Google


Sunday, December 31, 2006

Feliz Año Nuevo 2007 - VIDEO: MUSICA DE PERU


Este es mi ultimo blog del 2006. Traje musica peruana para celebrar el comienzo del 2007.

Este grupo peruano se llama MARU y me gusta mucho el estilo que fusiona ritmos indigenas usando tambien el Quechua, uno de los primeros idiomas peruanos.

Feliz Año Nuevo 2007 a todos los peruanos en Peru y todo el mundo. Siempre somos orgullosos de ser peruanos!

Happy New Year to all Peruvians in Peru and around the world. Peruvian pride all the way!

FILME: LA CAIDA DE FUJIMORI


The country is Peru. The President is Alberto Fujimori. The year is 1992.

The Fall of Fujimori is a character-driven, political thriller exploring the volatile events that defined Fujimoris decade-long reign: His meteoric rise from son of poor Japanese immigrants to the presidency; his fateful relationship with the shadowy and Machiavellian Vladimiro Montesinos; his "self-coup" that dissolved overnight both Congress and the Judiciary; and the bloody and dramatic Japanese Embassy hostage crisis.

Saturday, December 30, 2006

HICIERON DE SADDAM HUSSEIN UN MARTIR



AHORCADO

Saddam Hussein se ha muerto con un mensaje final: se autodeclaro un martir de su pais e hizo un llamado al mundo arabe para continuar la violencia armada. Lo que pocos medios estan informando es que este asesinato representa para muchos arabes una ofensa, al realizarse el mismo dia uqe comenzba la celebracion musulmana de Eid al-Adha.

El gobierno de EEUU intenta enviar el mensaje que fue el gobierno arabe de Irak el que condeno a Hussein, pero es bien sabido e innegable que el juicio que se siguio al ex-aliado de Washington, DC en la epoca de Reagan, ha sido influenciado por el pais invasor.

Las imagenes que los medios de comunicacion (gobierno interino de Irak y los que repitieron el famoso video) han mostrado escenas que no son motivo de elogio. No era necesario ese show de violencia y brutalidad. La pena de muerte no ha sido la mejor solucion en el destino de este dictador porque al ser asesinado, lo han covertido en martir.

En febrero del 2006, la empresa AP/Ipsos (EEUU) hizo una encuesta internacional acerca de la posibilidad de ahorcar (death penalty) o condenar a cadena perpetua (life in prison) a Saddam Hussein. Esta fue la respuesta:


Otras encuestas hechas ayer y hoy de la cadena de noticias arabe Aljazeera (Qatar) y del diario El Pais (Espana) muestran resultados interesantes:


ENCUESTA DE ALJAZEERA http://english.aljazeera.net/News/Polls/Polls
A las 10 pm del sabado 30 de diciembre del 2006:

Should Saddam Hussein have been hanged?
Yes : 41.7 %
No : 41.8 %
I don't know : 16.5 %


Number of pollers:12263



ENCUESTA DE EL PAIS
http://www.elpais.com/encuestas/encuesta.html?id=6168

¿Crees que la ejecución de Sadam traerá la estabilidad a Irak?29-12-2006 - 14839 respuestas

Sí 6%
No 92%
No sé 2%



Mientras tanto, la misma cadena Aljazeera informa que la muerte de Hussein ha causado el aumento de violencia en Irak y otros paises arabes.




QUIENES SE BENEFICIAN CON ESTA EJECUCION?

El ex-dictador Hussein abuso de su pueblo y merecia ser condenado por la justicia (dicen que solo en Baghdad ordeno ahorcar a mas de 60,000 iraquies) pero al hacer de su muerte un espectaculo de revanchismo, muchos extremistas arabes van a ver al abusivo de Hussein como un nuevo martir de su causa. A pesar que hay iraquies que si celebraron esta decision, parece que no fueron la mayoria.

Matar a Hussein no va a solucionar el problema del terrorismo mundial. Podria empeorarlo si es que no se acompania esta execucion con acciones concretas que demuestren que EEUU esta tratando verdaderamente de sembrar la paz en Irak y el Medio Oriente.

Pero los hechos hablan por si solos: EEUU entrego al ex-dictador a sus enemigos musulmanes para que lo maten en plena guerra civil en Irak, lo cual no solamente ha empeorado el odio de los arabes al mundo occidental, sino la division y violencia entre los iraquies mismos.

Pero que pasaria si se acabaran las guerras y la violencia en el mundo? los fabricantes de armamento no tendrian ventas de sus bombas de destruccion masiva. Resulta que el pais que mas armamento produce en el mundo es precisamente Estados Unidos y -vaya casualidad- la violencia terrorista en el mundo ha aumentado desde la invasion de Irak. Los lideres de EEUU ya saben que la invasion del pais arabe es un fracaso, pero parece que hay intereses ocultos que estan tratando de sacar ventaja de este fiasco hasta el ultimo minuto.


VIDEO: SADDAM A MARTYR?




Quienes se benefician con la violencia en el mundo? veamos lo que opinan algunos lectores de Aljazeera (en ingles):


Execution has ended his life but strongly reinspired us and refreshed our memories to restart.
ryababneh, Irbid, Jordan



When Saddam Hussein was put on trial by the USA and the Iraqi govt.They had 3 choices let him go,put him in jail,or hang him.The govt voted to hang him.Now when will Bush and Blair be brought to trial for their war crimes.
SABRI, NY, USA



this is insane. saddam murdered hundreds, and now the sunnis seem to think he was a hero! how can people just forget how awful he was? the world became a better place when saddam hussein was hung.
petr, Rotterdam, Netherlands



A very sad and barbaric act, in humane and disgusting. A life - sentence would have been the best. But in the later case, he would have been freed again, because the present government will be gone with the last american soldier in the Irak. I am shure the humiliation of his person during that awful execution, will spark a full scale violence throughout the whole region. We as so called civiliced people of the west, will pay the price for years to come. May god bless all of us!
Austrian, Salzburg, Austria



This is all an act by the US to cause a fight between Shias and Sunnis to split Iraq. Saddam killed a few people - I'm not going into it right now, but what about the hundreds and thousnads being killed now by the US. Iraq was better under Saddam's rule than it is now, it was a safer Iraq. Someone needs to tell the Shias and Sunnis to stop the war between them - that's exactly what the US wants. They won't stop Shias and Sunnis killing each they want us Muslims to kill each other, can't people see that? Stop the war between Muslims.
Mohammed_s, manchester, United Kingdom








May God rest his soul and send him to heaven with all the great martyrs. May God take his vengeance from all the wretched traitors and enemies that hanged him.
Maha, Baghdad, Iraq



Yes, Saddam Hussein was executed due to crime against his people, however what is going to happen with the neocon and dictators and criminals George Bush, Ramsfeld, Chenney and the American dog Tony Blair?? They are not middle eastern heritage so that they must be alive.....This society is unfair
mizrahi, Valencia, Venezuela



In the name of God, Most Merciful, Most Compassionate. Assalamu alaykum, He was a criminal: according to an American Muslim woman. But, who has more innocent blood on his hands? President Saddam Hussein or George W. Bush? The American Muslim woman believes that both deserve to die because both of them are mass murderers.
Salah Al-Din, Salt Lake City, Utah, USA



In total 5,920,000 killed by the USA in all o the wars in the past century. Saddasm total was only 148 people. Kill one you are a murderer; kill a million you are a conquerer. The crisis was created by the USA. USA is notorious for making countries divide all over the world. Iraq was one of the victims. Killing Saddam was wrong because what right does one country's president have that allows him to execute another. This is an insult. Bush had a grudge against Saddam because he put a picture of Bushs' father on a walkway. All of these wars just for a simple picture. He even said it himslef - I killed him because he insulted my father. Killing Saddam was pointless. He should have just gotten life in prison. That way people would be less violent in their reactions.
farhad, nafteshah, Iran



I don't know where to send this message and hope that you can forward same to the family, friends, children and followers of your former President, Saddam Hussein - my extreme condolences and heartfelt sympathy go out to all of you and may God help and sustain you in your time of turmoil - please be assured that not all of us in the Western World agree with what has happened to you. Audrey Fryer - a concerned Canadian
shebadog, Nanoose Bay, B.C., Canada



I have no doubt that Sadaam should have paid for his crimes against humanity. I have doubt on the way he was tried in court. Being that he was a world leader (even though he was a dictator)he should have been tried at The Hague just like Slobodan Milosevic was tried at The Hague for genocide and crimes against humanity and not in an Iraqi court. I believe he got what he deserved, I just don't agree with who handed him his death sentence. Peace and Blessing to you.
Herring, Arizona, USA



I am not in any way a supporter of saddam, but I am humane and sensitive. I believe the execution of saddam on Eid specifically is the U.S governments way of making a mockery of Islam, they treated saddam like a sacrifice. I believe it was so disrespectful! to the muslim people. I wonder why he was executed so quickly...was he really a threat in jail?? we in America don't even execute the worst rapist and killers that fast. people are on death row for 10+ years. whats really going on here? I am dying to see George Bushs' trial. we need to rid all evil dictators and since were already on a roll, step right up bush- your next!
CHRISTIN, DETROIT, USA



Hussein con Ronald Rumsfield, cuando el dictador iraqui era aliado del gobierno de Ronald Reagan.











LINKS:

ENCUESTA: LA MAYORIA DE ESTADOUNIDENSES APOYA LA EJECUCION DE HUSSEIN

QUE OPINAN LOS LECTORES DE ALJAZEERA? (Foro en ingles)

QUE OPINAN LOS LECTORES DE EL PAIS? (Foro en espanol)

INFORME DE LA EJECUCION (EL PAIS) Incluye biografia de Hussein, la guerra de Irak, proceso de detencion, el juicio y un foro de debate.


