Nov 30, 2009

Peru apologizes to African descendants for Slavery while Newspaper in Lima presents Africans as Cannibals [VIDEO] Update: El Comercio apologizes

Today BBC reports that the government of Peru has apologized to its citizens of African origin for the "abuse, exclusion and discrimination" that Blacks in Peru have suffered for centuries.
A public ceremony will be held to apologize to African-Peruvians, who make up 5-10% of the population. Their ancestors were brought as slaves to the region by Spanish [invaders].

Women's and Social Development Minister Nidia Vilchez said the government wanted the apology to promote the "true integration of all Peru's multicultural population," Associated Press news agency reported.
This announcement has been made days before the commemoration of the end of slavery in Peru, ordered in December 3, 1854 by president Ramon Castilla.

This apology is a positive action indeed, but it's nothing more than a beautiful speech because the every day actions of the Peruvian State preach the opposite. This is a government that kills its Indigenous peoples -remember Bagua- and continue policies that privilege its White citizens.

As a post-colonial nation, there are still many social conflicts remaining in Peru as products of racial and class divide, and to change that, there is a need for much more than just apologies and good intentions.

This photo taken in 2005 shows an advertising sign in the streets of Lima with a Black man presented as a cannibal under the word "African" while several White women are presented as symbols of beauty. Photo by Barry Bar

Peru is a country where a minority of Hispanics and other European descendants control the economy, politics, culture and religious groups, and part of them promote a deep racism among the national population which is 80% of Indigenous Amerindian heritage -including mixed Natives- and 10% of African roots.

Racism against Blacks is everywhere in Peru, this is a good example:

This video shows a recently released TV commercial where an African family is presented as cannibals. The ad was created by El Comercio a right-wing newspaper owned by rich families of Peru and Colombia, and a publication that often promotes racism by posting images of only White people in their advertising and social events sections.


Translation:
“In the tribe […] a mother tells her son: ‘What did you eat?’ ... ‘I ate a fat one mother” responded the kid, “They are full of fat and cholesterol” tells him the upset mother, and then she states “learn from your brother, he eats healthy” [the other son is 'cooking' a white man] “Eat healthy and be healthy, El Comercio brings you tasty and healthy food with a collection of delicious recipes and advice from experts in cooking and nutrition, every Tuesday and Thursday is free with El Comercio.”

This advertising is only one example of the racism that non-White people have to face in Peru, where a mentality and culture of white supremacy is promoted at all levels, from the public education system, the religion, to mass media. Too often, in Peru being white gives you privileges and being Black or Brown takes your rights away.

The government of Peru may apologize all they want, but as long as they allow this kind of trashy racist media, little progress can be made to stop racial discrimination. IF they really meant to stop the abuses that Afro Peruvians have to endure, the government of Peru should pass and enforce legislation that will prevent racist practices, and punish those like El Comercio newspaper, who continue portraying Black Africans in demeaning ways.

Finally, El Comercio should remove this offensive advertising and do some training with its staff on the horrendous consequences of racism in human history. We all make mistakes, and also we can correct them. It's never too late for change.
Update December 1, 2009 - El Comercio apologizes
El Comercio has posted a short apology in the "readers letters" section, lamenting what they call a mistake made by creating such a racist advertising. This is a brief translation I made of a letter published by the newspaper's Directors:
We regret deeply that this advertising... was created and reposted along in a racist context, which the directors of El Comercio didn't authorize and reject in every way. The story we intended didn't follow our editorial line and didn't consider the basic respect for human rights, that's why we have removed the ad from all TV channels. El Comercio since its creation has promoted the end of slavery and equality among all Peruvians, that is why we are hurt to know we offended a collective human group that we have always respected and supported. We offer our most sincere apologies to all of whom felt affected by the ad content and we will take the most drastic actions to prevent that a situation of this kind will ever occur again.
Not enough. This brief but direct apology -this has never happened with El Comercio as far as I know- is not sufficient to correct the damage done.

This letter doesn't mention any actions to punish or educate the people who created this ad. Secondly, a letter published in the "letters" section of this newspaper will not be read by thousands of Peruvians (especially children) who already saw the commercial on national TV.

Therefore, El Comercio should post this apology in all the TV stations that aired the offensive ad. Also the paper should publish educational content on its pages that celebrate the valuable contributions of African descendants in Peru.

Actions speak louder than words.

.

Nov 29, 2009

Boicotean elecciones en Honduras: resistencia popular rechaza a golpista Micheletti mientras represión causa muertos y docenas detenidos [VIDEOS]

Una ejemplar jornada de desobediencia civil ha sido la respuesta del pueblo de Honduras al intento del gobierno golpista de Roberto Micheletti de realizar unas fraudulentas elecciones presidenciales hoy 29 de noviembre de 2009.

Desde el golpe de estado del 28 de junio de este año, la oposición en Honduras se ha organizado en un movimiento de resistencia pacífica. Hoy lograron boicotear las elecciones tanto a nivel nacional como internacional. La demanda principal para reconocer estas elecciones ha sido la inclusión de una “cuarta boleta” que sirviera de referéndum exigiendo una nueva Constitución nacional, pero esta no fue incluída.

Activistas de derechos humanos protestaron en Washington, DC, contra las manipuladas elecciones en Honduras. Foto por Arturo Viscarra

Reportes de observadores independientes en Honduras –incluyendo el Quixote Center- hablan de acciones violentas de represión del gobierno golpista. Desde hace dias algunos dirigentes de la resistencia advirtieron de planes del gobierno de Micheletti de causar una masacre de los dirigentes de este movimiento, pero hasta el momento se ha reportado un muerto y unos 30 detenidos. Mientras tanto el presidente Zelaya ha declarado desde la embajada de Brasil que hoy hubo un abstencionismo de hasta 80% en algunos casos.

Este es un video publicado por Habla Honduras grabado HOY por el Frente Nacional de Resistencia Pacífica, muestra la abstinencia de los electores:

..

Las elecciones de hoy han sido denunciadas como fraudulentas por observadores de organismos internacionales. Por ejemplo, Lisa Haugaard del Latin American Working Group quien ha dicho en un comunicado abierto:
Acabo de regresar de Honduras, y puedo decirles, que no hay posibilidades para condiciones básicas para unas elecciones libres y justas este 29 de noviembre.
Líderes del movimiento de resistencia hondureño han visitado Estados Unidos para denunciar la crisis humanitaria en Honduras, entre ellos Bertha Oliva y Araminta Pereira. Ellos lograron el apoyo de Congresistas de EEUU, organizaciones sociales y políticas, como los sindicatos más grandes del país como AFL-CIO y SEUI, además de miles de académicos de universidades de todo el país quienes demandan al presidente Obama y la secretaria de Estado Hillary Clinton, que retiren su anunciado apoyo a estas elecciones.

Bajo el lema “No Vote, No a elecciones en Honduras bajo Estado de Terror” los activistas hondureños han denunciado la falta de claridad y la manipulación de unas elecciones donde no existen candidatos de oposición, y las que no serán reconocidas por la mayoría de países de las Américas excepto EEUU.

En este video, la profesora Araminta Pereira una líder del movimiento de resistencia en Honduras detalla las acciones del pueblo hondureño para boicotear las elecciones fraudulentas y el posible futuro gobierno títere en Honduras.

