelicula racista fuera gran cosa. Nos premiaron los gringos! Ya somos algo! Existimos! Somos un pais de chupamedias, sobones y alienados. Al que nos diga la verdad, lo odiamos. Mucho odio a Peruanista, como haces?
ReplyDeletevayanse al mierda con sus comentarios babosos LA TETA ASUSTADA ES PERUANA Y PUNTO
ReplyDeleteBueno eso es justo de lo mismo de lo que se le acusaba a Sabato en sus novelas, pero basta leer de verdad alguna de ellas para entender por que estaban tan equivocados como la opnion de quien escribio este blog. Es una pelicula, no un documental ni un periodico, no se necesita de una objetividad a 100% ni que este ceñido a los hechos historicos. En Peru las personas y la sociedad tambien tienen vida interior, y una pelicula, o un libro, sobre Peru intenta mostrar eso. Realmente es desmerecernos pensar que nuestra realidad son simplemente hechos periodisticos, y que solo en europa, estados unidos o argentina se pueda tener algo mas que lo tangible. El sufrimiento no solo es el dolor fisico y por ello no debe ser retratado solo asi, a menos que este blogista prefiera que no se retrate el sufrimiento por el que pasamos (entre otras varias cosas que se retratan en la pelicula) y tambien se oponga al museo de la memoria.
ReplyDeleteMire señor "Peruanista", le recuerdo que la pelicula "LA TETA ASUSTADA", fue grabada en el Perú, escenificada por actores peruanos, dirigida por una directora que nacio en el Perú, y cuenta una historia que acontecio en el Perú...Pero que afan de buscarle "tres pies al gato" para tratar de desacreditar...eso nos es otra cosa que la ENVIDIA Y LA MALA LECHE al exito de los otros, propios de gente que NO le ha ganado a nadie y trata de colgarse del exito de otros para figurar y promocionarse...ademas usted sabe muy bien que muchas de las peliculas norteamericanas no esta conformada al 100% por norteamericanos en sus equipos de produccion y no por eso dejan de ser consideradas oficialmente peliculas norteamericanas.
ReplyDelete1. Pues en la ceremonia Anna Hathaway dijo "The Milk od Sorrow, from Perú". Asi que para La Academia Estados Unidos, es una pelicula peruana.
ReplyDelete2. La misma Berlinale Alemania que citas dice: La Teta asustada (The Milk of Sorrow) (Peru)
3. Asi que cual entidad reconocida dice que NO ES una pelicula peruana?
Al que nos diga la verdad, lo odiamos. Mucho odio a Peruanista, como haces?
ReplyDeleteNo tomo las criticas como algo personal, anónimo. Uno de los objetivos por los que escribo es crear un debate necesario, sacar los trapos sucios al aire. Hacer pensar a los lectores. No creo que yo sea dueño de la verdad tampoco. Lo lamentable es cuando leo insultos hacia mí, pero eso me confirma que hay peruanos que tienen miedo al cambio, se aferran al modelo de país que tenemos, que ya ha fracasado como sabemos. Saludos.
CARLOS PARA HACER JUSTICIA TE PIDO QUE REFIERAS A LA PELICULA COMO SCARED TIT.
ReplyDeleteporque los anglos no pueden recibir la traduccion exacta ¿para no herir su sensiblidad o puritanismo? ¿por que algunos colectivos podrian protestar?
ES UN ABUSO EN EL CAMPO DE LA TRADUCCION HABER TRADUCIDO COMO TETA ASUATDA UN TERMINO QUE EN QUECHUA ES TRADUCIDO EXACTAMENTE COMO LECHE DEL MIEDO O DEL SUSTO.
Yo quisiera saber que opina Korianka de esta pelicula, ella como indigena puede difundir en hollywood lo perversa y desinformadora que es esta pelicula.
"periodistas" en todo el mundo como esto de verdad creen que son verdaderos los mito o leyenda y costumbres que alucino una racista pituca de la de Lima. Ejem.
http://www.jornada.unam.mx/2010/01/17/index.php?section=opinion&article=a07a1esp
Saludos
Oye Quiroz, has visto la película? por estos que anotas: "Pero ellos dicen que todo se trata de la vida de las mujeres indígenas de Perú" No será fujimorista compadrito?