.

APOCALYPTO: LOS MAYAS SEGUN MEL GIBSON

Me invitaron a ver la más reciente película del director Mel Gibson (un estadounidense de origen irlandés).

"Apocalypto" es la historia de un hombre Maya que intenta proteger a su familia, en tiempos de violencia, revanchas, guerras, muerte causada por las epidemias que llegaron con los europeos y en vísperas de la supuesta desaparición de esa impresionante civilización indígena.

La película ha sido filmada completamente en México, en una región de selva vírgen donde viven Mayas que no tienen contacto con la discriminatoria y convulsionada sociedad mexicana.

Esta película ha sido acusada de ser racista y de retratar a los nativos mayas como una cultura salvaje, sanguinaria y brutal, debido a las escenas realmente estremecedoras de sacrificios humanos hechos en magníficos centros ceremoniales, ademas de peleas, asesinatos, etc. Las mayores protestas se han dado en Guatemala y México, países que concentran la mayor cantidad de indígenas mayas (50% de los guatemaltecos y 40% de los mexicanos son indígenas o nativos, sin incluír a los mestizos que tambien son nativos). Incluso el gobierno de Guatemala ha calificado a la película de Gibson como racista.

Ignacio Ochoa, director de la Fundación Nahual ha dicho que esta película deja el mensaje que la invasión europea fue un mal necesario para salvar a los Mayas de costumbres sanguinarias. Además el filme promueve los estereotipos de que todos los indígenas descendemos de sociedades insensibles y donde la ley del más fuerte y abusivo imperaba.

En parte el Sr. Ochoa tiene razón. La película muestra una historia en la que los mayas se comportan casi como salvajes, y Mel Gibson -siendo un cristiano conservador- hace una interpretación muy especulativa de la historia, que solamente los mismos mayas conocen de verdad. Los indígenas (es decir nativos-americanos) son retratados casi como una cultura demoníaca y sadística, y al final del filme se vé a los europeos llegando a las costas como salvadores y cargando una cruz cristiana. En esta película no se mencionan los avances tecnológicos, económicos, sociales y científicos del imperio Maya, para nada.


Mel Gibson es un director que tiene una posición política y religiosa muy conocida. Criado por un padre conservador derechista que se mudó con su familia a Australia "en protesta por la inmoralidad de los 70's y la guerra de Vietnam", y quizás por ello es que Gibson apoya la agenda cristiana conservadora del partido Republicano, y ha sido acusado de racismo cuando fue apresado por manejar borracho en Los Angeles, gritando expresiones anti-semitas, culpando a los judíos de todas las guerras del mundo. Su película "The Passion of the Christ" causó una renacimiento de la participación política de cristianos conservadores quienes votaron en masa por George Bush en el 2004.


Historia o ficción, recordemos que esta película es otra producción comercial y como tal esta hecha para vender opiniones, para influenciar la opinión pública. Nunca se dice al comienzo de la misma que es ficción, nunca se advierte que no es un documental histórico. Y la verdad es que este filme está mal concebido: comenzando por el título del mismo que es una palabra griega, que muchos relacionan con la biblia. Gibson intenta asociar la invasión europea como un mal necesario de la historia humana.

Pero tengo que reconocer que, como las anteriores producciones de Gibson (Pocahontas, Braveheart, The Passion of the Christ, etc.) "Apocalypto" te dejará sorprendido por la calidad de la producción. Los efectos especiales, la musica, el uso de uno de los idiomas de los mayas (Yucatec) y el vestuario de los personajes de la película son bien logrados y como entretenimiento vale la pena ver esta excelente producción. Sin embargo no es recomendable para aquellos que son sensibles a escenas de violencia. Me sorprende que hayan incluído niños indígenas en escenas extremadamente violentas, y me pregunto si hubieron diferentes tomas para que los menores no estén en frente de cadáveres ensangrentados (por más que sean simulados).

"Apocalypto", dicen los productores que tiene la virtud de haber sido hecha con asesoramiento de historiadores, antropólogos, arqueólogos y de indígenas mayas mexicanos en el detalle de las vestimentas, el idioma, costumbres y rituales interpretados de la civilizacion Maya, cuya cultura y población obviamente nunca desaparecieron completamente. Pero los mayas de Guatemala y México han dicho que el uso su idioma y las costumbres mostradas son manipuladas e incorrectos.

Pero si vemos detras de un hecho real, nos damos cuenta de algo muy hermoso: para casi todos los papeles principales y secundarios, se contrataron a nativos de Norte América y de México. Esto nos recuerda que todos los indígenas del continente Abya Yala (las Américas) somos una misma raza y cultura con expresiones locales distintas obviamente, pero estamos hermanados.

Esta película es, como dice el NY Times, es simplemente otra producción de Hollywood que a pesar del prestigio de Gibson, esta hecha dentro de los estándares de la industria comercialista estadounidense. Hecha para vender y no para probar nada. Pero con Gibson uno nunca sabe. Los efectos de los medios en la opinión publica es comprobada y el director conservador conoce bien de ello.

Lo que si lamento es que la mayoría de espectadores que verán esta película, no conocen nada de nuestras culturas indígenas nativo-americanas, y después de verla se van a llevar una idea muy errónea de nuestra herencia cultural. Lo cual vá a causar que empeore el racismo que existe en Latino América contra nuestra raza original.

Habrá que ver como reaccionan las audiencias en México y Guatemala, países con la mayor población maya de Centro América, cuando la película se estrene en esos países a fines de enero del 2007. Desde esta modesta esquina me solidarizo con los reclamos válidos de nuestros hermanos indígenas mayas y sus descendientes, pero espero que esta película sirva de ejemplo del impacto que tienen los medios en la promoción de las culturas. De ahora en adelante nos queda la tarea de hacer producciones culturales que representen una versión verídica de quienes somos como pueblos y de la riquísima historia que heredamos de nuestros abuelos.


TRAILER DE LA PELICULA "APOCALYPTO"




Recomiendo mucho a los peruanos ver esta película que siendo racista o no, puede darnos una idea de la calidad de cine que podemos realizar en Perú, si se empieza a incluir nuestra verdadera historia en las producciones nacionales. No recuerdo alguna película peruana que incluya una verídica muestra de nuestra valiosa historia indígena.

No esperemos que extranjeros lo hagan por nosotros, aunque hay en la actualidad algunas películas en producción en EEUU que incluyen la historia de los Inkas. Nos vamos a quejar después de que otros interpretan nuestra historia por nosotros.


APOCALYTO - ESCENA DEL SACRIFICIO




ARTICULOS RELACIONADOS

  • III CUMBRE CONTINENTAL INDIGENA EN GUATEMALA : Encontré esta información importante y la comparto. Para aquellos que tenemos orígenes indígenas, no importa si somos mestizos con otras razas, nuestra identidad como nativos-americanos, indígenas, runas, originarios, amerindios, andinos, etc. siempre es parte importante de nuestra identidad...
  • IBERIA DISCRIMINA A CONGRESISTAS PERUANAS: “No hay cupo para ustedes, quéjense donde quieran, ni siquiera hablan bien el castellano”, reclamó una empleada de Iberia a Congresista María Sumire... Empleados de Iberia discriminan a parlamentarias peruanas en Lima CPN RADIO 26 nov... Las congresistas nacionalistas, María Sumire e Hilaria Supa, denunciaron discriminación racial...
  • HOMENAJE A TAULICHUCO Y CAXAPAXA: Muchos limeños desconocen la historia de nuestra capital antes que los europeos llegaran al valle del Rimac. Dicen algunos que Lima como ciudad no existió antes de 1535. Pero la verdad es otra, por ello algunos limeños no celebran la fundación española de Lima, al contrario recuerdan ese hecho con pesar...
  • DISCURSO DE MARTIN LUTHER KING JR. EN ESPANOL: Es increible todo lo que pudo realizar el reverendo y doctor Martin Luther King Jr. en sus 39 anios de vida ... e indigenas. Y por esa razon es importante recordar las luchas y las ideas del doctor King...
  • LAS BANDERAS DEL TAWANTINSUYO: Se ha retomado en Peru una propuesta de ley que nombraria la bandera del Tawantinsuyu como Patrimonio Historico, no como bandera oficial ... multiracial y multicultural, pero la gran mayoria de nosotros somos indigenas. Por lo tanto las culturas indigenas son una gran parte de quienes somos como pais. Debemos valorar y preservar los...


LINKS

.

Friday, December 29, 2006

QUIENES REALMENTE GANARON LAS ELECCIONES DEL 2006 EN PERÚ


A cinco meses del nuevo gobierno de Alan García vemos que existe una alianza política entre la derecha, el Apra y el fujimorismo que están haciendo de Perú un país más injusto y corrupto de lo que ya es; y todo intento de oposición política está siendo menoscabado.
Ilustración por cartoonstock.com

Los fujimoristas se vengaron de las ONG's que promovieron el respeto a los derechos humanos durante la dictadura Fujimori-Montesinos, creando una ley para fiscalizar sus ingresos y donaciones recibidas. El poder Judicial se ha convertido en una agencia de castigo y persecución del oficialismo con juicios en contra del ex-presidente Alejandro Toledo, quien habiendo cometido excesos obviamente, es en realidad una víctima de los temores a su posible candidatura en el 2011.

Pero la peor victima de esta vendetta (venganza) es Ollanta Humala, quien después del fracasado juicio por supuestos asesinatos en Madre Mía (ocurridos durante la guerra civil de los 90's) ahora es acusado de coautoría del levantamiento de Andahuaylas, por el cual su hermano Antauro está preso.