..

La mayoría del pueblo hondureño exige la restitución del presidente electo Manuel Zelaya, quien fuera ilegalmente depuesto por Micheletti con el apoyo de grupos empresariales de Honduras y Estados Unidos. De acuerdo a encuestas privadas, un 60% de los hondureños se opone al gobierno de Micheletti, con un 10% en apoyo y un 20% que no opina -principalmente por miedo- según afirma Arturo Viscarra un abogado estadounidense de origen salvadoreño en Washington, DC.

La resistencia hondureña también se organiza en EEUU. En este video el escritor y periodista Roberto Quesada, ex diplomático hondureños en New York, explica los motivos del boicot y las acciones que tomaran los residentes hondureños en el exterior para que la democracia regrese a Honduras. Además explica lo que pueden hacer los estadounidenses para apoyar el movimiento de resistencia y el papel de EEUU en la actual crisis hondureña. Finalmente Roberto Quesada envía un mensaje a los hondureños que todavía apoyan a Micheletti.



Violencia golpista. Desde hace más de cinco meses el ilegal gobierno de Roberto Micheletti ha ordenado el asesinato, detención y tortura de cientos de políticos, dirigentes comunitarios y civiles, maestros, estudiantes, ancianos y niños inocentes, además de cientos de mujeres que han sufrido violaciones sexuales y torturas.

Mientras que el gobierno habla de unos 27 muertos, los dirigentes de la resistencia denuncian cientos de desaparecidos y el enlistamiento militar forzado de miles de jóvenes de regiones rurales. Los medios de comunicación de oposición han sido cerrados o amenazados, y la prensa existente está totalmente manipulada a servicio de Micheletti.

El rol de Estados Unidos en el golpe de Honduras es innegable. El abogado estadounidense Arturo Viscarra, de origen salvadoreño, habla sobre el papel del Congreso de EEUU en el golpe de Honduras, así como de los grupos empresariales de EEUU y los derechistas de Honduras, denunciando los abusos cometidos.



Siguen reportándose hechos de violencia en el país centroamericano. Siga los pormenores de las elecciones en Honduras, gracias a Twitter, el blog Habla Honduras y el Quixote Center.


.

Nov 25, 2009

Blacks in Peru celebrate Heritage at 2nd annual Afro Peruvian Identity Awards ceremony "Makungu 2009" in Lima

Afro Peruvian activists and members of the non-profit organization Makungu Para el Desarrollo are organizing the 2nd annual Afro Peruvian Identity Award ceremony "Makungu 2009", to be held in Lima this Thursday November 3, 2009.

The ceremony will recognize the contributions of Black Peruvians in different aspects of society, honoring the legacy of a community that has been historically ignored and hidden in the history of Peru, even though African descendants in Peru make up to 10% of the total population.

The award recipients this year are: Ebelin Ortiz, a popular singer, actor and TV host. Luis Rocca, a scholar and historian from the northern Peru region of Zana, a city of strong Afro Peruvian presence. General Juan Carlos Urcariegui, member of Peru’s military forces and the highest ranked Black in the Peruvian military; also a special award will go to worldwide-famous dance and music ensemble Peru Negro.

Makungu Para el Desarrollo will also honor two icons of Afro Peruvian culture that passed away this year: Amador Ballumbrosio, a popular traditionalist and patriarch of a family of talented musicians; and especially to Arturo Cavero, the most popular and best known composer and singer of Afro Peruvian music today.


Afro Peruvian Identity Awards Makungu 2009
II Premiación Identidad Afro Peruana Makungu 2009

Thursday December 3, 2009 7:00PM

Centro Cultural España
Jirón Natalio Sánchez 181 – cuadra 6 Av. Arequipa
Santa Beatriz, Lima 1






Nov 23, 2009

Líder Indígena Miguel Palacín llega de Perú para Evento Comunitario en New York / Indigenous Leader from Peru Visits NYC to Speak at Community Event

This is a bilingual post, the English version at the end of this post.

Líder Indígena de Perú visita New York para hablar en Evento Comunitario
Peruanos En Acción & Trade Justice New York Metro invitan cordialmente a la Comunidad Latino Americana al Diálogo Abierto con Miguel Palacín líder de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas

Miércoles 25 de noviembre del 2009

7:00 PM a 8:30 PM

"Make the Road New York"
92-10 Roosevelt Avenue - Lobby
New York, NY 11372

Subway
Tren 7 - 90th St / Elmhurst Ave. Ver Mapa abajo.
Miguel Palacín Quispe, de Perú, es un líder indígena Quechua, actualmente dirige la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), y anteriormente ha sido presidente de la Confederación Nacional de Comunidades de Perú Afectadas por la Minería (CONACAMI), una importante organización que logró unir a muchas comunidades en Perú que están enfrentando el impacto de la minería en sus regiones.

Durante su visita a Estados Unidos, Miguel Palacín asistirá a reuniones con organizaciones internacionales, donde expondrá la delicada situación de los pueblos indígenas en Perú y el impacto de las políticas neoliberales de libre comercio en las comunidades andinas y amazónicas, así como en el medio ambiente, especialmente durante el actual gobierno de Alan García.

Este conversatorio con Miguel Palacín en New York es un evento extraordinario dirigido a todos aquellos involucrados en la defensa de derechos humanos, derechos de pueblos indígenas, la lucha por justicia social en Latino América y la reforma de las políticas de libre mercado en EEUU que afectan a las regiones mencionadas. CAOI, que Palacín representa, es una de las organizaciones más influyente entre los pueblos originarios de Sur América, incluyendo a las organizaciones Ecuarunari (Ecuador), CONACAMI (Perú), CONAMAQ (Bolivia), ONIC (Colombia), CITEM (Chili) y ONPIA (Argentina).

Desde que Alan García inauguró su segundo mandato, sus esfuerzos por imponer políticas económicas que perjudican a los más pobres de Perú, han causado protestas sociales y cientos de muertos, peruanos civiles asesinados por acciones directas del gobierno –sin incluir policías muertos- pero la cifra total de asesinatos es incierta, después de la masacre de Bagua del 5 de junio de 2009 cuando cientos fueron desaparecidos.

Este evento es posible gracias a una colaboración entre el grupo Peruanos en Acción de NY y la organización Trade Justice New York Metro. Este programa es gratis y abierto al público.

__________________


Indigenous Leader from Peru
Visits New York to Speak at Community Event
Peruvians in Action & Trade Justice New York Metro cordially invite you to an Open Dialogue with Miguel Palacin the Indigenous leader of the Coordinating Body of the Andean Indigenous Organizations

Wednesday November 25, 2009

7:00 PM to 8:30 PM

Make the Road New York
92-10 Roosevelt Avenue - Lobby
New York, NY 11372

Subway Train 7 - 90th St / Elmhurst Ave. See Map bellow.
Miguel Palacín Quispe, from Peru, is a Quechua Indigenous leader, currently the head of the Coordinating Body of the Andean Indigenous Organizations (CAOI), and previously the president of the National Confederation of Communities Affected by Mining in Peru (CONACAMI) a very important organization that united many communities in Peru that are facing the impact of large scale mining.