ReplyDeleteVí la película en NYC. No soy fujimorista, mi padre fue asesinado durante el fujimorato y nunca se hizo justicia debido a la impunidad militar que promovió ese descarado dictador.
-
Pues en la ceremonia Anna Hathaway dijo "The Milk od Sorrow, from Perú". Asi que para La Academia Estados Unidos, es una película peruana.
Por supuesto, la Academia ha incluido varias películas financiadas por Berlinale como películas extranjeras. Ellos dirán que es de Perú, pero nosotros sabemos la verdad.
-
Yo quisiera saber que opina [Q'Orianka] de esta película, ella como indígena puede difundir en Hollywood lo perversa y desinformadora que es esta película.[…] "periodistas" en todo el mundo creen que son verdaderos los mito o leyenda y costumbres que alucino una racista pituca de la de Lima.
Luna, hablé con ella estos días pero no tocamos este tema. Ella está más preocupada en ayudar a los damnificados de Cusco por ahora. Sin publicidad ni primeras planas, así se ayuda.
Lo de “racista pituca de Lima” lo pone más directo, no quise usar esas palabras discriminadoras, pero es otra forma de ver la triste realidad de La Teta Racista.
HAHAHHAHAHAHHAHA
ReplyDeleteJAJAJJAJAJAJAJJA
LAMENTABLEMENTE HAY UNA REALIDAD MUY FRECUENTE QUE DA RABIA : EL EXITO DE UN PERUANO PRODUCE LA ENVIDIA DE OTRO PERUANO (MAL PERUANO POR SUPUESTO)...LA TETA ASUSTADA (THE MILK OF SORROW) SI ES PERUANA! PESE A QUIEN LE PESE! Y SI EL O LA TAL "PERUANISTA" NO ES DEL PERU,ENTONCES SOLO ME QUEDA DECIR QUE TE DISTE CONTRA LA PARED,POR TU TARADEZ MENTAL! YO CONOZCO A CLAUDIA LLOSA Y ELLA TAMBIEN ES MUY PERUANA! ASI QUE A TI TE DIGO,SI! A QUIEN ESCRIBE EN ESTE BLOG : ERES MUY IGNORANTE Y CON UNA MEDIOCRIDAD INFINITA.DAS PENA! NO TIENES NADA DE PERUANISTA! NADA MAS :)
THE MILK OF SORROW IS A PERUVIAN FILM! I KNOW CLAUDIA LLOSA AND SHE IS FROM PERU! IF THIS BLOGGER IS PERUVIAN (BAD PERUVIAN),LET ME SAY THAT THERE IS A BAD REALITY : THE TRIUMPH OF A PERUVIAN MAKES FEEL ENVY TO OTHER PERUVIAN (BAD PERUVIAN,OF COURSE)
BUT IF THIS BLOGGER IS NOT A BAD PERUVIAN ALSO LET ME SAY THAT YOU ARE A BAD AND ENVY PERSON! OF COURSE!
YOU ARE A MEDIACRE WITH AN STUPID MIND! lol
THE WHOLE WORLD KNOWS THAT "THE MILK OF SORROW IS FROM PERU" YEAHHHHHHHHH :)
EL MUNDO ENTERO SABE QUE LA TETA ASUSTADA ES DEL PERU...PORQUE ES LA PURA VERDAD! YEAHHHHHHHHHHHHHHHHHH :)
THAT'S IT.
JP !!!
La pelicula "LA TETA ASUSTADA", fue filmada en el Peru, con un elenco de actores peruanos, dirijida por una Directora que nacio en el Peru,con un equipo de produccion conformada por peruanos y cuenta una historia que sucedio en el Peru. A pesar de ello TU concluyes tajantamente que la pelicula NO es peruana. Realmente NO hay objetividad en tu analisis...
ReplyDeleteCarlos,
ReplyDeleteEn ningun momento Claudia Llosa ha dicho que esta pelicula no haya tenido capital espanol, ella ha aprovechado los momentos de premio y prensa para mencionar y agradecerlo. Es mas estando aqui en USA como tu lo he escuchado en repetidas ocaciones. Que ha sido de bajisimo presupuesto tambien lo es.