Esto ocurre en pleno gobierno de García, un comprobado violador de derechos humanos y quien está proponiendo un proyecto de ley que aprobaría el uso de la pena de muerte por terrorismo (cuando el mundo entero está tratando de erradicar esa injusta medida), pero para muchos es un intento de García y Giampietri de lavar sus imágenes de los asesinatos ocurridos en el primer gobierno aprista y los diez años del fujimorismo.

Es obvio que el poder Judicial y el Congreso peruano están siendo usados como herramientas de venganza, escarnio e intimidación. Los medios de comunicación de Lima también han sido comprados y las noticias en Perú son manipuladas descaradamente. Parece el mismo modelo de los 90's cuando Fujimori quiso perpetuarse en el poder, o es que el prófugo estará gobernando ahora desde Santiago de Chile.

Los que ganaron las elecciones han sido los mismos grupos de poder que vienen gobernando a Perú desde su creación: grupos de adinerados que explotan los recursos naturales del país en beneficio de las elites y sus socios extranjeros. Estos grupos se turnan el poder, no importa quién sea presidente, siempre son los mismos políticos, apoyados detrás del escenario por empresarios corruptos.

Está claro que a pesar de la necesidad y el desesperado reclamo por un cambio radical en nuestro país, la situación esta empeorándose. Los grupos de poder se han organizado para protegerse, se han unido para repartirse el botín de la globalización y los libres mercados, usando al presidente para que viaje a EEUU a rogar que aprueben un injusto TLC.

Mientras tanto más de la mitad los peruanos siguen viviendo en la pobreza, en la desnutrición, la falta de educación y salud de calidad, de medios de expresión independiente, de organización comunal y regional, de falta de acceso a las decisiones políticas y económicas, de oportunidades de empleo y desarrollo humano, de acceso a la propiedad, a la cultura y el conocimiento, al respeto a la diversidad y las libertades de pensamiento, sin derechos civiles, laborales y humanos que los países desarrollados ofrecen a sus ciudadanos.

Las cifras oficiales hablan de aumento de exportaciones y de crecimiento económico, también hablan del éxito de la bolsa de valores de Lima. Pero a quien favorecen estas cifras si sabemos bien que las exportaciones mayores de nuestro país son recursos naturales explotados por extranjeros y adinerados de Lima. El crecimiento se está dando entre los ricos y no entre los pobres.

QUE NOS ESPERA EN EL 2007

Entrando al 2007, vemos la necesidad de denunciar la injusticia que está aumentando en Perú. Los peruanos debemos apostar a que esta situación cambiara pronto. No podemos cruzarnos de brazos porque solamente cuando los peruanos decidamos que tenemos que participar en el cambio de nuestro país, entonces habrá verdadera democracia en nuestra patria.

No podemos esperar que solamente el gobierno, los militares y los políticos de turno dirijan nuestros destinos. Debe haber otra forma de canalizar los deseos de superación de los peruanos, sin que esto signifique la violencia y la desunión, debe haber sistemas de participación en el mejoramiento del país. Ojala pronto llegara el día en que los peruanos nos unamos por nuestro país.

MAS DE 6,000 PERUANOS DAMNIFICADOS













Mas de 6,000 peruanos han sido afectados por las inundaciones como consecuencia de las lluvias torrenciales que han caido en la region central de los Andes. Diez personas han desaparecido.

Las regiones de Huánuco y el sur de San Martin han sido las mas afectadas. El Instituto de Defensa Civil de Peru ha movilizado mas de 20 toneladas de ayuda alimenticia y logistica. Las lluvias continuaran esta semana.


QUE DICEN LOS MEDIOS:


LA REPUBLICA (Lima)
Desborde de ríos deja más de 6,000 damnificados
EMERGENCIA EN HUÁNUCO • Unas 400 casas fueron destruidas por las aguas del Huallaga, Frejol, Sungaruyacu y Tulumayo • Cinco distritos quedaron inundados • Lluvias torrenciales causaron desbordes en la región, según Defensa Civil • Envían ayuda a afectados.
VER MAS


RPP Noticias (Lima)
Lima tambien puede ser afectada por lluvias, pronosticó Senamhi
jueves, 28 de diciembre , 2006 - 08:42:11
(RPP Noticias) Lima puede ser afectada en lo que resta del mes de diciembre, así como en enero y febrero próximos por lluvias leves debido al traslado de las nubes que se encuentran en la sierra central y son impulsadas por fuertes vientos hacia la costa, según pronosticó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI). VER MAS


PERU21 (Lima)
Inundaciones impiden que llegue ayuda a Tingo María y afectan su economía
Las lluvias continúan cayendo sobre Tingo María y caudal del río Huallaga superó nuevamente su nivel, lo que dificulta que la ayuda de Lima llegue a los miles de damnificados por las inundaciones y viene afectado la economía de esta zona, pues perjudica la entrada y salida de productos perecibles. Huánuco es el principal productor de papaya en el país y el segundo de té y papa. Las zonas anegadas en este lugar, a causa del desborde el río Huallaga, han bloqueado la entrada y salida de los camiones con productos percibles, dijo hoy a Peru.21 Hugo Salas Rivera, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Huánuco. VER MAS


TELESUR (Internacional)
Aumenta evacuación de damnificados por inundaciones en Perú
TeleSUR _ 28/12/06 - 20:15 CCS
La naturaleza sigue causando estragos en la zona central de Perú. Alrededor de 6 mil personas están damnificadas y 95 viviendas fueron destruidas por las inundaciones, ocasionadas por las intensas lluvias del fin de semana. Las autoridades también anunciaron que 10 personas se encuentran desaparecidas."Hay que tener resignación, es lo único. Resignación, resignación y le pedimos al gobierno que vea nuestra situación para que sea reubicada en una parte segura", dijo Fernando Carmona, víctima de las inundaciones. VER MAS


INSTITUTO DE DEFENSA CIVIL (Gobierno de Peru)
JEFE DE INDECI INSPECCIONA ZONAS INUNDADAS EN HUÁNUCO
NOTA DE PRENSA N ° 071 -2006-INDECI-UII
A fin de supervisar las labores de la atención de emergencia provocada por las inundaciones y desborde de los ríos en la Región Huánuco, el General de División EP “R “Luis Felipe Palomino Rodriguez, Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), llegó a la zona de Tingo María en avión Antonov de la Fuerza Aérea del Perú, en el que se ha transportado 5 toneladas de ayuda humanitaria. La ayuda consistente en camas, carpas, frazadas y kits de higiene que serán entregados a las Autoridades de los Comités de Defensa Civil para ser distribuida entre la población damnificada. Además el PRONAA – Huanuco ha dispuesto la entrega de 20 toneladas de alimentos para las familias damnificadas y afectadas por las inundaciones. VER MAS

LIVING IN PERU (Lima)

More than 5000 affected by floods in Peruvian jungle
(LIP-jl) -- Defensa Civil, a Peruvian state public safety organization, informed yesterday that more than 5000 people have been affected by flooding caused by the overflow of the Huallaga River in Peru's jungle province of Leoncio Prado in the department of Huanuco. Abraham Rivera, a Defensa Civil representative from Huanuco, said that higher than usual rain has caused the Huallaga River, a tributary of the Amazon River, to swell and overflow its banks. "There are no fatalities or serious injuries, except for a man that is recovering after falling into the river," added Rivera. According to Peru's RPP Radio, Defensa Civil has sent clothing and tents to the affected areas and is currently coordinating with Peruvian governmental food program representatives to deploy food and water to the victims of the food. Editor's Note: There is still no information available regarding the story 6 children missing in Peruvian jungle. As soon as it becomes available we will update the story.


EL COMERCIO (Lima)
Lluvias causan cuantiosos daños a la agricultura en Huánuco
Las inundaciones causadas por el desborde de los ríos en la provincia de Leoncio Prado, Huánuco, han destruido cientos de hectáreas de cultivo y cortado las vías de comunicación, lo que afectará la economía del departamento y también los centros de abastos de Lima, principal mercado para las papayas, té y papas que producen.


.

Thursday, December 28, 2006

VIDEO: ALIANZA LIMA ES CAMPEON NACIONAL 2006



Me estan preguntando donde ver el video del partido de anoche, en el que Alianza Lima gano con buen futbol a Cienciano de Cusco y obtuvo asi el Campeonato Nacional 2006. Ambos equipos jugaron bien y se merecen el aplauso de la hinchada peruana.

VIDEO: RESUMEN DEL PARTIDO Y CELEBRACIONES DE ALIANZA LIMA, CAMPEON NACIONAL DEL FUTBOL PERUANO 2006


PARTE 1
(5:27 minutos)


PARTE 2
(1:25 minutos)



PARTE 3
(2:33 minutos)



PARTE 4
(2:21 minutos)





Finalmente traje esta foto de la pagina de Comando Svr.





















Me parece bonito (si se puede usar esa palabra) ver a los peruanos celebrando.

Espero que el texto que tiene la toma sea un mensaje para todos nuestro pais en el 2007.


ARRIBA ALIANZA

GRACIAS CIENCIANO

VIVA PERU !

.

VIDEO: ALAN GARCIA VISITA BUSH EN LA CASA BLANCA

Erase una vez un joven y novato presidente que se declaraba anti-imperialista, al final de su gobierno huyo de su pais por haber robado, destruido moral y economicamente a su pueblo y ordenado el asesinato injustificado de sus compatriotas. El profugo se fue a Bogota y Paris, viviendo un exilio dorado, sin sueldo pero con mucho lujo. Sus compatriotas lo odiaban pero el nuevo gobierno le perdono todas sus culpas, dicen que hubieron acuerdos secretos.