During his visit to the United States, Miguel Palacin will attend meetings with international organizations, where he will expose the delicate situation of the Indigenous peoples in Peru and the impact of the neoliberal free trade policies in the Andean and Amazonian communities as well as the environment, especially during the Alan Garcia administration.

The CAOI, which Palacin represents, is one of the most influential organizations among the first nations communities of South America, including the organizations Ecuarunari (Ecuador), CONACAMI (Peru), CONAMAQ (Bolivia), ONIC (Colombia), CITEM (Chili) and ONPIA (Argentina).

This dialogue with Miguel Palacin in New York is an extraordinary event directed to those involved in human rights activism; Indigenous peoples rights, the struggle for social justice in Latin America, and the reform of free trade policies in the U.S. which affect the mentioned regions.

Since Alan Garcia started his second term, efforts to impose economic policies that affect the poorest of Peru, have caused social uprisings and hundreds of deaths, mostly Peruvian civilians killed by direct actions of the government –not including policemen casualties- but the total death toll is uncertain, after the massacre of Bagua in June 5, 2009 where hundreds of people were disappeared.

This event is possible thanks to collaboration between the Group Peruvians in Action of NY and the organization Trade Justice New York Metro. This program is free and open to the public.




.

Q'Orianka Kilcher: Indigenous Peoples are not Obstacles for Progress / Watch exclusive [VIDEO] interview in NYC at "The People Speak" premiere

Activist and actor Q'Orianka Kilcher with other celebrities that took part at the film "The People Speak" pose for a photo in NYC. Photo by Larry Busacca/Getty Images North America

This past weekend I had the chance to meet Q'Orianka Kilcher! She was in New York city to attend the premiere of "The People Speak" a film by scholar and historian Howard Zinn. "The People Speak" will be televised by the History Channel and it tells the U.S. history that is never taught in schools, including the Indigenous genocide, invented wars to promote imperialism, campaigns of world domination, racism, union struggles, corporations abuse, etc..

The premiere was also attended by Matt Damon, Lupe Fiasco, Josh Brolins, Viggo Mortensen, Jasmine Guy and Michael Ealy and others. The film cast also includes Benjamin Bratt (of Peruvian roots as well), Rosario Dawson and Danny Glover among other film celebrities.


In this brief, exclusive interview Q'Orianka talks about the Indigenous movements in Peru, and her trip to the the Peruvian town of Bagua after the June 5 massacre of hundreds of Indigenous peoples.

In this video also Q'Orianka sends a message to Peru's president Alan Garcia: "Progress is not Destruction" and she talks about his organization "Youth for Truth" see website here -she might work with The New York Times on it- and finally she sends a meaningful message to young Peruvians.





After our meeting in Manhattan, our common Indigenous friend took us for a community dinner in Queens, NY, where we met with Indigenous families from Ecuador, Peru and the U.S. It was a great evening with food, music and much love where Q'Orianka and her mother Saskia spoke to people, took photos and signed autographs. Everyone were impressed by the humble personality of Q'orianka and her mother!

Activist and actor Q'Orianka Kilcher with Indigenous children in Queens, NY

Thank you very much to Q'Orianka Kilcher and her mother Saskia , for your friendship and for sharing your time with me in NYC.


.

Q’Orianka Kilcher: pueblos Indígenas no somos obstáculo para desarrollo de Perú / entrevista exclusiva en NYC en estreno de “The People Speak” [VIDEO]


El fin de semana pasado conocí a Q'Orianka Kilcher en la ciudad de New York, donde ella asistió el estreno de la película "The People Speak" del académico e historiador Howard Zinn.


En esta breve y exclusiva entrevista Q’Orianka habla sobre los movimientos indígenas en Perú, su viaje a Bagua después de la masacre del 5 de junio.

Al mismto tiempo Q'Orianka envia un mensaje a Alan García: "el progreso no es destruccion", luego ella habla de su proyecto "Jóvenes por la Verdad" y finalmente ella envía un significativo mensaje a los jóvenes peruanos.

La serie “The People Speak será televisada en Estados Unidos en el History Channel y narra la historia de EEUU que no se enseña en las escuelas, incluyendo el genocidio indígena, las guerras inventadas para promover el imperialismo de este país, las campañas de dominación mundial, el racismo, las luchas sindicales, el abuso de las corporaciones, etc.

Al estreno también asistieron Matt Damon, Lupe Fiasco, Josh Brolins, Viggo Mortensen, Jasmine Guy y Michael Ealy entre otros. El elenco también incluye a Benjamín Bratt (de origen peruano tambieen), Rosario Dawson y Danny Glover entre otras celebridades del cine de Estados Unidos.




Esta es la trascripción de la entrevista:
Q'Orianka Kilcher es un placer el finalmente conocerte en persona.

El mío también

Estoy aquí en New York para conocerte y porque quería saber tu respuesta sobre varios rumores sobre tu viaje a Perú después de la masacre de Bagua. Quisiera saber primero ¿Por qué viajaste a Perú en ese momento?

¿Por qué fui a Perú? Porque si alguna injusticia está ocurriendo y mi corazón me dice que hay algo malo, voy a seguir mi corazón porque hay momentos cuando el quedarse en silencio es una traición y yo dejé todo lo que estaba haciendo en Los Ángeles, mis películas y todo y volé allá porque estaba realmente entristecida por la falta de información que se estaba presentando ante el mundo y por la censura de los medios yo sentí que tenía que ir allá especialmente porque soy una Quechua Huachipari de Perú y siento que Perú está siempre en mi corazón a pesar de que vivo en Los Ángeles, Perú está siempre en mi corazón y yo tenía que viajar allá…

Ese es un punto muy importante porque algunos medios en Lima decían que ya que tú no vives en Perú no tienes nada que ver con los asuntos que ocurren allá...

Solo porque no vives en un lugar no significa que ese lugar no está en tu corazón, a veces las personas son obligadas a vivir lejos de sus familiares y solo porque no vives con tu familia no significa que no los tienes siempre en tu corazón y que no te importan o que tú no estarás con ellos cuando ellos se enferman, y entonces cuando estaba pasando algo malo a mi pueblo en Perú yo viajé allá tan pronto como pude, porque estaban ocurriendo injusticias.

¿Cuáles son los resultados de tu viaje? ¿Qué conclusiones obtuviste?

No creo que pueda llegar a conclusiones todavía porque hay muchas cosas que aun necesitan ocurrir, se requiere mucho diálogo, no es algo que se haya terminado aún, por ahora estoy en New York para el estreno de la película “The People Speak” de Howard Zinn con Josh Brolin, Marisa Tomei, Viggo Mortensen y Matt Damon y un montón de gente, pero no creo que [lo de Bagua] se haya terminado aún.

¿Crees que el actual gobierno de Perú seguirá intentando violar los derechos de los pueblos indígenas amazónicos?

Vamos a ponerlo de esta forma, hasta que las cosas no estén firmadas, lamentablemente al gobierno [de Perú] se le conoce por cambiar y faltar a su palabra en el pasado, tristemente. Espero que esta vez las cosas deban ser puestas por escrito, no hay nada más claro que lo que está escrito.