Sobre lo demas, lo respeto, aunque tu perspectiva no es constructiva desde mi punto de vista. Para mi es un tema de arte, informacion, una historia que contar al mundo, la originalidad y la naturalidad de sus actores, la musicalizacion, eso lo aprecian quienes valoran esas cosas mi querido Carlos.
Tambien creo que todos tienen derecho de hacer, crecer, realizarse en lo que mas les gusta, asi como tu tienes el blog y te expresa con toda libertad, asi mismo Claudia y no solo eso, sino que logro con ello regalarnos una alegria al pais, y si lo justo era tambien alegrar su bolsillo. pues bienvenido no???... o tu te negarias a ello por un trabajo tuyo???....
Ojala y logres tener exito y asi tambien seas otro gran orgullo. Lo que me disgusta es la ligeresa en calificativos al trabajo de alguien que hizo lo mejor y es reconocido. Lamentablemente siempre es un peruano que tira a otro peruano!!!...
Carlos ¿por qué no publicas todos los comentarios? Como se ve que eres un manipulador. Sé más coherente.
ReplyDeleteINTENTEN USTEDES HACER CINE EN EL PERU..LA PELICULA PERFEDTA QUE AGRADE A TODO EL MUNDO..POMGANCE A TRABAJAR.
ReplyDeletecalla cagao chileno pareces mariconazo
ReplyDeletePara mi eres un pobre y triste imbecil que lo unico que busca es notoriedad armando una absurda polemica entre peruanos.
ReplyDeleteSi la pelicula no fuera peruana tu crees que el jurado calificador (que de hecho sabe mas de pèliculas que tu y yo) no le hubiera rechazado la procedencia?. La teta asustada esta nominada como pelicula peruana quejate a los gringos webon.
Me jode perder el tiempo contestando a un Imbecil.
Carlos ¿por qué no publicas todos los comentarios? Como se ve que eres un manipulador. Sé más coherente.
ReplyDeleteAnónimo, lee el comentario anterior a esta respuesta y entenderás por qué no publico todos los comentarios. Si encuentro un insulto, no lo publico. El debate de ideas no tiene porque incluir ofensas. Saludos.
La película fue rodada en Perú, la temática está ligada al país, los actores son peruanos y la directoria es peruana. ¿Sólo porque los fondos son (en parte) extranjeros la película pierde la nacionalidad?
ReplyDeletePor último, quienes tendrían el mayor derecho de reclamar la adjudicación de la nacionalidad española son los mismos españoles, y no lo han hecho. En todo caso, cuando ellos lo hagan, recién los peruanos podremos abrir un debate al respecto.
Saludos!
El peruanista tiene la Teta Asustada....
ReplyDeleteOe tío eres en bien conchudo, deberías darle gracias a esta película, porque sin ella tu blog hubiera pasado totalmente desapercibido. Jodiste en el estreno ( después ya no se hablo mas de tu blog), ahora vuelves a joder en la nominación. Ya pe cansate.
ReplyDeleteAhora yo soy artista plástico, he presentado exposiciones sobre la realidad peruana en algunas galerías, con inversión extranjera, tu sabes que en el Perú el arte es la ultima rueda del coche, pero no quita que mi exposición sea netamente peruana, encima tengo descendencia española muy directa. osea tus argumentos para decir que esta peli no es peruana esta hasta las huevas.