Un dia sus paisanos se "olvidaron" de todo lo malo que hizo el pseudo izquierdista, y los grupos de poder hicieron todo lo posible para que el ex-presidente sea reelegido, con la condicion que nombre un gabinete derechista. Alan Garcia esta de regreso, pero ahora ya no habla de aprismo ni de izquierda socialista, sino que le ha dado la espalda a su propio partido y a los que votaron por el. Ahora el anti-imperialista viaja al pais que su lider Haya de la Torre declaro un peligro para la unidad continental, y se ofrece como nuevo agente de Washington, DC. en Sur America, intentando convencer con su nueva imagen de ladron arrepentido.

Este video me dio risa y verguenza ajena. Vean como el presidente que algunos peruanos aun apoyaron por ser el "menos malo", hace un papelon intentando convencer al mundo con sus discursos sin sentido (honestamente el hombre habla tonterias), prometiendo lo que no va a cumplir y hablando sin descaro de pobreza y justicia social (parece que ese discurso se le olvido en el vuelo de regreso a Lima); finalmente invita a que visite Peru otra vez, al peor presidente de la historia de EEUU.


En este video se ve a George Bush, riendose del peruano, y aparentando prestar atencion aunque no entienda el espanol confuso del visitante. Bush no podia esperar ni un minuto mas para irse del lugar y miente acerca del fallido e injusto TLC promtiendo su aprobacion. Ademas, la descripcion que Bush de Garcia es casi comica.

Por cierto, yo he hecho traducciones varias veces y no me gusta como tratan a la traductora del presidente peruano. Alan Garcia interrumpe y ordena, fiel a su estilo.



PARA VER EL VIDEO
CLICK EN LA FOTO

(necesitas Real Player u otro software para ver este video)

Fuente: http://www.whitehouse.gov/

.

Wednesday, December 27, 2006

EL CAJÓN ES PERUANO Y TIENE EL ALMA NEGRA



EL CAJON CON ALMA NEGRA!
Documental realizado por Claudia Ruiz, noviembre 2006.

Este documental explica el origen del instrumento musical conocido como cajón peruano, el cual fue creado por afro peruano en tiempos cuando sus instrumentos musicales fueron prohibidos por la iglesia católica y por los españoles que dominaban entonces. Desde su creación en el siglo XVI, el cajón es parte importante de la música de la costa peruana y en la actualidad se usa en diferentes géneros musicales de todo el mundo.

Esta película describe también la influencia de los afro descendientes peruanos en la historia de Perú. Está dedicada a los negros peruanos que apoyaron con sus conocimientos para crear una nueva cultura integrada al aporte nativo indígena y europeo. Sin los negros, la cultura de la costa peruana no seria tan rica, original y variada como lo es hoy.




PERUVIAN WOODEN BOX WITH BLACK SOUL!
A documentary film produced by Claudia Ruiz, November 2006.

This documentary film shows the origin of musical instrument known as the Peruvian Cajon or wooden box, which was created by afro-peruvians when their instruments were outlawed by the Catholic church and the Spaniards that ruled then. Since its creation in the XVI century, the Cajon has been an important element of the Peruvian coastal music and today it's used for other music genres around the world.

This movie also tells about the influence of the Afro descendants in the history of Peru. This work is dedicated to the black Peruvians who contributed with their knowledge to create a new culture product of the mixture with the Native Indigenous and European roots. Without blacks the culture of Peru's coast wouldn't be as unique and rich as it is today.


cajon peru con alma negra claudia ruiz documental movie peruvian peruano

Mario Vargas, Alfredo Bryce y Jaime Bayly: racismo peruano de exportación

Estuve leyendo el diario Peru21, el cual pertenece a la misma empresa que publica el controversial diario El Comercio, y he leído en su página web un contenido interesante y muy variado. Hoy he encontrado una sección denominada "21 Peruanos de Exportación.” He disfrutado bastante el leer la biografía de peruanos que han tenido éxito y han dejado un legado con sus obras, creando ejemplos a seguir y colocando el nombre de Perú en el mundo.

Sin embargo en esta lista se han incluido personajes que me sorprenden, como una bailarina y una tablista (así es, una deportista que hace surfing en el mar) los que ciertamente merecen el reconocimiento por sus triunfos, pero no entiendo porque han ignorado al piurano Arturo Mendoza Huertas, campeón mundial de calculo matemático; tampoco se menciona a Gianmarco Zignago, Eva Ayllón o los danzantes de Perú Negro que son artistas muy conocidos en EEUU, Asia y Europa.

Tampoco esta en la lista el reciente fallecido historiador José del Busto, conocido mundialmente. Incluso peruanos estadounidenses como Q'orianka Kilcher o Benjamin Bratt no aparecen en la lista reducida. Podría seguir con las sugerencias pero en realidad quiero criticar los comentarios acerca de la vida de Jefferson Farfán, el exitoso jugador de fútbol. Peru21 menciona el pasado de la madre de Farfán y retrata al jugador como un tipo tonto a quien no le interesa la educación, sin resaltar su éxito deportivo. Muy mal.

El peor aspecto de esta intrépida lista es que se incluye a tres escritores, quienes a pesar de tener éxito en sus círculos literarios y de ser conocidos en el mundo, han demostrado ser victimas de enfermizas tendencias racistas, por las que no merecen representar a los peruanos. Me refiero a Mario Vargas, Alfredo Bryce y Jaime Bayly.


Mario Vargas Llosa es un talentoso escritor nacido en Perú pero nacionalizado hispano. Ha ganado varios premios y vendido varios libros, pero casi todos esos premios han sido otorgados por España, país del cual es ahora ciudadano y al que se escapo cuando perdió las elecciones presidenciales peruanas en 1990.

Recordemos que entonces Vargas insultaba a Perú y los peruanos, y prometió nunca volver. Los que hemos conocido y escuchado al escritor arequipeño en persona, sabemos que este no tiene la calidad intelectual ni humana para representar a los peruanos. Últimamente su amistad cercana con el tristemente celebre José Maria Aznar le ha favorecido una cátedra en una universidad jesuita de EEUU y mas premios en España.

Vargas dijo hace poco que la bandera indígena del Tawantinsuyu es una bandera gay, con intenciones de burla hacia ambos grupos de nuestra sociedad. Vargas ha dicho que las democracias en Latino América deberían recurrir a "técnicas" de erradicación de las culturas indígenas y que los procesos de reivindicación indígena son peligros para las democracias.

No olvidemos su participación ocultando los crímenes del servicio secreto peruano en Ucchuraccay en los 1980s cuando ocho periodistas fueron masacrados. Para rematar al herido, el comentario acerca de Vargas en Peru21 esta hecho por Javier Silva, un economista peruano que fue parte de gobiernos de poca moral y grandes estafas, por no mencionar su labor en el Banco Mundial y el Banco Interamericano de desarrollo, dos instituciones que promueven políticas económicas abusivas en la región, y hasta dan vergüenza mencionar.



Alfredo Bryce Echenique es también un talentoso escritor. Al igual que Vargas, le encanta buscar refugio en España, país que aun mantiene tendencias racistas en contra de los pueblos indígenas de Latino América. Su obra fue promovida por grupos literarios obsesionados en mantener la identidad hispana de escritores venidos del otro lado del charco. No es coincidencia que también los premios literarios que Bryce ha recibido celebran la hispanidad del peruano.

En palabras del hispano Joaquín Sabina, Bryce detesta a los indígenas y a todas sus expresiones culturales. Sin embargo en medios públicos y cuando es conveniente, Bryce denuncia el racismo de Lima, el mismo que vanagloria y critica al mismo tiempo en varias de sus obras. No es de sorprender leer expresiones racistas en la obra de un hijo de banqueros, algo que no es culpa de Bryce, pero explica en parte el origen de la visión parcializada y torpe que este escritor tiene acerca de la mayoría de peruanos que somos indígenas.

Bryce critica el racismo peruano, pero lo hace desde una visión paternalista, como de quien dice pobrecitos mis inditos. Pero hasta ahí nomás, de la puerta no pasan. Una actitud primitiva propia de las elites de Lima.



Jaime Bayly Letts es sin duda un talentoso comediante y escritor, pero su trabajo están lleno de morbo, mentira, odio a su familia, a su comunidad, y un deseo enfermizo de atraer la atención.

Ahora ya reconocido internacionalmente, Bayly se ha convertido hoy en un vocero internacional de la campana de distorsión de las noticias políticas, financiado obviamente por sectores conservadores de Latino América.

Desde sus programas televisivos de Lima y Miami, Bayly ha expresado muchas veces un racismo cínico y pseudo cómico, igual que en sus libros y películas de cine, usando palabras que se refieren a los indígenas y afro descendientes con desprecio y burla.

Incluso durante las recientes elecciones presidenciales en Perú, se burlaba de varios candidatos por no tener lo que el considera la "apariencia" de seriedad, refierendose a esos políticos chatos, cholos, simples, en sus propias palabras. En su programa de Miami ha mostrado fotos de Hugo Chávez comparándolo con un gorila, por su origen negro. En el entierro de su padre, la familia Bayly contrato a jóvenes negros para que cargaran el ataúd, con guantes por supuesto.


Perú no es Lima solamente

Como peruano no siento el menor orgullo ni reconozco a estos tres escritores como representantes de mi país, de ese Perú que yo quiero. Al contrario, rechazo el racismo de los mismos, porque sus obras representan al círculo de peruanos que aun se aferran a negar el origen mayoritariamente andino, indígena, afro descendiente y multirracial de la nación peruana.