Esto me trae otra vez al hecho por qué estoy en New York, es la película “The People Speak” de Howard Zinn. Para poder comprender claramente el futuro, tú necesitas tener una verdadera comprensión de la historia, entonces todo lo que tenemos que hacer es mirar hacia atrás en la historia cómo el gobierno [de Perú] ha tratado a sus poblaciones indígenas y los ha visto como obstáculos para el progreso en vez de una necesidad para el progreso.

Pues los indígenas son guardianes de algunos de los últimos lugares prístinos en el mundo, ellos los cuidan para nosotros y las generaciones que vienen, ellos ha vivido en paz con la madre tierra por miles y miles de años y sus estilos de vidas se basan en costumbres ambientalmente sostenibles, así es.

Cuando estuviste en Lima algunos medios intentaron presentarte como alguien que no conocía bien la legislación peruana y por lo tanto no tenías derecho a intervenir en la situación [de Bagua] ¿Cuáles son tus sentimientos sobre eso?

Mis sentimientos sobre eso es que… [con mis opiniones] yo les hice como rasguños y les había como herido acerca de lo que estaba pasando, entonces yo sabía que eso iba a ocurrir, lo esperaba, los rumores son eso rumores, por ello ya no me importan porque sé cuál es la verdad y que vá a triunfar al final.

Bueno yo estoy acostumbrada a los rumores porque vivo en Hollywood donde hay chismes todo el tiempo, pero sabia que eso iba a ocurrir porque yo les hice la pelea y esperaba que eso pasara.

Estoy de acuerdo contigo, creo que ellos [los medios y el gobierno de Perú] estaban un tanto dolidos por la verdad que tú estabas exponiendo en sus caras, tú viniste desde EEUU y eso les hizo…

La verdad estaba en todas partes, yo solo he sido como un pequeño grano de arena en una balanza, y a veces solo se necesita un grano de arena para modificar la balanza en un sentido contrario. Pero la verdad está en todas partes.

Bien, tú eres parte de la industria del cine en EEUU, eres parte de Hollywood, tú estás usando esta situación de privilegio para ayudar al pueblo de Perú, aunque no estás obligada a hacerlo ¿Cuál es la respuesta de tus amistades acerca de la situación en Perú?

Todos los que… ayer estuve conversando con Josh Brolin y otras personas ayer acerca de lo que pasó en Bagua y todo el mundo están consternados, nadie puede creer que en 2009 podría ocurrir una masacre en tiempos de modernidad, porque eso se ve como un capitulo negativo en la historia, algo del pasado. Ellos no pueden creerlo. Yo nunca lo hubiera creído, de no haber ido allá... si no me hubiera enterado sobre esto, por gente como tú porque yo leo tus blogs y otros para estar informada.

Gracias. Si hubiera algo que quisieras decir al presidente Alan García, un mensaje simple ¿Qué le dirías?

Progreso no es destrucción, y… sí, los pueblos indígenas, yo, nosotros los nativos no somos un obstáculo para el desarrollo sino una necesidad para el progreso.

¿Qué del presidente Obama? ¿Crees que él debe hacer algo acerca de las políticas de EEUU que de alguna forma promueven situaciones como las de Bagua?

Creo que sí, y espero que pronto [Obama] actúe de acuerdo a sus intenciones, porque comprendo que él está haciendo muchas cosas en la actualidad, es un nuevo presidente todavía… tú sabes.

¿Crees que él [Obama] sabe de lo que pasó en Bagua?

No, pero justamente no tanto, porque tristemente esto me trae otra vez al mismo punto, me entristece que no hayan más medios y gente de prensa que exponga eso, que realmente cuenten la historia sobre nuestra propia gente en Perú, lo que les pasó a ellos. Esa es la parte triste, no hay suficiente gente que sabe o supo acerca de eso y eso es lo que yo intento hacer ahora. Tengo 50 cámaras de video que he comprado con mi propio dinero y que llevé allá [a Perú] y estoy ahora comprado discos de memoria y cosas así, voy a comenzar a trabajar con The New York Times, espero.

¿Cómo está yendo ese proyecto?

Está yendo bien, vá muy bien, estoy emocionada de ponerlo en acción para que no exista el problema de que la gente no sepa lo que pasa, la gente podrá ver. Porque creo que todos tiene en el derecho y son suficientemente inteligentes para conocer la verdad, y tienen el derecho a la verdad.

Entonces estás dando cámaras a jóvenes indígenas en Perú para que puedan grabar…

Sí, he comenzado una organización llamada Youth for Truth [Jóvenes por la Verdad], compré 50 cámaras y las llevé allá, porque las cámaras no mienten, y creo que es la mejor herramienta y arma porque no mienten, y…

Tú eres bien joven y de una herencia racial mixta [mestiza] pero tú valorar tus raíces nativas, en este caso tus raíces Quechua ¿Qué les dirías a los jóvenes peruanos que también son mestizos racialmente pero quienes a veces no toman orgullo de nuestra herencia indígena?

Estoy orgullosa de ser indígena, estoy tan orgullosa de ser nativa.

¿Por qué?

Porque tengo tanta cultura y tengo tanto que aprender de mi abuela en Cusco, y es tan maravilloso es como ser hija del mundo, y me encanta ir a lugares y saludar con mi nombre Q’Orianka y la gente me pregunta de dónde es mi nombre, y me siento con orgullo de ser indígena.

También para los jóvenes… si tú miras en la historia, pueblos bien educados ha hecho nuestra historia y nosotros somos tan importantes en el rompecabezas del mundo y todos tenemos el poder como héroes individuales de todos los días, dentro de nuestras comunidades todos nosotros tenemos el poder para cambiar la historia, y hacer historia. No te sientas sin esperanzas o sin poder, realmente exige por la responsabilidad de las acciones que se toman hoy, haz preguntas, está bien el cuestionar y ten en cuenta que no estás solo (a), porque hay muchos jóvenes alrededor del mundo tomando acción.

Porque debemos darnos cuenta que vamos a heredar lo que se está decidiendo hoy, y nosotros vamos a dejar eso a las generaciones futuras, tenemos que empezar tomando decisiones sabias y asegurarnos de que la gente y el medio ambiente no sufran por culpa de las políticas y la codicia, porque no tú puedes comer, tomar o respirar el dinero ni las ganancias, porque algunas cosas no tienen precio pero sí tienen valor.
Luego de nuestra reunión en Manhattan, nuestros amigos comunes nos invitaron a una cena comunitaria en Queens, NY, donde conocimos a familias indígenas de Ecuador, Perú y EEUU. Fue una gran velada con comida, música y mucha buena energía, donde Q'Orianka y su madre Saskia conversaron con la gente, tomaron fotos, y firmaron autógrafos. Todos estuvieron impresionados por la humildad de Q'Orianka.

Muchas gracias a Q’Orianka y a su madre Saskia Kilcher, por su amistad y compartir su tiempo conmigo en NYC.

.

Nov 20, 2009

The Museum of Memory in Peru could be Disrespectful mockery for War Victims and a Garbled Version of our History

Peru will build a Museum of Memory to honor and remember the thousands of victims of the internal war the country faced since 1980 and which almost ended by 2000. The war caused over 70,000 casualties, mostly Indigenous peoples in the Andean region.