Cuida el hígado men. relaxxxx
http://criptonicas.com/peru/2010/02/04/todos-maman-de-esta-teta/
Cualquiera puede hacer un blog y desproticar contra quienes no le simpatizan, en su comentario dice que claudia llosa utiliza ala gente para vender una falsa realidad al mundo, pero sin embargo menosprecia o disminuye la capacidad de nosotros los peruanos como en el caso de la señorita Magaly Solier de poder pensar de poder distinguir que esta mal o que esta bien, en otras palabras el de alguna u otra manera tiene una vision racista sobre los que vivimos aca en el Peru...sobre los que luchamos dia a dia pero viviendo aca en nuestro tierra...y no escribiendo sentado en su departamento en NYC financiado quiza por algun organismo de poder economico...como es que llego a los EEUU...quien sabe...el critica el mensaje de la pelicula y dice que nos hace ver como salvajes viviendo en desiertos bajo esteras....acaso no es cierto?...dice que hay racismo es cierto tb...dice que la gente de las provincias llegan a Lima y llegan a trabajar en casas de gente blanquita y que en su mayoria de los casos son maltratadas es cierto tb...entonces lo que quiere este señor es se oculte esas cosas y no decirlas....es como cuando uno es alcoholico si no aceptas que lo eres nunca se va curar...pues asi tb el Peru esta enfermo y es necesario aceptarlo y decirlo.....ESTAS COSAS PASAN EN MI PAIS
ReplyDelete"peruanista" publica mi comentario....o es que toque carne con lo que dije...
ReplyDeleteNo se vale, he escrito 2 comentarios,y NO los has publicado, no te insultado en ninguno de ellos, pero sí te he manifestado mi disconformidad con tu planteamiento de que cómo es posible que una pelicula filmada en el Peru, con actores peruanos, dirigida por una Directora que nacio en el Peru y que cuenta una historia que ocurrio en el Peru, NO pueda ser considerada una pelicula peruana como lo sentencia el titulo de tu articulo y lo que cuentas en ella. Asi no se vale, si realmente te sientes seguro de lo que has escrito deberias permitir la publicacion de comentarios (expresados con el debido respeto) aun cuando sean abiertamente discrepantes con tu tesis como los mios
ReplyDeleteDeclaración Universal de Derechos Humanos
ReplyDeleteA nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad....
... Porque te metes con la nacionalidad de la señora Llosa, acaso es menos peruana por no tener progenitores de la región?. Ella nació en Perú, más que suficiente para que no te metas con su nacionalidad.
Que mal quedan los racistas disfrazados
Creen que alguien te hará caso? ja ja pobre baboso solo date cuenta en los comentarios el nivel de los que te apoyan y luego date cuenta tu en que nivel estas. Mejor dicho date cuenta al nivel de quienes estas.
ReplyDeleteY esto si lo publicarás? ja ja ja
te apoyo peruanista he subido el video de tu critica a esta pelicula en dos partes a youtube.
ReplyDeleteno se ke tiempo estas fuera del peru. pero no es novedad lo ke dices. todas las peliculas de cine grande en sur america, argentina brasil chile peru todas tienen el apoyo de productoras extranjeras y no porqe no sea idea original de los directores es solo que buscan el apoyo extranjero. todas las peliculas peruanas siempre dicen quienes son sus patrocinadores, fijate el secreto de tus ojos (la VISTE)tambien tiene patrocinio espanol. ciudad de dios de brasil,y asi todas. por eso no deja de ser peruana o de determinado pais.
ReplyDeletedices que claudia llosa es peruana/italiana vive en espana. pero ella no postulo a la pelicula como italiana ni espanola si no PERUANA.
DICES ke la historia es de una americana, ok . te pregunto viste el amor en tiempos del colera(gabo marquez) la pelicula? es colombiana o americana?
viste la pelicula veronika decide morir de pablo cohelo (sabes quien es no)la hicieron en estados unidos con actores gringos.. de quien es la pelicula brasilera o americana?
que interesante todos los comentarios de verdad, se me ocurrio hacer una premiación :
ReplyDeletey la mascota exotica es : Magaly Solier
Y la folklorista abusiva es : Caludia Llosa
Y el pelicula màs racista es : scared tit
y el país que mejor manipula a su poblacion a traves de los medios cultura prensa valiendose de retorica chauvinista llena de autovergüenza y desprecio hacia los indigenas es : peru
carlos dale duro a esa pelicula a ver que puedes hacer en EEUU.
Por lo visto Peruanista solo busca llamar polemica y no tiene la menor idea de lo que dice.
