Peruanista: LATIDO NEGRO - EL RITMO AFRICANO DE PERU ESTA EN WASHINGTON, DC

GALA Theatre de Washington, DC. presenta la obra “LATIDO NEGRO – El Ritmo Africano de Perú” un musical de teatro que explora los orígenes y la evolución de la cultura afro peruana, presentados a través de la música, poesía y baile, basados en la historia de un grupo de inmigrantes negros peruanos en Washington, DC.

Foto: Gala Theatre

Concebida y dirigida por el músico, cantante, actor y director peruano Rafael Santa Cruz, esta obra ha sido escrita por Fernando Barreto, e incluye poemas de Nicomedes Santa Cruz y Victoria Santa Cruz. La coreografía es de Lalo Izquierdo, fundador de la mundialmente famosa agrupación Perú Negro. Hugo Medrano, el director de GALA está a cargo de la producción general.

GALA describe esta obra: “Latido Negro cuenta las divertidas y a veces acaloradas discusiones sobre las raíces culturales de la cultura de los negros peruanos, en las que se enreda un conjunto de bailarines y músicos afro peruanos de Washington DC durante los ensayos para una importante gira internacional.

Este musical ofrece una variedad de estilos y sonidos que le dan una nueva vida a las danzas y expresiones tradicionales de la cultura afro peruana. Impulsados por el ritmo del cajón, la cajita y la quijada de burro, los actores y bailarines se expresan a través del poema Me gritaron negra, de Victoria Santa Cruz, seguido por los alegres pasos del Festejo, los sinuosos movimientos del Landó, el carnavalesco Son de los Diablos, y el atrevido coqueteo del Alcatraz.”

Participan también Vicky Leyva, una talentosa cantante afro peruana residente en Washington, DC; la actriz peruana de televisión Zonali Ruiz, quien interpretó la vida de la cantante Lucha Reyes. Los danzantes Pacho González, Daniel Leyva, Susana Tarabochia, Quynn Jonson, Abby Charles y los músicos Martín Zúñiga (cajón), Luis Cadenas (guitarra), Julio Torrejón (piano) y Marciano González (congas).

Del 7 junio al 1 julio, 2007
Jueves, Viernes y Sábados – 8 pm
Domingos – 4 pm

LA CULTURA COMO FORMA DE REIVINDICACION

Lalo Izquierdo y Rafael Santa Cruz declararon a Washington City Paper que los ritmos y bailes afro peruanos de hoy, fueron rescatados por asociaciones culturales en los 1960’s, en una época de renacimiento del orgullo afro céntrico en el mundo. En esos días, se rescataron, estilizaron y estandarizaron algunas expresiones musicales y los movimientos de baile de los barrios y ciudades de población afro peruana.

Foto: Washington City Paper

El resultado fue el ritmo afro peruano presentado al resto de Perú y el mundo. Este renacimiento cultural otorgo a los negros peruanos una forma de reivindicación de su cultura musical, que fue lo único que sobrevivió después que. el gobierno peruano borrara la historia de los primeros africanos que fueron traídos a Perú. Los afro peruanos crearon instrumentos como el cajón, la cajita y la quijada, como resultado de las prohibiciones de sus instrumentos por la iglesia Católica. Santa Cruz dice que la música afro peruana no es música cubana, brasileña o jamaiquina, es un género difícil de definir.

Rafael Santa Cruz también conversó con Washington Hispanic, un diario publicado en español en esta ciudad, y propiedad de peruanos: “Yo creo que Latido Negro es un viaje a revalorar lo que unos saben y otros no, que la música y el baile negro está en todas partes. La respuesta del público será sin duda quien diga lo valioso de esta obra… [y esta] se podría presentar también en el Perú”.

MÁS INFORMACION
(Recopilación en parte tomada del website de GALA Theatre)

Rafael Santa Cruz es un experimentado músico afro peruano, sobrino de los legendarios Nicomedes Santa Cruz, un escritor, músico y líder comunitario; y de Victoria Santa Cruz, poetisa y coreógrafa. Profundamente influenciado por una familia reconocida por revivir y afirmar la cultura afro-peruana, Rafael forjó su propia carrera como actor, director, percusionista, escritor y junto con su Octavio Santa Cruz formaron el sensacional dúo Hermanos Santa Cruz, y el grupo Afro Perú. Fusionando sonidos tradicionales con elementos modernos y efectos visuales en el escenario, el grupo ganó gran popularidad en los años 90, con grandes éxitos discográficos, shows de radio y televisión y festivales. Ha publicado el libro El cajón peruano (2004), ofrecido conferencias ilustradas sobre este instrumento de percusión, ha ofrecido clases en el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica de Perú, programas de radio y artículos regulares en el diario La República. Ver página del cajón peruano hecha por Santa Cruz.

Lalo Izquierdo es de Lima, Perú, es un maestro coreógrafo, danzante, percusionista e innovador, miembro fundador de la Asociación Cultural afro peruana Perú Negro, un conjunto de música y danza de fama internacional. Izquierdo ha enseñado danza por 35 años y en la actualidad trabaja con la Asociación Cultural De rompe y Raja. Su extraordinario talento ha sido aclamado en eventos como los Ethnic Dance Festivals del 2000, 2001 y 2006, los programas educacionales People Like ME, KARUMANTA Project, los programas de danza latinoamericana “Zamacueca” y “El Cajón Afro peruano”, la ópera afro peruana Recu-Tecu y la pieza teatral musical Cristo Moreno. Ver biografía de Izquierdo en inglés.

Hugo Medrano es un actor, escritor y director nacido en Argentina, y ha vivido en Perú, y dirigió y actuó en España. Desde 1971 vive en Washington, DC.

Foto: Gala Theatre

Medrano es director y fundador de Gala Theatre, una compañía creada en 1976 y que promueve las artes escénicas de los Latino Americanos en EEUU a través de su Centro Nacional, que funciona en el antiguo Teatro Tivoli del barrio de Columbia Heights, uno de los más diversos cultural y racialmente de la capital estadounidense. Ver página de GALA.

VIDEO: "EL CAJON CON ALMA NEGRA"
(1:57 minutos) Un documental que describe la influencia de los afro descendientes en la historia de Perú a traves de la historia del origen del Cajón como instrumento musical, el cual fué creado por afro peruanos cuando sus instrumentos musicales fueron prohibidos. Realizado por Claudia Ruiz.

VIDEO: LALO IZQUIERDO EN LA UNIVERSIDAD DE STANFORD
(0:48 segundos) El coreógrafo, danzante y percusionista peruano enseñando bailes afro peruanos en esa prestigiosa universidad de California, EEUU.