Unfortunately, this great opportunity to create a unique space -or several spaces- for a true reconciliation among Peruvians, might get spoiled and become a symbol of the continuous tradition of lies in the history of Peru.

The government Peru is accepting a donation from the government of Germany to build this museu, but is giving the planning, design and hosting tasks to the same racist elites that promoted the unfair conditions that guerrillas groups used to recruit young Peruvians in their unrealistic and cruel wars.

Next month, the racist and conservative writer Mario Vargas Llosa will hold the groundbreaking ceremony of the Museo de la Memoria [Museum of Memory] in Lima. Even when Vargas Llosa is an anti Indigenous peoples advocate, or even if he lied in 1983 when he was president of a government-sponsored commission that covered up the killings of 8 leftist journalists by paramilitary groups, in the rural town of Uchuraccay.

This museum is supposed to honor the victims of the internal war that Peruvians faced in the 1980’s and 1990’s decades, when guerrilla groups fought a bloody war against the Peruvian State. It's estimated that over 84% of the victims were Indigenous rural populations, which Vargas Llosa blamed of the Uchuraccay crimes, accusing them of acting like "savages". Relatives of the killed journalists accused Vargas Llosa of being a liar.

If Vargas Llosa leads this museum planning, most likely it will become a place for a one-sided, garbled version of our recent history. Instead of creating a space to remember, to comprehend and to forgive, the rich of Lima will continue to speak in the name of the majority of Peruvians, by creating a space that might end up being a mockery of the suffering we faced in those tragic years.

Native families in Putis, Peru holding a symbolic ceremony honoring their children tortured and killed by the Peruvian military in the 1980's decade. Photo BBC August 2009

This museum will be financed with $3 million dollars donation from the government of Germany, and it will be built in Miraflores, which is the most luxurious district of Lima and a favorite among tourists and pretentious limenos living lifestyles completely separated from the rest of the country.

Thus, the museum's groundbreaking ceremony will be held in front of the Pacific Ocean, far away from the Andean mountains, pampas and creeks of Ayacucho, Puno, Huanuco or Huancavelica, the regions where the war started decades ago and where over 80% of the population lives in poverty today. Lima, once again, will look to the outside of its nation instead to its heart.

So instead of aiming to create an honest space for a national reconciliation, it's most likely that Lima's arrogant cultural elite will hide the truth about the crimes committed against the poorest, most vulnerable Peruvians who lived in the Andean regions mostly. This museum might then include false stories, and become a space for falseness, a public lie which will only reinforce a centralist Lima vision of what happened to the rest of the nation. The same way they have wrote our whole history.

The Museo de la Memoria will be designed by a group of Lima architects, who will fashionably shape up the building with a foreign style imitating what's trendy in Europe and the U.S. Then they will post fancy photos in international magazines. This will contrast with the little stoned and adobe homes of the Andean farmers and workers tortured by the Shining Path, the MRTA, the Peruvian police and military, or even by the paramilitary groups. Its walls won’t bring the memories of Lima's huge shanty towns, where millions of war refugees and their children live today, or the survivors of torture, disappearances and incarcerations walk by every day.

The new museum walls and exhibits won’t include the voice of the victims; its spaces won’t embrace the clamor for truth, for reconciliation, for justice. The new museum will be an excuse for the rich of Peru to feel better about themselves, to show how “compassionate” they are, to impose their version of what happened to our nation under their watch, and under their control.

The internal war in Peru that started in 1980 and almost ended in 2002, caused thousands of deaths, many more injured, human rights violations and thousands of people disappeared, while it worsened social conflicts that are still affecting the lives of 28 million Peruvians today.

The government of Peru fought against the Maoist guerrilla group Sendero Luminoso (Shining Path) and the Marxist group Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA). The insurgents tried to take power by violence and thus change the country's political and economical system, using the increasing frustration of a population that is mostly poor and -even today- filled with injustice, human exploitation, violence, and racial and economic discrimination.

Facing the cruel guerrilla groups, the centralist government of Peru and the elites of Lima responded with one of the most bloody massacres of the poor rural Indigenous population -including children-, students, and workers living mostly in the Andean regions and the outskirts of Lima. Almost half of the victims were killed by the Armed Forces, the militarized Police, and by paramilitary groups financed by right-wing groups.

The governments of Fernando Belaunde, Alan Garcia and the Alberto Fujimori dictatorship confronted the guerrilla groups with violence as cruel and inhuman as what SL and MRTA practiced. By the end of the 1990's decade, Peruvian armed forces and police with the strong support of the US intelligence captured the leaders of the rebell groups, and violence decreased until today.

Today, Peru could help the victims of terror years by promoting progress and equality in the same regions where the guerrilla wars started. But that is not happening at all as mining and oil corporations continue exploiting the poor populations while destroying the environment. Peru could honor the killed by the violence -not including the 102 civilians killed by the current Garcia administration- and this could be done by building not one, but many museums or spaces of remembrance for a true memory, in the regions where the war occurred. Not only in Lima.

The museum is said to include the conclusions of the Commission of Truth and Reconciliation (CVR), a well intentioned commission conformed by mostly White Peruvians. The over 70,000 war casualties denounced by the CVR final reports might be a limited result. Many survivors and witnesses flew into other regions, and other countries. The total truth will possibly never be known.

Thousands of victims and their relatives that where subjects of killings, tortures, disappearances and terror from not only the guerrillas bus also -and most importantly- from the Peruvian government during the rules of presidents Fernando Belaunde, Alan Garcia and Alberto Fujimori. They will not find peace in this museum, unless they are part of the whole process of design and a new location is chosen.

In a racist, segregated and unfair nation like Peru of today, a country governed by a genocidal president leading a corrupted administration that takes pride in a false economic prosperity benefiting the few, this Museo de la Memoria may indeed become a mockery of the suffering of many Peruvians who are still oppressed today, as they were before the civil war started.

What a lack of respect. Some people don't want to learn from their past mistakes.


.

Nov 18, 2009

Ciencia Indígena: la Yupana sistema de cálculo Inca - Entrevista con Javier Amaru Ruiz sobre la Tetraléctica y la Academia de la Sabiduría Ancestral


Hay tanto por estudiar en las ciencias indígenas, sobretodo dentro de los legados de la sociedad quechua de los Incas.

El ingeniero Javier Amaru Ruiz -nacido en Bolivia y con estudios en EEUU- explica el origen y uso de la Yupana, que es el sistema de cálculo del Tawantinsuyu (Incas) y sus aplicaciones en la matemática avanzada de este milenio.
Matemático quechua sostiene Quipu junto a una Yupana. Ilustracion de Guaman Poma de Ayala via Kapaq Sumaq Ayllu
También Javier Amaru Ruiz habla en esta breve entrevista sobre la Tetraléctica, y de su proyecto de la Academia de la Sabiduría Ancestral, así como de los cambios en el mundo de hoy incluyendo las profecías del año 2012.





Esta informal e informativa entrevista fue grabada en el mes de noviembre de 2009, gracias a la iniciativa de BoliviaSol.


.

Caso de espía peruano beneficia a grupos de intereses políticos y comerciales de Perú y Chile en vísperas de elecciones chilenas

Los casos de espionaje en el mundo son comunes y a ningún país se le ocurre crear una crisis internacional por ese tema. A menos que se trate de una estrategia que busca resultados más allá de la seguridad nacional de los países, digamos dinero, armas y poder político.