ReplyDeleteQue tal, bueno me puse a buscar noticias sobre la nominacion de esta pelicula para tratar de ver lo que se opina de ella, creo que tu punto de vista sobre la misma es polemico, no creo q tenga sentido el insulto en este tema y menos para alguien que segun lo que veo en los otros articulos esta muy interesado por el Peru, solo queria dar dos observaciones: En primer lugar, una pelicula de cine es en esencia algo que pertenece al ambito artistico, cito la definicion de arte segun la real academia española:¨Manifestación de la actividad humana mediante la cual se expresa una visión personal y desinteresada que interpreta lo real o imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros¨. Es decir, puede estar basado en una realidad o en una ficcion, lo que dices de que la pelicula de llosa es racista no puedes darlo por sentado ya que segun lo que dice la autora esta es una pelicula basada en algo ficticio, recuerda que no ha sido la unica que hace peliculas basadas en hechos ficticios es mas la mayoria de las actuales se basan en una ficcion y muy pocas se derivan de hechos reales, sinceramente no creo que el publico extranjero en su mayoria que vea esta pelicula piense que esta es una vision literal de nuestra realidad.
ReplyDeleteLo segundo que queria mencionarte es que mas alla de lo que trate la pelicula, a la mayoria de la gente que vea el Oscar en el extrnajero lo que mas va a recordar es que se mencione el nombre de nuestro pais y eso colabora para que se fomente mas el turismo y otras actividades como el apoyo estatal hacia la produccion cinematografica local, (no por gusto la promociona PROM PERU), muchos no van a ver la pelicula , es mas, en el Peru la han visto muy pocos , pero lo cierto es que mas alla de lo que se trate, esta ha generado alegrias al pais, y eso de por si es importante, en Manchay localidad donde hicieron la pelicula estan felices con los premios y nominaciones obtenidas, y ojo que ellos si la vieron, y no la catalogaron de racista.
Entiendo que te molestes por considerar que se ataca al pais a traves de esta pelicula pero creo que no es el caso. Suerte con el blog.
Ante todo un saludo, y expresarle al sr quiroz la solidaridad del caso por estos ataques sin sentido a su persona por solo opinar diferente. No hay que ser tan ingenuo para darse cuenta de las intenciones de esta película, y la falsa perspectiva que hace de nuestro entorno, más aun cuando los medios manipulados en el perú le rinden pleitesía sin condiciones. Uno no puede escudarse que esto es ficción y no ofende a los pueblos: cada pueblo tiene su historia y se le debe respetar tal como es y no crear estereotipos. Como comente anteriormente en un post antiguo, es muy dificil creer a una persona de otra élite plasme tal cual es la realidad que vivió el país en el conflicto interno. Saludos
ReplyDeleteSi he visto esa basura de peliculina y la verdad es una ficcion telenovelesca guachafera. Ojala que no gane nada esa chichi asustada....
ReplyDeleteThis is one of the issues that always been discussed by people races!! but i do not think this movie is related to it .It really shows a reality which peruvians happened.Morevover,I would say that since peruvians are on the filmm.It is a peruvian moviee,some peruvians take this movie as theirss because perhaps some of them feel indentified for it .However who cares if the producers are peruvians or not?.I do not think this bringss bad reputation to Peru because it has part of true !.Are people afraid of showing this to the worldd?? Why still exist those steryotypes with peruvian people?.We as peruvians should not get offended nor be worried aboutt that.We should be proud of what Peru is and not be so much concerned on what people would think.Peru has more than a movie,Peru has incomparable food,beautiful places,nice people.Lets worry first about education,and motivation to latino students,peruvians! and dont create a blog exclusively sayinng by titlee "the movie was not really peruvian"!!.We should be happy once in a while, a peruvian movie is recognized.Lets recognize people's work instead of just critizing.
ReplyDelete¿Claudia llosa MIENTE a la BBC para justificar el nombre de su pelicula? ¿quiere agarrar de cholitos a los peruanos? unas veces dice que es ciencia ficcion y a la prensa internacional que es realidad.
ReplyDelete"Según Llosa le explica a BBC Mundo desde su residencia en Barcelona, España, la teta asustada es una enfermedad que existe en el imaginario colectivo de los pobladores quechuas de los Andes, cuyo mito se propagó "en la guerra contra el terrorismo de los años 80", cuando muchas mujeres fueron violadas.
