Sep 13, 2008

Violencia racista y crisis diplomática con EEUU empeoran en Bolivia y Venezuela

Esta es una rápida traducción del post que escribí en mi blog en ingles:

Violencia racista y crisis diplomática con EEUU empeoran en Bolivia y Venezuela


La administración Bush continúa con su política diplomática al estilo de matón, contra dos gobiernos progresistas de Sur América: Bolivia y Venezuela. Autoridades estadounidenses y ambos candidatos presidenciales Barack Obama y John McCain están acusando a los presidentes Hugo Chávez y Evo Morales de la actual crisis diplomática con EEUU y de los conflictos internos de violencia racista que enfrenta Bolivia.


Bolivia


El gobierno del presidente boliviano Evo Morales, ha expulsado al embajador estadounidense Pili Goldberg, después de acusarlo de promover las revueltas racistas y separatistas llevadas a cabo por grupos de los estados de la "media luna" en las llanuras amazónicas. Se asegura que Goldberg fue el estratega de la división de la antigua Yugoslavia, cuando era un asistente en la embajada de EEUU en ese país. Justamente Goldberg se ha reunido varias veces con los dirigentes de los grupos de ultra derecha que están tratando de separarse de Bolivia.

Después del reciente referéndum nacional, Evo Morales fue ratificado como presidente del país andino, pero los grupos racistas del departamento de Santa Cruz -promovidos por croatas, alemanes y otros inmigrantes europeos- están tratando de obtener la independencia de Bolivia como sea. El caos y la violencia se han apoderado de las calles de varias ciudades en los últimos 20 días, pero la semana pasada los disturbios se han incrementado de manera espectacular, y hasta ahora hay más de 15 agricultores indígenas han sido asesinados después de haber sido torturado por los grupos paramilitares.

La parte más triste de esta violencia racial, es que la mayoría de los miembros de esos grupos anti-indígenas son jóvenes bolivianos de origen indígena, pero que han aprendido erróneamente a creer que ya no son nativos. Ha sido un trabajo de lavado de cerebro bien hecho lamentablemente.


Venezuela

El presidente Hugo Chávez ha advertido que cortara el suministro de petróleo a EEUU, después de revelar otro plan para matarlo y tomar el poder con un golpe de estado, supuestamente apoyado por el gobierno de Bush. Chávez ha advertido la “yanquis de mierda" que eviten intervenir en su nación, en un momento en que aviones militares de Rusia han aterrizado en suelo venezolano para realizar ejercicios militares, y barcos de la Armada de Rusia también han llegado al Caribe para fines similares.

Mientras tanto Chávez ha autorizado la compra de cientos de millones de dólares en armamento chino y ruso, y su gobierno ha expulsado al embajador Patrick Duddy de EEUU, en solidaridad con el gobierno de Bolivia.

Venezuela es el quinto proveedor de petróleo a EEUU y un recorte en los suministros perjudicaría enormemente a ambos países, especialmente a Venezuela en momentos en que los precios del petróleo están disminuyendo.


Solidaridad con Bolivia

Los presidentes de la Unión de Naciones de América del Sur (Unasur) se reunirán el lunes que viene en Santiago de Chile para tratar de encontrar una solución a esta crisis. También la Organización de Estados Americanos, y países vecinos, han expresado su total apoyo al actual gobierno de Bolivia.

El gobierno de Honduras ha solicitado también en solidaridad con Bolivia, que el recientemente nombrado embajador EEUU Hugo Llorens abandone el país. Es muy probable que Nicaragua tomara la misma acción pronto. Protestas cívicas en apoyo a Morales se han organizado en Argentina y Paraguay, y los bolivianos emigrantes también planean manifestarse en todo el mundo.


La respuesta de EEUU

La administración Bush no ha condenado los violentos grupos paramilitares de Santa Cruz, mientras que se niega a extraditar al ex presidente boliviano Gonzalo Sánchez de Lozada, quien vive en Washington, DC. En cambio, EEUU. ha expulsado al embajador de Venezuela y acusó a dos altos funcionarios de inteligencia venezolanos de apoyar a " actividades narco-terroristas" de grupos rebeldes en América del Sur.

La mayoría de los expertos y funcionarios de EEUU han dicho que Morales y Chávez están creando estas situaciones de crisis para utilizarlas con el fin de obtener más apoyo de sus ciudadanos. Sin embargo, es evidente que la violencia en Bolivia ha sido causada por grupos racistas divisionistas que tienen conexiones con la embajada estadounidense en La Paz.

Tanto los senadores Barack Obama y John McCain han respondido con dureza a las acciones de Chávez y Morales, diciendo que Chávez esta "provocando" a EEUU con el fin de distraer a su población de sus fracasos como gobernante. Ninguno de ellos ha criticado las acciones violentas en Bolivia, ni los rumores de un plan para asesinar a Chávez, que podrían estar siendo apoyados por el gobierno de Bush.


VIDEOS


Presidentes de Colombia, Ecuador, Peru, Nicaragua y Brasil
apoyan a Bolivia y al gobierno de Evo Morales




La violencia racista en Bolivia
Imágenes impactantes – ver con discreción





Hugo Chávez dice lo que siente:
"Váyanse al carajo yanquis de mierda"







.

1 comment:

  1. Los chicos de la casa blanca han vuelto a la carga. Ahora no quieren dejar escapar otra jugosa presa, las riquezas que tiene Bolivia en esa parte de su territorio.
    Hasta tal punto de desfachatez han llegado estos hijos de inmigrantes europeos (croatas y alemanes que se hacen llamar falsamente "cambas", muchos de ellos fugitivos nazis de la segunda guerra mundial) que quieren imponer una tarjeta de residencia a todo ciudadano que quiera radicar en otra parte de su propio territorio, como lo es la "media luna" del oriente boliviano.
    Luego nosotros los nativos de nuestro continente debemos mostrarnos agradecidos porque nos invaden y luego hasta nos quieren echar de nuestros PROPIOS países.

    Joc punchay tupasunchis.

    Amaru Uscamaita

    ReplyDelete

Google

ANTERIORES ENTRADAS - PREVIOUS POSTS