Esta cultura elitista y segregadora nace de cierto sector de Lima y de algunas pocas ciudades peruanas, los que utilizan sus medios de comunicación para continuar ese tremendo error histórico que ha sido darle la espalda a las otras culturas peruanas, construyendo una idea mutilada de lo que es Perú. Este centralismo cultural, además de arrogante es ficticio y no permite el desarrollo y la unidad de una identidad nacional en nuestro país.

Perú es el conjunto de 24 regiones y sus poblaciones, y en cada una de estas regiones existen peruanos que con su trabajo han contribuido a la imagen exterior de Perú en el mundo. A pesar que la cultura peruana se conoce mayormente en otros países por el aporte negro e indígena, sin embargo la lista de Peru21 no refleja esa realidad.

Clasificar como "peruanos de exportación" a escritores que rechazan a la mayoría de peruanos por nuestras razas y culturas, es apoyar esas ideas nocivas y retrogradas celebrando la división de los peruanos. Un error de Peru21. No se puede usar el nombre de Perú, el país de todos nosotros los peruanos para vanagloriar las preferencias personales y negativas de algunos.

A estos tres escritores que han sido premiados, aclamados y respetados por gente que piensan como ellos, no solamente no les importa que los peruanos sean víctimas directas del racismo -que es la peor enfermedad social humana- sino que lo promueven muy camufladamente en algunos casos, junto a un clasismo colonialista.

Mientras tanto, Perú sigue siendo un país donde el racismo es tan vicioso que los mismos discriminados terminan siendo racistas contra su propia raza.





.

Tuesday, December 26, 2006

CONGRESO DE EEUU APROBARA NUEVA LEY DE INMIGRACION EN EL 2007

Las marchas de protesta que los millones de inmigrantes realizaron por sus derechos en el 2006 y el voto Latino en las recientes elecciones tuvieron un impacto en la politica de Estados Unidos. Muchos de los que salieron a las calles llevaban carteles que decian "hoy marchamos, manana votamos", es que eran los hijos nacidos en EEUU de trabajadores indocumentados. El diario NY Times anuncia hoy que el nuevo Congreso de mayoria Democrata esta incluyendo en su agenda para el 2007, una reforma de la ley de inmigracion que favoreceria a cerca de 11 millones de extranjeros indocumentados viviendo en este pais.

Muchos peruanos (quizas la mayoria) que viven en los EEUU, no tienen documentos para trabajar legalmente en este pais. Esto significa que muchos tengan que enfrentar sacrificios que incluyen niveles de vida inhumanos, trabajos en condiciones injustas, compartir viviendas tugurizadas, enfrentar abusos de empleadores, policias, comerciantes, etc. y muchos son victimas de robos, estafas, discriminacion, racismo y xenofobia.

En algunos estados, los indocumentados son negados el acceso a servicios de salud, educacion y justicia; en todo el pais los indocumentados no tienen el derecho de participar en las decisiones de sus comunidades.

La mayoria de inmigrantes (con papeles o no) que viven aqui por muchos anios consideran a EEUU su nueva patria y contribuyen al crecimiento economico del mismo con su trabajo, impuestos y la reinversion de sus ingresos en las economias locales del pais. De hecho solo una pequena parte de los salarios que los inmigrantes obtienen con su trabajo, son enviados en remesas a sus paises de origen.

Una legalizacion de los inmigrantes favorecera la economia de Latino America enormemente. Cerca del 70% de los 11 millones de indocumentados que serian elegibles para legalizarse vienen de esa region. Hablando especificamente de los peruanos, se calcula que hay cientos de miles de peruanos indocumentados que si tuvieran acceso a ser ciudadanos estadounidenses, se beneficiaria la economia de Peru al permitir el libre transito de estos trabajadores y sus familiares entre ambos paises. Muchos compatriotas no pueden viajar a visitar a sus familiares o invertir sus ahorros por temor a que no puedan reingresar al pais del norte. Esto ocurre en tiempos de la supuesta "globalizacion".

Esta ley tambien permitiria el aumento de transacciones legales de bienes, servicios, capital, propiedades, etc. los que producirian un movimiento comercial que beneficiara directamente a los peruanos y no solo a las grandes corporaciones multinacionales (como se intenta con el Tratado de Libre Comercio) .

Con una legalizacion de inmigrantes, muchos peruanos se veran estimulados a invertir sus ahorros, educacion y conocimientos en Peru, siempre y cuando el gobierno de Lima promueva una legislacion especial que proteja y fomente la inversion y flujo de capitales de los peruanos hacia nuestro pais de origen y viceversa, en aras de promover la propiedad y la economia de los peruanos que viven en Peru y en el extranjero.




















QUE DICE EL NY TIMES
TRADUCIDO Y RESUMIDO

El diario NY Times informa hoy que el nuevo liderazgo del partido Democrata en el Congreso de EEUU esta promoviendo junto con algunos aliados del partido Republicano, una reforma que daria una opcion legal a los mas de 11 millones de inmigrantes para alcanzar la ciudadania estadounidense.

La ley esta aun en borrador, sera introducida para debate en el Senado en enero del 2007 y considera la anulacion de la construccion del "muro de la verguenza" en la frontera con Mexico, y permitira que los indocumentados permanezcan en el pais mientras regularizan su situacion. La ley cuenta con algunas criticas del Departamento (Ministerio) de Seguridad Nacional (Homeland Security). Pero al mismo tiempo esta ley incluira leyes mas estrictas para las fronteras y los nuevos inmigrantes y un programa de trabajadores invitados.

Se espera que esta reforma inmigratoria sea aprobada luego por la Camara de Representantes (equivalente a diputados en Peru). El presidente Bush ha dicho que espera firmar la ley en el 2007. Los principales autores de esta reforma son Senadores Edward M. Kennedy, Democrata de Massachusetts, y John McCain, Republicano de Arizona, junto con los Representantes Luis V. Gutierrez, Democrata de Illinois, y Jeff Flake, Republicano de Arizona.

Esta ley es una version modificada de la propuesta que se presento este anio y que fue rechazada por el partido Republicano, quienes propusieron reformas mas estrictas que incluian deportaciones masivas, con la esperanza que este rechazo les daria mas votos en las elecciones congresionales. Pero el resultado fue que los Latinos votaron por el partido Democrata abrumadoramente. En el 2004, el GOP (Republicanos) obtuvieron el 44% de los votos Latinos, pero en el 2006 solo captaron el 29%.

Esta reforma migratoria ha dividido a los Congresistas mas conservadores de ambos partidos, quienes se oponen a "premiar" a los ilegales con la ciudadania y sugieren que los indocumentados se acojan a programas de empleo legal temporal, con la promesa de regresar a sus paises. Ademas muchos sindicatos poderosos de EEUU se oponen a los programas de trabajo temporal, pues debilitarian los beneficios de los trabajadores estadounidenses.

Para que los indocumentados obtengan la ciudadania, tendran que probar que trabajan, que no tienen antecedentes criminales, pagar multas e impuestos atrasados y aprender Ingles obligatoriamente. Sin embargo, esta ley no incluiria a inmigrantes que llegaron al pais despues del 2004, a los que se les daria la oportunidad de regresar a sus paises de origen legalmente.

Existe la posibilidad que la ley de reforma migratoria podria ser pospuesta, si es que no se aprueba antes de las elecciones presidenciales primarias del 2008 en las que uno de los autores de esta ley (Senador Mc Cain) podria ser candidato, lo cual haria que decline su apoyo para contentar a los sectores conservadores de su partido Republicano.

Sin embargo el Representante Gutierrez, quien dirige el grupo Democrata de Inmigracion del nuevo Congreso, ha dicho que se esta ley tendra exito si "se toman decisiones dificiles en una coalicion amplia y bi-partidaria. Espero que esto se logre en el ambiente en el que ya estamos trabajando".

Para leer el articulo completo (en ingles) click en la foto:












.

Monday, December 25, 2006

LA MEJOR MISA DE NAVIDAD QUE RECUERDE.

Anoche tuve la suerte de ir a una misa de víspera de navidad o de "noche buena" en Washington, DC. gracias a un amigo quien tuvo la cortesía de invitar a mi familia. Pocas veces he asistido a las misas de medianoche que celebran el nacimiento de Jesús Cristo de Nazaret.

La misa de anoche fue una celebración de alegría, júbilo, paz y comunidad. Ha sido la mejor misa que yo recuerde haya asistido. A pesar del frio de la noche en la capital de Estados Unidos, la parroquia Holy Comforter-Saint Cyprian Roman Catholic Church (así de largo es el nombre) estuvo llena de feligreses, la mayoría de ellos afro americanos.

En el altar, que estaba lleno de flores y plantas de color rojo y blanco (hermosa coincidencia con los colores de mi primer país) había un coro de aproximadamente 50 miembros de esta iglesia, todos adultos. También había una orquesta compuesta de órgano, trompetas, tubas, trombones, percusión y bajo, quienes tocaron previamente a la misa un concierto de cantos navideños (se les conoce como villancicos en Perú) y de música Góspel (cristiana.)

Dos horas duró la ceremonia religiosa, pero ni me día cuenta. Fue una alegría ver a los asistentes cantar con los sacerdotes, bailar y aplaudir, celebrar y compartir. No pude evitar comparar esos momentos con las tristes y estrictas celebraciones católicas en español, a las que iba casi obligado cuando niño en Perú. No me explico cómo es que teniendo culturas tan alegres y diversas, los peruanos no expresamos esa riqueza en nuestras ceremonias religiosas. Con tan solo recordar las tristes procesiones católicas, me convenzo que hice bien en alejarme de la iglesia católica.