"En Perú se entiende como una enfermedad psicológica, recuerda mucho a la depresión. Curiosamente, los médicos y psiquiatras concuerdan en que la manera de tratarla es a través del propio imaginario andino, con lo cual hay una cierta paradoja", explica Llosa, directora y guionista del filme."
Como puede afirmar algo tan ligeramente, tanto cinismo, tanta mentira en Peru La teta asustada no existe en ningun pueblo cacerio ciudad comunidad andina. En ningun hoispital o clinica posta medica van a encontrar un protocolo con nopmbre ese nombre
A estas alturas llosa si entendio mal el libro sabe que el nombre es leche del miedo, lo de treta asustada fue una modificacion hecha al termino por una "antropologa".
¿Que demuestra esto? ¿que alguien con plata no andino no solo puede usar como quiera a personas como sus actores andinos, sus pobladores "actores" de Manchay, aprovecharse de su situación miserable, desconocimiento para hacer que se autohumillen, autofarseen y encima se alegren con el triunfo de la persona que los instrumentalizo?. Tambien esa persona sobrina de vargas llosa puede decir con aires de superioridad a todo el mundo que todo un pais conoce una enfermedad con un nombre que no existe, que son miedosos, callados y que ella es la que no tiene miedo, la que esta ayudando de un modo u otro a los peruanos andinos, pobrecitos, calladitos, traumaditos.
ReplyDeleteBien dicen que cada pais tiene lo que se merece, la gente que se calla y deja que la denigren, la involucren en una burla, la farseen y encima se alegra de un triunfo por "ser peruano" merece vivir en un pais corrupto, patriotero, miserable y bestializado.
1. Desgraciadamente aquí en Perú el gobierno y los que quieren que el modelo fujimorista continúe están desesperados por gritar ¡Viva el Perú, ganó Kina-Sofía- Claudia! y así demostrar que todo lo que hace la derecha está bien, mientras que lo que hace Chávez está mal, por eso Venezuela no tiene una película nominada.
ReplyDelete2. El asunto es netamente político, porque está en juego el prestigio del sistema y también el de la clase alta peruana que lo dirige. Hay que tener en cuenta que no solo es la pituca Llosa (amparada por su poderosa familia pro-norteamericana) sino también las Kinas y las Sofías. Todo lo que refuerce la idea que la aristocracia peruana es la más capaz es ensalzado por los medios y por el gobierno (tratando de ocultar su fracaso histórico de crear una nación, como lo dijo el más grande historiador del Perú, Jorge Basadre, quien responsabilizó de las desgracias nacionales a esta clase, adicta a arrimarse al imperio de turno explotando a los sectores nativos).
3. Muy distinta es la situación de cholos como los hermanos Ccori. Ellos, con el ajedrez (actividad que exige inteligencia, cosa que a la clase alta peruana siempre le ha faltado) son también campeones mundiales, y haciéndolo con la bandera peruana (no como Kina con la de Canadá o la Llosa con la de España-Suiza); sin embargo, por su origen racial y social, los medios, la pituquería y el gobierno de derecha los han ignorado, les han negado los Laureles Deportivos con una excusa legal que para otros no cuenta y ahora no son ejemplo de nada (con Kina en cambio han hecho negocios de todo tipo, porque es una Malpartida y es blanca, que en el Perú es un valor supremo y es la imagen ganadora).
4. Solo cuatro gatos locales se interesan realmente por el filme en sí porque son los únicos que saben algo de cine. La mayor parte de la población solo quiere un triunfo del Perú, tal como lo plantean los medios. No interesa si la han visto o no o si la entienden. Y hasta los que antes decían que Hollywood era una industria mediocre, que no significa nada artístico, ahora la ven como el premio máximo de la existencia. Y a los que tratan de actuar más racionalmente los acusan inmediatamente de "chavistas".