El gobierno de Perú ha convertido un supuesto caso de espionaje en un escándalo diplomático internacional, por el cual podría quedar en ridículo sino demuestra la veracidad de su denuncia. Es el caso de Víctor Ariza Mendoza, un suboficial de la Fuerza Aérea de Perú quien habría vendido secretos militares a las fuerzas armadas de Chile.


Imágen tomada del blog Yo Si Opino

A casi una semana de la denuncia del pasado jueves 12 de noviembre, el gobierno de Perú no ha presentado públicamente prueba alguna, pero insiste en llevar el caso a organismos internacionales. Esta vez el Congreso de Perú ha decidido denunciar a Chile ante la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Organización de Estados Americanos (OEA). El congreso peruano está fuertemente influenciado por el ejecutivo peruano.

Alan García ha asegurado que entregará pruebas del caso de espionaje al gobierno de Chile, luego de que el ministro de Relaciones Exteriores chileno, Mariano Fernández, negara la denuncia diciendo que su gobierno ha realizado las investigaciones necesarias.


El grito en el cielo

El presidente peruano hizo la denuncia en Singapur durante la cumbre internacional APEC. A pesar de los intentos de la presidenta de Chile Michelle Brachelet de calmar las aguas, de acuerdo a la revista Caretas de Lima:
Cuando arribó la presidenta chilena Michelle Bachelet se acercó de inmediato al lugar de García para asegurarle que ella no tenía nada que ver con el caso del espía FAP Víctor Ariza. “Tú no puedes creer que yo esté detrás”, le escucharon decir. También le reclamó por qué le “hacía esto” en el contexto de un foro de esa envergadura.
Esta crisis -ampliamente cubierta por medios internacionales- no hace favor a Chile ni a Perú, al contrario los comentarios ofensivos de ambos lados son penosos. García regresó a Lima el domingo pasado diciendo que había suspendido una reunión con la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, pero la prensa de Chile dice que la reunión sí se realizó en secreto.

La reacción peruana, del presidente peruano, de su gabinete y de varios sectores influyentes de la sociedad peruana es peculiar. Por primera vez en varios años, se vive una unidad en Perú detrás de la posición del gobierno. Punto a favor de García, quien se ha sido muy directo con el gobierno de Brachelet, y visceversa... sigue Caretas:
En Lima García calificó el espionaje como un “acto repulsivo” y una “ofensa” a la soberanía del Perú, que “deja muy mal a Chile ante el mundo”. Consideró “este tipo de comportamientos propios de una republiqueta”. Al día siguiente Bachelet declaró que las palabras de García eran “ofensivas y altisonantes”.
El espionaje entre países rivales es una práctica común –sobretodo entre Perú y Chile rivales perennes- aunque muchos lo nieguen. La sistemática y orquestada cobertura de este caso por la prensa de Lima, influenciada fuertemente por grupos de apoyo a García, confirman que se trata de una crisis planeada.

Las exageradas acciones del gobierno de García, con insultos incluidos -entre otros dijo que este caso es producto de un “miedo y complejo de inferioridad de los chilenos”- no solo quitan peso a la denuncia sino que delatan que el escándalo Víctor Ariza se trata de un proyecto político y diplomático con fines específicos, diferentes de los que se presentan. García ha denunciado a Chile “por atacar la soberanía de Perú” y que este caso “deja muy mal a Chile ante los ojos del mundo”.

Sin embargo, Perú hace bien al denunciar internacionalmente la carrera armamentista de Chile, pero es obvio que la verdadera meta buscaría influenciar las cercanas elecciones presidenciales del 13 de diciembre en el país del sur. El presidente peruano ha denunciado la carrera armamentista de Chile, también incluyendo a Bolivia y Venezuela en su queja.

La preocupación de García es en este caso justificada, porque se basa en la anunciada compra de Chile de armamento a Estados Unidos por más de $445 millones de dólares, incluyendo misiles y radares. El Pentágono ha confirmado ante el Congreso de EEUU que esta compra pasaría a los $600 millones de dólares, según confirma The Miami Herald.

Todo esto, sin arriesgar la fuerte inversión chilena en Perú por supuesto, incluyendo a la aerolínea LAN que domina el mercado peruano y uno de cuyos accionistas es el candidato presidencial Sebastián Piñera, favorito en las encuestas.


Los intereses de Chile en Perú

Mientras García denuncia a Chile a niveles de diplomacia internacional, sin embargo sus actos demuestran que su gobierno es un fuerte aliado de los inversionistas chilenos en Perú. La mayoría de esos empresarios tienen conexiones con partidos políticos de derecha de Chile, como los dueños de Lan -incluyendo al candidato Sebastián Piñera-, Fallabella, Ripley, Sodimac, Carozzi, Besalco, Farmacias Ahumada, Endesa, Salcobrand, Casa & Ideas entre otras.

El favoritismo de García hacia las empresas de Chile es obvio y se especula que estas apoyaron financieramente durante su elección presidencial en 2006. También son remarcables las reuniones en Palacio de Gobierno de Lima entre García y esos empresarios chilenos, a puertas cerradas. Mientras que el presidente peruano se niega seguidamente a recibir a obreros, estudiantes, indígenas o agricultores peruanos demandando derechos laborales, mejoras de salarios, protección a sus derechos humanos y al medio ambiente, etc.

El gobierno de García ha facilitado que los chilenos controlen hoy en Perú desde el transporte aéreo, una parte del sector energía, el comercio de bienes en supermercados, hasta importantes puertos marítimos. Los chilenos tienen también grandes inversiones en construcción, banca, industria farmacéutica, turismo, agro industria, control de aduanas, entre otros rubros. En cambio los peruanos no pueden obtener el mismo trato en Chile.

La inversión de empresas chilenas en Perú ha superado los $7,200 millones de dólares entre 1990-2009, de acuerdo a la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales de Chile. Mientras que la inversión privada peruana en Chile entre 1974-2007 es menor a $15 millones de dólares en total, de acuerdo al Comité de Inversiones Extranjeras de Chile. Una disparidad abismal. Hoy existen más de 300 empresas chilenas en Perú. Las inversiones chilenas se esparcen desde Lima, hasta Cusco, desde Pisco, Chincha hasta Paita y Arequipa. Hay rumores que incluso quieren comprar sitios históricos peruanos.

El flujo de empresas privadas de Chile hacia Perú ha ido en aumento desde 1990 cuando Alberto Fujimori comenzó a promover políticas de economía neoliberal que han entregado los recursos e industrias estratégicas de Perú a empresas extranjeras, sobretodo de Chile, Estados Unidos, Canadá, China y la Union Europea.


El TLC entre Perú y Chile

Un tema importante dentro de este escándalo es el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Perú y Chile. Este acuerdo comercial -copiado en parte del abusivo modelo estadounidense- favorece a las empresas privadas chilenas porque la Constitución de Perú concede igualdad de condiciones a inversionistas extranjeros y peruanos, dentro del territorio peruano. Pero nuevamente, las empresas peruanas no recibirán el mismo trato en Chile.