Pero anoche reflexioné acerca de algo bueno que deben tener las religiones, para motivar a los fieles a crear tanta belleza a través del canto y música, dedicadas a un dios que nunca hemos visto. Nunca antes recé el Padre Nuestro como una oración en ritmo de Blues, nunca antes escuché a una Soprano cantar "O Holy Night" en forma tan espectacular como anoche. "O Come all Ye Faithful", "Mary Had a Baby", " Now Behold the Lamb", etc. anularon totalmente el aburrimiento que generalmente siento en las misas y disimularon el aburrido sermón del sacerdote.

La música y el canto de anoche fue una mezcla de los aportes europeos, africano, estadounidense. En cada voz se escuchaba la alegría de los negros americanos, en los aplausos de los asistentes sentí el contacto de los fieles con su iglesia. Había una comunicación y participación. La ceremonia termino con la canción "Joy to the World" de G. Watts, esta vez en ritmo de Rythm & Blues.

En ese momento me acorde de mis familiares y amigos en Perú y el mundo. Me imaginaba lo bien que deben haberla pasado tomando chocolate Cusco, comiendo panetón, cuy, cerdo o pavo. Pensaba en los cuetecillos pirotécnicos y de fiestas donde se toma, come y se baila. Me dieron ganas de armar uno de esos nacimientos de papel pintado de colores y personajes hechos de cerámica y es que el espíritu de la Navidad llego tarde este año para mí. Pero fue con música y canto de misa, la mejor que yo recuerde.

misa, noche buena, navidad, washington dc, christmas, dc, roman catholic church, gospel

Sunday, December 24, 2006

PERSONA DEL AÑO 2006: HUGO CHAVEZ FRIAS

A pesar de las diferencias de opinion acerca de Hugo Chavez Frias, no se puede negar que en el 2006 ocurrieron eventos que captaron la atencion del mundo hacia el presidente de Venezuela, quien esta cambiando la historia de su pais y de Latino America, nos guste o no.

Chavez cometio un error al entrometerse en las elecciones presidenciales peruanas, y Alan Garcia utilizo esas acciones para beneficiar su campana electoral y gano la presidencia (que algunos acusan de fraude) para luego autoproclamarse el enemigo publico del venezolano buscando la preferencia del gobierno de Bush. El fracaso del TLC en el congreso de EEUU demostro que Garcia no logro su objetivo. Un abrazo efusivo entre Chavez y Garcia en Cochabamaba termino con la rivalidad, por ahora.

Los opositores de Chavez usan todo tipo de adjetivos para describir al controversial lider venezolano y la campana mediatica de la derecha venezolana (apoyada y financiada por sectores de ultraderecha de EEUU) en Venezuela y el exterior es abrumadora. Pero las acciones hablan mas que las palabras:


  • Despues de dar un polemico pero honesto discurso en la ONU, Chavez fue aclamado de pie por lideres del mundo, confirmando su imagen como uno de los mas directos oponentes a las politicas externas del gobierno de George W. Bush (mal visto como anti-americanismo por muchos).
  • Chavez fue reelecto con casi el 63% de los votos en elecciones que fueron calificadas por observadores como limpias y pacificas. Muchos opositores "advirtieron" de fraudes, violencia, intimidacion, dictadura, etc. Los resultados han demostrado que la mayoria de venezolanos si apoyan a su presidente.
  • Venezuela es el pais con mayor crecimiento economico en el Latino America en el 2006 y a pesar que el crimen ha aumentado en algunos sectores, los venezolanos son los mas felices del continente de acuerdo a una encuesta privada.
  • La influencia politica y economica de Venezuela en la region han originado un cambio en el mapa politico de Latino America, un giro en la politica externa de EEUU y el fracaso de varios proyectos economicos neoliberales en nuestros paises.
  • El apoyo abierto de Chavez a los gobiernos y pueblos de Cuba, Bolivia, Argentina, Uruguay, Brasil, Nicaragua, Iran, EEUU, Libia, Mali, Sur Africa, Benin, Nigeria, China, Corea, Rusia, etc han significado acuerdos de integracion economica y social importantes.
  • Las giras internacionales que Chavez ha realizado en Latino America, Africa, Europa, Asia y el Medio Oriente despertaron una inmensa cobertura mediatica y las manifestaciones de apoyo han sido multitudinarias.
Hugo Chavez es sin duda uno de los personaje mas influyentes en las noticias internacionales en el 2006. Al menos en Latino America por cierto. No significa el mejor personaje, simplemente el que mas ha influenciado las noticias y la historia del mundo. Nos guste o no.


EL FIASCO DE LA REVISTA TIME

Como era de esperarse, la revista TIME de la empresa TIME WARNER (Time, AOL, CNN) se vio obligada por intereses especiales a cambiar el resultado de su encuesta anual que realiza para elegir a la Persona del Anio. El ganador fue Hugo Chavez Frias, sin embargo a ultima hora decidieron que los ganadores somos todos (YOU).

Algunos medios de comunicacion en EEUU manipulan la informacion descaradamente (como ocurren en casi todo el mundo) pero gracias al internet aun existen otras formas de alcanzar informacion mas precisa y honesta.





LINKS:

Venezuela crecio 10% de acuerdo a CEPAL y desempleo disminuye

CEPAL: Balance preliminar de las economias de Latino America y el Caribe 2006

Venezolanos son los mas felices en Sur America

TIME: Person of the year


VIDEO: las cifras de los resultados de la encuesta de TIME. Click en la foto

Saturday, December 23, 2006

SOLO CUATRO JUGADORES DE CIENCIANO SON DE CUSCO


LA ILUSION PROVINCIANA

A los peruanos que no hemos nacido en Lima, nos alegra mucho ver a un equipo de "provincia" conquistar el campeonato nacional de futbol. Pero como muchos intentos descentralizadores, la ilusion provinciana se desvanece rapidamente cuando nos damos cuenta que Cienciano no tiene un equipo cusquenio.

El Club Sportivo Cienciano (asi es, tiene nombre italiano) cuenta con solo 4 jugadores originarios de Cusco, mientras que hay 8 de Lima, 1 de Huancayo, Trujillo, Ica, Callao y Piura; 2 son de Paraguay; 2 de Colombia y un argentino nacionalizado peruano. El entrenador Julio Cesar Uribe es de Lima, al menos no es argentino y eso ya es todo un logro en el campeonato peruano. Buen trabajo de Uribe por cierto.

Por un lado se puede decir que Cienciano es un equipo muy diverso y no quiero desmerecer el exito de sus jugadores por su origen. Es mas, deseo realmente que la Furia Roja sea el campeon nacional, porque Cusco se merece esta alegria.

Pero volvamos a la realidad aunque duela. Lo ideal seria que un dia nuestros equipos tengan mas jugadores de sus ciudades de origen. Es mas, deberia ser obligatorio que todos los equipos de las ciudades peruanas incluyeran en sus divisiones menores a jugadores locales en un porcentaje mayoriario. El deporte deberia ser un ejemplo de democracia y participacion.

Mientras mas competitividad y oferta, habran mejores jugadores de calidad y exito. Asi tambien aumentara el interes del aficionado local por apoyar a sus equipos. Entonces mejorara el nivel de nuestro futbol y nuestro campeonato nacional sera mas representativo de quienes somos como pais.

Ilusionarse no cuesta nada, por eso espero que Cienciano no destruya nuestra esperanza esta noche. Por ahora pensemos que todo el equipo de Cienciano son qosqo runas de corazon y les deseamos lo mejor.


EL EQUIPO

  • Jesús Cisneros - Huancayo
    Oscar Ibañez - Chaco, Argentina nacionalizado Peruano
    Jhair Butrón - Lima
    Néstor Candia - Fatima, Paraguay
    Jimmy Flores - Lima
    Guillermo Guizasola - Lima
    Miguel Angel Huertas - Trujillo
    Carlos Lugo - Asuncion, Paraguay
    Miguel Ángel Villalta - Cusco
    Juan Carlos Bazalar - Lima
    César Cahuantico - Cusco
    Paolo De La Haza - Lima
    Carlos Fernández - Lima
    Julio García - Piura
    Miguel Ángel Torres - Lima
    Miguel Zagaceta - El Callao
    Edison Chará - Padilla, Colombia
    Francisco Hernández - Lima
    Juan Carlos Mariño - Cusco
    Miguel Mostto - Ica
    Ramón Rodríguez - Cusco
    Carlos Vilarete - Santa Marta, Colombia
    Julio César Uribe DT - Lima

VIDEO: CIENCIANO EN LOS ANGELES, EEUU




















HATUN SONQOYWANMI NAPAYKUYKI CIENCIANO!

HAYLLI QOSQO LLAQTA, HAYLLI PERU SUYU.




















.

Friday, December 22, 2006

LOS PERUANOS DETESTAMOS A LAURA BOZZO

Estas son opiniones recogidas de diferentes foros de opinion en el internet:


  • FOROS DE UNIVISION

peruanodc: TIENES ALGO QUE DECIRLE A LAURA BOZZO?

Este blog ha sido creado para todos aquellos, especialmente peruanos que piensan que Laura Bozzo no deberia regresar a la TV. Laura Bozzo ha estado involucrada en la corrupcion del gobierno de Fujimori y su asesor Vladimiro Montesinos, y mediante su programa de TV ha negociado con la desgracia ajena, burlandose de la pobreza de los peruanos, causado mucho danio a la comunidad peruana en el exterior, y daniando la imagen de Peru en el mundo.