5. Y es que hoy en el Perú, como en todo el mundo, aquel que se opone al "pensamiento correcto oficial de derecha" es inmediatamente acusado de "terrorista, comunista y chavista". El pueblo está obligado es repetir lo mismo que dicen los grandes medios de comunicación. Y como estos machacan que la película de la Llosa es "peruana" pues todos repiten que representa al Perú; y como dicen que hay que alegrarse por su nominación, pues todos repiten como carneros "es un triunfo del Perú". Pobre de aquel que le insinúe algún pero.
6. Vivimos tiempos en los que no hay espacio para posiciones intermedias en el pensamiento y en la política. Cualquier cosa que se escriba o se diga terminará siendo juzgado como "o estás con nosotros o contra nosotros", pensamiento Bush. Si alguien objeta algo que viene de la derecha (así sea irracional) corre el riesgo de ser "chavista", por lo que lo adecuado es decirle a todo "sí". Decir sí a todo es estar bien con la sociedad, con los ricos y con el poder (pero te gritan de que estamos en una democracia y cualquier puede opinar, aunque después te destrocen).
ReplyDelete7. Difícilmente una película que hubiera sido hecha por algún "izquierdista" peruano hubiera llegado a donde ha llegado "La teta asustada", porque el sistema lo hubiese impedido. A lo más habría concursado y ganado en los festivales de Cuba o de algún otro país "terrorista". Esto pasa con frecuencia en el mundo de la novelística, como el premio Casa de las Américas.
8. ¿Hollywood es la medida del mérito, del arte en el cine? Los que saben de ello pueden afirmar que no. Así esta película gane el Óscar ello solo reflejará cómo se manejan los hilos del poder, del dinero que tienen grandes compañías como las que la han financiado, y de los políticos peruanos, como los Vargas Llosa, quienes presionan para que así suceda. Es el juego del poder.
9. En estos momentos en el Perú hay un gran esfuerzo por parte de los medios de comunicación por desviar todos los problemas principales (inundaciones, conflictos con la policía, corrupción de los “petroaudios”, etc.) hacia lo “importante para que es para el Perú” esta nominación al Óscar, con cual es totalmente notorio que se trata de una reafirmación del buen gobierno y del “éxito de la cultura peruana” en todo el mundo, comparado con el gobierno de Chávez, el cual es un “fracaso en toda la línea” (están desesperados tratando de tapar el estrepitoso fracaso de la inundación de Machu Picchu que ha llevado a exportar una pésima imagen como país). En este sentido no sería extraño que “la Academia” le dé una mano a la derecha y a Vargas Llosa para limpiar esto y así reivindicar a uno de “los más fieles aliados de los Estados Unidos”.
10. Entonces la cosa ya está planteada: o se está a favor de la blanca-pituca-ítala Llosa, que refleja el buen momento histórico por el que atraviesa el Perú, o se está en contra de ella porque se es un chavista-terrorista-comunista, resentido porque no ganó Humala junto sus cholos ambiciosos, fracasados y envidiosos. Al menos de esa forma lo plantean los locutores de radio antes de abrir los teléfonos al público (Carlos Carlín, radio Capital), mientras que los “expertos” en cine, ante el apellido de la chica, se humillan y le encuentra virtudes que no tiene con tal de quedar bien con sus patrones y no perder su trabajo. Pura aristocracia peruana.
Esta nominación (al Oscar) es un golpe a esa argolla de actores que aparecen en el 99% de las películas peruanas estrenadas comercialmente y que no le han ganado a nadie. Felizmente Claudia Llosa no se acolleró a esa argolla. Imagínense ‘La teta’ dirigida por Fabrizio Aguilar. Les apuesto que Melania Urbina hubiera hecho de Fausta, Magdyel Ugaz de la prima, Gustavo Bueno del tío, y hasta ponían a Diego Bertie como el jardinero.
ReplyDelete1. Desgraciadamente aquí en Perú el gobierno y los que quieren que el modelo fujimorista continúe están desesperados por gritar ¡Viva el Perú, ganó Kina-Sofía- Claudia! y así demostrar que todo lo que hace la derecha está bien, mientras que lo que hace Chávez está mal, por eso Venezuela no tiene una película nominada.