Increíblemente, Alan García ha firmado este TLC en 2006 sin la aprobación del Congreso de Perú, entrando en vigencia desde marzo de 2009. Sin embargo el debate sobre la constitucionalidad del mismo sigue en proceso. Incluso ahora hay políticos de derecha como Carlos Ferrero Costa -primer ministro durante el gobierno pro libre comercio de Alejandro Toledo- que reclaman por un retiro de Perú del TLC con Chile:
"Hay que eliminar cinco o seis palabras de la Constitución que dicen que la inversión extranjera tiene el mismo trato que la nacional. Esa es una señal clarísima y más importante que si los chilenos están comiendo cebiche. Debemos agarrarles el bolsillo, que es lo que les duele. Perú podría retirarse del TLC y quedar con el acuerdo de complementación económica."
La ministra peruana de la Producción, Mercedes Aráoz –una defensora inexcusable de los tratados de libre comercio- ha respondido rápidamente con el mismo discurso que utilizó cuando promovió el riesgoso y abusivo TLC con Estados Unidos:
"Hay que tener mucho cuidado con las propuestas que se hacen pues suspender un acuerdo comercial no solo afectaría a los países vecinos sino también a nuestros propios productores locales y al empleo nacional […] Tengamos mucho cuidado con las propuestas envalentonadas por chauvinismos y más bien preocupémonos porque los productores nacionales no se vean afectados, así como los puestos de trabajo"
Aráoz no dice es que el actual modelo peruano -fronteras abiertas para las corporaciones extranjeras- es el peor ataque a la seguridad nacional de Perú, mucho peor que un caso de espionaje de un civil asimilado a la carrera militar.

Por un lado Perú denuncia diplomáticamente a Chile por espionaje, por su armamentismo o por la frontera marítima ante la Corte Internacional de La Haya. Pero por otro lado el TLC y las facilidades a empresarios chilenos presenta al gobierno derechista de García como pro-chileno, algo que ya ha sido denunciado por la oposición peruana.

Para disimular posibles intenciones del gobierno peruano, Mauricio Mulder líder del partido político APRA del gobierno de García, ha recordado el lunes pasado en una radio de Lima del "peligro" que significa para Perú que el posible futuro presidente de Chile sea Sebastián Piñera, uno de los inversionistas chilenos más importantes en el mercado peruano:
"Sabemos que uno de los principales inversionistas en Perú es un señor que probablemente sea el próximo presidente de Chile dentro de poco, el señor Sebastián Piñera. Entonces va a ser ya no sólo jefe de Estado sino él mismo el primer inversionista chileno en Perú, y eso va a generar una sensación de dificultad y va a obligar a que el gobierno revise la presencia chilena tan activa en nuestro país. Una inversión tan grande es positiva pues un poco impide que ellos pudieran tener una acción bélica destructiva porque eso sería en parte también autodestructiva."
Mientras tanto, el diario estadounidense Wall Street Journal –un fuerte defensor del libre mercado y los TLC- asegura que esta crisis diplomática no producirá un conflicto bélico ni un riesgo comercial. WSJ menciona un reporte de la empresa consultora Eurasia Group que es una empresa de espionaje pero es privada por eso nadie se queja, y anuncia la poca posibilidad de una disputa armada, o de efectos negativos en el comercio entre ambos países, dados los fuertes incentivos que tienen ambos lados para disminuir la tensión en un corto plazo.


Bachelet y las elecciones

La presidenta de Chile había mantenido silencio sobre este caso hasta ayer lunes, cuando reclamó por los ofensivos comentarios del presidente García y miembros del gobierno peruano. De ser cierta esta denuncia la presidenta Michelle Bachelet podría haber estado informada, por eso su silencio hasta el momento crea dudas. Al respecto el bloguero peruano Javier Fernández escribe en Lima:
Por sentido común y línea de tiempo podemos deducir que la Presidente de Chile si sabia del espía peruano. Los medios de comunicación dan a conocer que el trabajo [de Ariza] a favor de Chile –probablemente- empezó en la Agregaduría Militar de la Embajada de Perú en Chile en el año 2003. En el mismo año 2003, Bachelet es salpicada por un escándalo de espías en Argentina. No hubo renuncia. Ella mantuvo su puesto de Ministra de Defensa. Una reacción natural es que ella pidiera información de todos los espías que tenían operativos. Es fácil de explicar su silencio pues ella, muy probablemente, tenía conocimiento real del espía peruano.
Mientras que Carlos Basombrio, un analista político en Lima declara a The Miami Herald que no hay dudas que Chile espía a Perú, pero que no cree que las autoridades del gobierno actual de Chile estén involucradas. “En Chile las fuerzas armadas son bien autónomas, es posible que ellos hagan esto sin el conocimiento de las autoridades civiles.”

La presidenta chilena se cuida de no intervenir demasiado en este caso, que bien podría ser un truco electoral elaborado entre grupos empresariales peruanos y chilenos con el fin de apoyar al candidato derechista Sebastián Piñera, hasta hoy favorito en las encuestas.

Conviene mucho a los sectores de poder en Perú y Chile que gane el derechista Piñera, un economista educado en EEUU y conocido por casos de corrupción y abuso empresarial, ataques contra pueblos indígenas de Chile, defensa de la impunidad de genocidas de la dictadura de Pinochet y por supuesto del modelo económico neoliberal estadounidense.

Piñera es el candidato de "mano dura" cuando se trata de relaciones internacionales. Ha prometido una política exterior que defienda los intereses chilenos sin tregua. Por ejemplo, Piñera dice que a Bolivia ni se le ocurra pedir una salida al mar, pero ellos podrán usar los puertos de Chile siempre y cuando paguen el precio adecuado. Tambien Piñera cree que los derechos de los inmigrantes peruanos no son prioridad de loc chilenos, primero son los chilenos. Mientras tanto, los candidatos de centro izquierda como Eduardo Frei y el sorpresivo Marco Enriquez, se muestran cautelosos en el tema fronterizo, pero apoyan a Brachelet en la negación del espionaje.


Espía pobre

Víctor Ariza Mendoza, el supuesto espía peruano al servicio de los militares chilenos, es un técnico inspector de la Fuerza Aérea de Perú que solo podría tener acceso la información más importante de esa institución con apoyo de otros. Ariza era apenas un empleado en la Agregaduría Militar de la Embajada de Perú en Chile en el año 2003, pero aparentemente logro tener una mayor responsabilidad recientemente, segun el analista peruano Pablo O'Brien:
Por esos días, Ariza quien había servido durante el 2005 y 2006 en el Ala Aérea Número 5 (con cede en Iquitos), acaba de ser destacado a la estratégica sección de Planes de la Dirección de Inteligencia de la FAP (DIFAP). Tal posición le permitía acceder a información sumamente sensible para la seguridad nacional.
De acuerdo a la prensa de Lima, Ariza habría estado recibiendo entre $5,000 y $8,000 dólares al mes, desde 2002 cuando habría sido reclutado por militares chilenos de medio mando.
El militar –quien, según RPP, habría admitido su falta– prestó servicios en la Agregaduría Militar de la Embajada de Perú en Santiago, en el año 2003, y no se descarta que desde esa fecha se haya dedicado a vender información secreta. Por ese trabajo habría estado cobrando entre US$5,000 y US$8,000 mensuales a través de una agencia de envío de remesas.
Es decir Ariza habría recibido hasta $96 mil dólares al año durante siete años, y los pagos se habrían hecho vía Western Union. Se trata entonces de un sistema de espionaje bien torpe –usar un servicio de envíos internacional no tiene nada de secreto- o acaso el servicio de inteligencia peruano está realmente atrasado, como para no darse cuenta del caso durante todos estos años.