Ahora que esta de regreso en la TV peruana, esta sera una pagina abierta para todos los que quieran expresar su opinion acerca de Laura Bozzo.

http://nolaurabozzo.blogspot.com/


masoquista : YO SOLO TENGO QUE DECIR QUE LAURA ES MAS FEA QUE DEFECAR SIN HABER COMIDO. HE DICHO.

jefedelcallao : Laura Bozzo no hay duda que se a hecho millonaria explotando las miserias de muchos peruanos.Es una lastima que la television caiga tan bajo y lo unico que les interese en esta epoca sea los ratings y claor los millones que esto atrae.

oskar182 : que tan lejos quieren llegar en un blog ah? por lo menos consiganse un dominio propio, Cuxl es el fin? que los lea? a mi me es indiferente lo que haga o no .. no voy a gastar un minuto de mi tiempo en un personaje tan ridículo.

volcomgirl014 : A mi no me gusta para nada su programa.

carlitosper : sera un fracaso, en Perú ya nadie la ve.

margott85 : El canal 5 ya no tiene el mismo Rating de antes dudo que Laura vuelva a ser vista como lo era antes. Que asco me da ese canal como es posible que vuelvan a transmitir ese programate que no transmite nada positivo solo gente ignorante puede ver esa porquería de programa me da verguenza ver a esa mujer de nuevo en mi País.

garager : LA VERDAD QUE ES UN PROGRAMA SUPER DENIGRANTE...JUGAR CON LA DIGNIDAD Y POBREZA DE LA GENTE MAS NECESITADA NO ES DIGNO DE ALABAR POR MAS QUE AL FINAL LES COMPRE OLLAS Y LES DE ARROZ....EL FIN NO JUSTIFICA LOS MEDIOS...Y SI REGRESA PUES DUDO REALMENTE QUE TENGA LA ACOGIDA QUE TUVO EN SU MOMENTO.....ESO ES SEGURO

xpocoloco : esa tipa es la peor



Laura Bozzo regresa a la televisión peruana
La polémica conductora de televisión volverá a las pantallas peruanas por la señal de Panamericana Televisión. Laura Bozzo anunció contenidos variados para este espacio. ¿Qué espera de Laura Bozzo en esta nueva etapa en la Tv.?

Envía tu opinión / Comentario

Asunto/Remitido por/Fecha

QUE SE VAYA A SU CASA CON SU BASURA (1) william ayllon
21/12/06 23:42
Mas leña al fuego (1) Sandra Karina Larico Cordova
21/12/06 22:51
LAURA EN TV? QUE PENA POR EL PERU (1) raul
21/12/06 22:37
Laura Bozo en Panamericana (1) Jose Alvarez Vallejo
21/12/06 22:22
Y los responsables de la educaciòn ? (1) Soledad Peraltan Hurtado
21/12/06 21:49
LAURA (1) Enrique
21/12/06 21:43
LAURA (1) Enrique
21/12/06 21:40
guerra a los auspicidores de Laura (1) guillermo perea
21/12/06 21:22
quie asco¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (1) JULIANA
21/12/06 20:55
la bosso de nuevo (1) jose omar rodriguez arroyo
21/12/06 20:46
simplemente basura (1) Maira Cuadra
21/12/06 20:36
laura bozzo regresa???????? (1) jorge rodriguez
21/12/06 19:38
mejor esta en la carcel de nuevo (1) orates
21/12/06 19:24
que mal estamos (1) juanpablo
21/12/06 19:02
Laura Bozzo (1) Pablitro
21/12/06 18:43
mas de lo mismo (1) esteban manzano
21/12/06 18:09
laura es tu obra (1) david savarese
21/12/06 17:46
Mas Basura de la Bozo.. Que mas? (1) Ronaldino
21/12/06 17:45
prende la radio (1) carlos mascaro
21/12/06 17:42
Mas Basura de la Bozo.. Que mas? (1) Ronaldino
21/12/06 17:42
programas indeseados (1) FRANCISCO
21/12/06 16:58
Se juntan los dos mounstruos de la tv (1) Vladimir Núñez
21/12/06 16:24
Laura (1) alejandro
21/12/06 16:07
NADA!!! (1) Raul E. Cano
21/12/06 15:55
LAURA BOZZO ANTIPERUANA (1) Mariana
21/12/06 15:55
QUE LE QUITEN LA NACIONALIDAD A BOZZO (1) Carlos Quiroz
21/12/06 15:43
EL OBJETIVO ES EMBRUTECER A PERUANOS (1) Carlos Quiroz
21/12/06 15:40
Lo Mismo de siempre (1) Atrevido
21/12/06 15:39
que la vea el que quiere!! (1) alex bell
21/12/06 15:28
RETROCESO (1) WENDY
21/12/06 14:54
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Total páginas 14

ALAN GARCIA PODRIA SER CONDENADO A PENA DE MUERTE

Alan Garcia sigue cubriendo el ya nublado cielo de Lima con mas cortinas de humo. Mientras regala impuestos a las mineras, concesiones de petroleo en la Amazonia a empresas relacionadas con el gobierno de Bush y castiga a los mal pagados maestros peruanos, ahora insiste que debe reinstalarse la pena de muerte en Peru. No solo para los violadores sexuales sino tambien para los "terroristas".

El actual presidente peruano esta decidido a aprobar la pena de muerte en Peru, mientras el resto del mundo la esta aboliendo. Demas esta repetir las consecuencias que esto traeria a la imagen internacional del pais, pero en vez de eso quisiera recordar a los peruanos del historial de Garcia y los derechos humanos.

No defiendo la violencia causada por Sendero Luminoso ni el Movimiento Revolucionario Tupac Amaru. Pero me opongo a la pena de muerte porque esa medida solo fomentara la violencia entre peruanos y justificara la violacion de derechos humanos en nuestro pais. El actual presidente actua como si se hubiera olvidado de sus delitos. Pero los peruanos no debemos olvidar.

QUIEN ES TERRORISTA?

En 1985, a una semana de haber tomado el poder, 7 indigenas fueron asesinados fusilados en la comunidad de Pucayacu. Siete dias despues, Garcia ordeno la matanza de 69 campesinos, incluyendo ninos y mujeres en la comunidad de Accomarca.

El 13 de mayo de 1988, el ejercito peruano asesino a cerca de 30 campesinos delante de sus esposas e hijos en el pueblo de Cayara. El general a cargo de esta matanza fue ascendido por el Congreso del gobierno de Fujimori en 1990.

El 28 de abril de 1989 en Junin, el ejercito peruano asesina a 62 indigenas incluyendo ninos, ancianos y mujeres, acusandolos de terroristas.

El mismo Alan Garcia ordeno matar 164 presos de tres penales en Lima: Lurigancho, El Fronton y Chorrillos. Uno a uno recibieron disparos en la cabeza y la mayoria no eran terroristas. Esto ocurrio el 17 de junio de 1986. El actual vicepresidente Luis Gampietri estuvo involucrado en estas acciones.

Durante el gobierno de Garcia aparecen mas de 10 grupos paramilitares como "Comando Rodrigo Franco", "Comando Chavin", "Haya Vive", "Aguilas Negras", etc. Docenas de lideres sindicales, estudiantiles, mineros, profesores, abogados, madres de familia fueron asesinados a quemarropa sin que Alan Garcia condene estos hechos ni ordene una investigacion.

En 1990 al final del gobierno aprista, hubieron mas de 20,000 peruanos muertos, incluyendo soldados y civiles. La mayoria de estos inocentes acusados sin pruebas fueron fusilados, decapitados, torturados y vejados. Ningun alto mando militar ha sido condenado, solo se han procesado a militares de rango mediano y soldados pobres, la mayoria de ellos indigenas forzados al servicio militar con metodos violentos.





"Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego."

Mahatma Gandhi
1869-1948. Político y pensador.












LINKS

GARCIA INSISTE EN LA PENA DE MUERTE

OJO POR OJO NO ES LA SOLUCION

ALAN GARCIA: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS

INFORME FINAL DE LA COMISION DE LA VERDAD

NO A LA PENA DE MUERTE: AMNISTIA INTERNACIONAL


.

Thursday, December 21, 2006

CUSCO ES CAMPEON CLAUSURA 2006 - VIDEO



CIENCIANO CAMPEON !


Cienciano derrotó 2-1 a Universitario y se coronó campeón del torneo Clausura, en partido jugado a estadio lleno en el Mansiche de Trujillo. El gol del triunfo lo marcó Juan Carlos Mariño al minuto 44 del segundo tiempo.


El once cusqueño se medirá ante Alianza Lima en dos partidos de ida y vuelta para proclamar al Campeón Nacional 2006. El primero de ellos será este sábado en Cusco.

GRACIAS CIENCIANO:

Jesús Cisneros - Huancayo
Oscar Ibañez - Chaco, Argentina nacionalizado Peruano
Jhair Butrón - Lima
Néstor Candia - Fatima, Paraguay
Jimmy Flores - Lima
Guillermo Guizasola - Lima
Miguel Angel Huertas - Trujillo
Carlos Lugo - Asuncion, Paraguay
Miguel Ángel Villalta - Cusco
Juan Carlos Bazalar - Lima
César Cahuantico - Cusco
Paolo De La Haza - Lima
Carlos Fernández - Lima
Julio García - Piura
Miguel Ángel Torres - Lima
Miguel Zagaceta - El Callao
Edison Chará - Padilla, Colombia
Francisco Hernández - Lima
Juan Carlos Mariño - Cusco
Miguel Mostto - Ica
Ramón Rodríguez - Cusco
Carlos Vilarete - Santa Marta, Colombia
Julio César Uribe DT - Lima



VIDEO DEL PARTIDO (15 min.)