ReplyDelete2. El asunto es netamente político, porque está en juego el prestigio del sistema y también el de la clase alta peruana que lo dirige. Hay que tener en cuenta que no solo es la pituca Llosa (amparada por su poderosa familia pro-norteamericana) sino también las Kinas y las Sofías. Todo lo que refuerce la idea que la aristocracia peruana es la más capaz es ensalzado por los medios y por el gobierno (tratando de ocultar su fracaso histórico de crear una nación, como lo dijo el más grande historiador del Perú, Jorge Basadre, quien responsabilizó de las desgracias nacionales a esta clase, adicta a arrimarse al imperio de turno explotando a los sectores nativos).
3. Muy distinta es la situación de [indígenas] como los hermanos Ccori. Ellos, con el ajedrez (actividad que exige inteligencia, cosa que a la clase alta peruana siempre le ha faltado) son también campeones mundiales, y haciéndolo con la bandera peruana (no como Kina con la de Canadá o la Llosa con la de España-Suiza); sin embargo, por su origen racial y social, los medios, la pituquería y el gobierno de derecha los han ignorado, les han negado los Laureles Deportivos con una excusa legal que para otros no cuenta y ahora no son ejemplo de nada (con Kina en cambio han hecho negocios de todo tipo, porque es una Malpartida y es blanca, que en el Perú es un valor supremo y es la imagen ganadora).
4. Solo cuatro gatos locales se interesan realmente por el filme en sí porque son los únicos que saben algo de cine. La mayor parte de la población solo quiere un triunfo del Perú, tal como lo plantean los medios. No interesa si la han visto o no o si la entienden. Y hasta los que antes decían que Hollywood era una industria mediocre, que no significa nada artístico, ahora la ven como el premio máximo de la existencia. Y a los que tratan de actuar más racionalmente los acusan inmediatamente de "chavistas".
5. Y es que hoy en el Perú, como en todo el mundo, aquel que se opone al "pensamiento correcto oficial de derecha" es inmediatamente acusado de "terrorista, comunista y chavista". El pueblo está obligado es repetir lo mismo que dicen los grandes medios de comunicación. Y como estos machacan que la película de la Llosa es "peruana" pues todos repiten que representa al Perú; y como dicen que hay que alegrarse por su nominación, pues todos repiten como carneros "es un triunfo del Perú". Pobre de aquel que le insinúe algún pero.
Bueno peruanista si tanto quieres debatir e intercambiar ideas y opiniones entonces aqui te dejo un aporte :
ReplyDeleteLa actriz Magaly Solier a pesar de la fama y todo ,sigue viviendo en su humilde pueblo y trabaja en el campo con su familia .
Tú , peruanista (supuesto peruano) vives en washigton ,ganas dolares y vives como gringo .
¿Quien es más peruano ahora?
Claro si no contestas esta pregunta y simplemente la ocultas ,pues es muestra de que tú lo unico que buscas es desprestigiar esa pelicula , no generar debate ni nada
Hola Peruanista
ReplyDeleteQuiero saber porque no publicas mis comentarios ; yo te apoyo al 100 %
Estoy contigo en esta campaña contra la teta asustada.
Sigamos apoyando a los blancos opresores y sus peliculas 3d
Abajo los cineastas peruanos ,no merecen ganar ningun premio
VIVAN LOS BLANCOS OPRESORES Y SUS PELICULAS de Hollywwod
Vamos peruanista publica mi comentario ¿por que no los permites?
No entiendo el porque la mala onda aun pero bueno... no es financiada por peru no es novedad, ninguna latina... jajajajaja...
ReplyDeleteSaludos y espero que publiques esta vez. las peliculas no son realidades... si te la quieres creer es otra cosa. este no es un documental.
Estoy aqui por un articulo publicado en www.peru.com no por gusto.
la teta es netamente peruana y es de PERÚ CARAJO, no hay duda alguna...
ReplyDeleteahora es cierto que este blog no es nada peruano porque no apoya unos de nuestros triunfos mas grandes...
q verguenza verdad
Al margen de la película, ¿de dónde saca que Claudia Llosa es italiana? ¿Cuándo se nacionalizó italiana?
ReplyDelete