Actualización: leer la hipótesis de Pablo O'Brien quien asegura que la inteligencia peruana ya sabía de las andadas de Ariza.

Hace poco la TV de Lima mostró una entrevista a la madre de Víctor Ariza, en una humilde choza en el puerto de Huacho, ubicado al norte de Lima y donde la miseria de la mayoría solo se explica por la injusta distribución de la riqueza y los recursos. En la casa inconclusa de piso de tierra y paredes de ladrillo, la hermana de Ariza dijo que su familia hará una colecta comunal para contratar a un abogado para la defensa de su hermano, hoy preso en un penal de máxima seguridad de Lima donde pasaría hasta 25 años de cárcel de ser condenado.

Posiblemente la condena no ocurra, considerando las conexiones de Ariza con el actual gobierno aprista de García.


Credibilidad de Alan García y papel de Estados Unidos

Lo peruanos tenemos que estar alertas no solo de los espías peruanos a favor de Chile, sino de la veracidad y credibilidad de nuestras autoridades. Alan García finge ahora de un nacionalismo al denunciar este supuesto caso de espionaje, pero hay que recordar bien.

No quiero sonar repetitivo pero sabemos que Alan García es un individuo con poca moral y escrúpulos, alguien que prefiere bombardear comunidades indígenas –matando civiles y policías- que sentarse a dialogar con ellos. Prefiere promover un modelo de desarrollo egoísta y destructivo, que buscar la igualdad de oportunidades para los peruanos. Es alguien quien prefiere subastar los recursos naturales de los peruanos a corporaciones extranjeras, y firmar un TLC tan entreguista con EEUU -el fuerte aliado de Chile desde Pinochet- antes que defender los intereses de Perú y los peruanos, o proteger el medio ambiente.

Además el caso Ariza promueve un sentimiento nacionalista de última hora -oficialista y de doble cara- que ayuda a promover la imagen de un candidato marioneta como Edwin Donayre en Perú. Según el periodista peruano Augusto Álvarez Rodrich, el nacionalismo repentino de García se explicaría por la presión de un grupo de su gobierno:
En este sentido, la difusión de la noticia favorecería, en este momento, el enfoque de quienes defienden esa agenda al ayudar a que el presidente ceda más fácilmente en algunos de sus puntos. / Por ejemplo, el general Edwin Donayre, quien el domingo se lanzó con todo por un mayor peso militar en el país. De paso, imposible olvidar en este contexto que su reciente libro ‘El silencio de los héroes’, presentado en junio pasado, se publicó con el auspicio de la Universidad Alas Peruanas, fundada por suboficiales FAP –como el espía Ariza– y hoy en la picota.
El general Donayre es un posible candidato presidencial en las elecciones de 2011, es un personaje caricaturesco propio de la circense política peruana, quien surgió del anonimato gracias a un ataque anti-chileno hace casi un año, cuando borracho dijo que de haber un conflicto, los chilenos solo deberían salir de Perú en ataúdes o bolsas de plástico.

Al final, el caso Ariza terminará como parte de la larga historia de odio y amor entre los vecinos desconfiados Perú y Chile, como lo describe parcialmente CNN y otras cadenas internacionales:
Chile y Perú tienen una historia de enemistad, habiendo peleado en la Guerra del Pacifico desde 1879 hasta 1883. Sentimientos encontrados quedan hasta hoy.

Las dos naciones casi van a la Guerra en 1975, cuando el líder izquierdista peruano Juan Velasco, apoyado por Cuba, quería invadir Chile, liderado entonces por el general derechista Augusto Pinochet. La invasión fue suspendida, y Velasco fue derrocado por un golpe un poco después.
CNN se "olvida" de explicar que el golpe contra Velasco fue ejecutado por Francisco Morales Bermúdez, un militar peruano de origen chileno. Igualmente ese golpe fue planeado y apoyado por EEUU a través del Plan Cóndor, el cual permitió el derrocamiento y aniquilamiento armado de gobiernos y movimientos izquierdistas en Sur América. Uno de los logros del Plan Cóndor incluye la conversión de Chile de un país socialista a una nación satélite de los intereses de las corporaciones estadounidenses.

Los esquemas de inteligencia internacional siguen asombrando. La denuncia del caso Ariza fue publicada inicialmente por El Comercio, un diario cuyos propietarios del lado peruano –tambien es propiedad de El Tiempo de Colombia- tienen parientes chilenos. La denuncia fue promovida por Correo, un diario que apoya abiertamente la candidatura presidencial de Piñera.

Perú denuncia a Chile por espionaje, pero se calla acerca de la influencia de EEUU en el armamentismo chileno. Alan García no quiere denunciar el papel estadounidense en esta crisis, luego de firmar un TLC con EEUU que entrega el país a las empresas de ese país, un acuerdo comercial corrupto que ya ha causado tragedias humanas como Bagua. Igualmente EEUU tiene una creciente influencia militar en Perú.


Patriotismo no sirve dicen

No puede Alan García exigir a los mal pagados militares peruanos que no caigan en la debilidad criminal y cobardía de vender secretos militares a los chilenos. No es una excusa pero en Perú de hoy, uno de los sentimientos más devaluados es justamente el nacionalismo, el amor por la patria, el patriotismo.

Desde hace tres décadas el sistema educacional y político dominante, seguido por los medios de comunicación bombardean a los peruanos con la estúpida idea que la globalización lo justifica todo, que es inminente, necesaria, inevitable, que las fronteras no significan nada cuando se trata de atraer la inversión privada. El patriotismo es enemigo del desarrollo, dicen.

Los gobiernos de Fujimori, García y Toledo nos han convencido en estos lustros, que es más importante el negocio que los derechos humanos, el capital que el trabajador, las ganancias monetarias que la dignidad y seguridad nacional, el progreso de pocos que el beneficio de todos; el consumismo que la protección del medio ambiente. Ahora se quejan de un espía de segunda.

Repito, les conviene a los grupos de poder en Perú -quienes pusieron a García en la presidencia peruana junto a sus aliados derechistas- que un gobierno derechista como de Sebastián Piñera gane las elecciones en Chile. Es que son sus amigos pues.

Dentro de la oleada izquierdista suramericana, un derechista Chile se uniría a los solitarios Colombia y Perú dentro del eje de influencia de EEUU en la región, de oposición a la creciente influencia socialista de Venezuela, Bolivia, Argentina, Ecuador y de alguna forma Brazil.



Para considerar


El periodista radial y bloguero peruano Jaime del Castillo hace un resumen de comentarios y agrega un análisis interesante. Este es un resumen de sus conclusiones.

Además ver reportes de la prensa de Perú y Chile al inicio de este caso, y algunas reacciones de los blogs de Chile.



-
Google

ANTERIORES ENTRADAS - PREVIOUS POSTS