¡CUSCO ES CAMPEÓN!
Extraido del diario EL SOL DE CUSCO


Todo en contra, lo imaginábamos y lo evidenciamos ayer por la noche en un estadio que se vistió de crema desde el principio, pero con la fuerza que nos identifica campeonamos en el clausura 2006. Primer campeonato que logra Julio Cesar Uribe y con la camiseta del campeón «Cienciano»; Chará empieza en el segundo tiempo y Mariño en la agonía.

Primer tiempo, la concentración al 100% e Ibáñez y el temple que lo caracteriza contiene su arco invicto ante la llegada del café Mendoza, Universitario se muestra mas agresivo, pero Paolo De La Haza juega con mucha fricción puede venir la roja; a los 28' «el Café», gana en velocidad y saca un remate que vence a Ibáñez, pero el árbitro Pacheco anula y cobra posición adelantada.

Segundo tiempo, las acciones con mayor vocación ofensiva de parte de los rojas y a los 71minutos ¡Gooolll¡ de Cienciano, Chará se encuentra el balón dentro del área y define entre las piernas de Flores; pero, las acciones seguían y un penal, (regalo de Pacheco) y ¡Gooll¡ de Universitario, Alva empata el partido.

Pegados a la televisión con los nervios de punta, creo que nos vamos a los suplementarios, reloj corriendo minuto 89´ ¡Goollll¡ de Cienciano, extraordinario remate de Mariño que vence a Flores, la emocion hasta el final, saltamos hasta el techo y un grito se escuha ¡ Somos Campeones CaraXo....¡; tranquilos, todavía falta, crucen los dedos.

Con 4 tarjetas amarillas para Cienciano y 2 para la U; termina un campeonato que era con justicia para nosotros, el sueño mas anhelado de Julio Cesar Uribe llevar a un equipo campeón, por su constancia, se lo merece.

No olvidemos la buena mano dirigencial del Ing. Juvenal Silva Díaz que llevó, lleva y llevará siempre a la gloria a un equipo que merece ser siempre campeón.

Salud, señores y celebremos a nuestro campeón, ahhh... no se olviden el sábado tendremos una cita con el primer triunfo del papá por el campeonato nacional y por el fútbol internacional.


Extractos de MYSPACE, CIENCIANO.COM, YOUTUBE.COM, LA REPUBLICA, EL SOL DE CUSCO y ELCOMERCIO.


.

Wednesday, December 20, 2006

FELIZ NAVIDAD PARA BUSH, CHENEY, RUMSFIELD, FUJIMORI, GARCIA, MANTILLA Y TODOS LOS ASESINOS QUE ANDAN LIBRES EN EL MUNDO

Monday, December 18, 2006

PREMIO O CASTIGO: ESCOLARES DE CHINCHERO EN LIMA


LA ILUSION DE VIVIR LA OPULENCIA POR UNOS DIAS

Diez ninos de la comunidad indigena quechua de Chinchero, Cusco fueron llevados a Lima como "premio" por ser los mejores alumnos en la escuela de esa comunidad. Al final del paseo, los menores estan de regreso en los Andes otra vez disfrutando de la belleza de la campina del valle sagrado y del amor de sus familias pero sufriendo tambien la pobreza del lugar, viviendo en casas de barro y durmiendo en camas de paja, despues de pasar unas noches en el Swiss Hotel de Lima.

Los organizadores de este viaje son empresarios de Lima y nadie explica las razones de este viaje, solamente se dice que fue "un regalo de Navidad". Pero no entiendo estas intenciones caritativas que traen a los escolares mas inteligentes de una comunidad indigena para mostrarles las "maravillas" de la capital.

Por supuesto que los ninos de Chinchero se deben haber divertido. Pero como se sentiran estos menores ahora mismo que ya estan de regreso en su pueblo? Que les queda en la memoria a estos menores despues de esta experiencia? Han sido vistos en Lima como curiosidades, como los ninos que nunca han visto el mar y que viven en las montanas.

Cual es la intencion de llevar a menores de un pueblo andino que conserva sus costumbres nativas a una ciudad que rechaza a los indigenas cinicamente? En los medios no se habla de las experiencias que estos ninos hayan tenido que vivir en lugares publicos como Larcomar, donde no se trata igual a los clientes de acuerdo al color de la piel. Es este viaje un premio o un castigo para los menores? Que consecuencias tendra este paseito en la vida de estos ninos al ver las diferencias economicas entre sus hogares y la vida mas exclusiva de Lima, a la que ni siquiera la mayoria de ninos limenos tienen acceso?

Hubiera tenido mas sentido que se invierta el dinero que incluyen los pasajes de avion, buses, comidas, alojamiento, entradas, sueldo de empleados a cargo del paseo, etc. en proyectos que tengan un mayor beneficio para todos los ninos de esa comunidad, por ejemplo mejorando la escuela de Chinchero o abriendo talleres de salud, educacion, cultura, deporte, etc.




Ojala que el resultado de este viaje sea el bienestar de estos ninos y que ellos puedan contribuir a su comunidad cuando sean adultos, pero habra de verse esto en el futuro. Sin embargo no deja de sorprenderme esta noticia, y honestamente a mi me da mala espina. Los ninos son sensibles y perciben todo.. El aislamiento cultural o economico no es bueno, pero que beneficio puede traer a ninos de una comunidad un tanto aislada de la influencia europea al mostrarles el extremo de la vida consumista de Lima? yo no quisiera eso para mis hijos.

VER FOTOS DEL VIAJE AQUI


ARTICULOS RELACIONADOS


El gran salto a la capital
El Comercio - Lima

PREMIOS. Diez niños de las zonas más pobres de Chinchero, en Cusco, pero con las mejores notas en el colegio, llegaron a Lima. Subieron a un avión, durmieron en un hotel lujoso, fueron al Congreso, jugaron 'bowling' y vieron el mar por primera vez...



De los Andes al mar
El Peruano - Lima

Están en la edad de la carcajada aguda y de los pasitos ligeros cuando hacen travesuras. Son niños y niñas. Y los de nuestra historia son quechuablantes que llegaron a Lima, capital del estrés, arrastrados, no por un insólito destino, sino por la voluntad de un grupo de personas convencidas de que los bajitos del Perú profundo tienen oportunidad de soñar...



Suicidio Infantil en Peru
Cerca de 50 casos de suicidio infantil se registran en lo que va del año

Alrededor de 50 casos de suicidio infantil se han registrado en lo que va del año en diferentes zonas del país, informó el Instituto Guestalt de Lima, al advertir que esa cifra podría aumentar al término del año escolar por la entrega de notas en los colegios.


.

ORLANDO BELIS: CUAL ES MI DELITO



El cantante y autor de esta cancion es el peruano Orlando Belis, quien a pesar de pecar de pesimismo en ciertas expresiones, nos deja al final con un mensaje de optimismo y coraje que los peruanos necesitamos para despertar de nuestra inercia.


LUCIANO PAVAROTTI PROMUEVE ARTISTA PERUANO


(RPP Noticias) Gracias al desinteresado apoyo de la Fundación que dirige el afamado tenor Luciano Pavarotti, el intérprete peruano Orlando Belis hizo realidad el sueño que cualquier cantante del mundo anhelaría: lanzar su primera producción musical financiada íntegramente nada más y nada menos que por una de las más famosas estrellas mundiales de la lírica.

El disco de Belis que lleva por sugerente título'¿Cuál es mi delito?', un CD con 11 temas de su propia inspiración será presentado este miércoles 23 en la Estación de Barranco y el miércoles 30 de agosto en el Centro de Convenciones "Ollanta" de Cajamarca.

La historia de cómo llegó a oídos de Pavarotti el talento de Belis es obra y gracia de la maravillosa Internet. El asistente personal del célebre italiano es un cajamarquino de pura cepa que muy apegado al terruño-y a varios miles de kilómetros de distaoncia- solía escuchar en sus momentos de soledad, las radios de su añorada ciudad. Entre varios temas, estaba 'colgado' el de su paisano, Orlando, que fue el que llamó la atención del propio tenor lírico.

A pedido del maestro, el asistente hace contacto con Orlando a través del correo electrónico y se ofrece a ser el financista de su primer CD. Setentaidós horas después de aquel primer contacto, Orlando tenía en su cuenta de ahorros el depósito hecho desde Italia y nació así su primer disco, bautizado con el tema "¿Cuál es mi delito?". De hecho este inesperado y bondadoso financiamiento provocó también que Belis viera renacer su carrera artística, algo apagada por la falta de incentivos a los artistas locales.

Con el apoyo de los mejores músicos del medio y, por supuesto, el temperamento y estilo de Orlando Belis dieron forma a este disco que incluye otras composiciones más: Es mentira; Lolita; Yo aún sin ti; Ven a mí; Conciencia; Quiero huir; Morena Gitana; Tu primera vez ; No pensar en ti y Q juerga.

La presentación en sociedad de '¿Cuál es mi Delito?' será este miércoles 23 en La Estación de Barranco en un ambiente de gran expectativa. Y no es para menos, ya que la partida de nacimiento de este arduo trabajo musical es su mejor carta de presentación. No se han descuidado los arreglos musicales y que es que para Belis – un egresado del Conservatorio de Lima en la rama de composición y canto- "ese arte de combinar sonidos según las leyes de la armonía, la medida y el ritmo" es una de sus más grandes pasiones.

¿Cuál es mi Delito'? viene acompañado de un video clip –grabado íntegramente en diversas locaciones de Cajamarca- en el que Orlando Belis deja traslucir frente a la cámara sus cualidades para la interpretación.

La inspiración de Orlando Belis es herencia de los más sonados trovadores de nuestro cancionero: Silvio Rodríguez , Eduardo Auté, Fernando Delgadillo, Alejandro Filio, Atahualpa Yupanqui, Víctor Jara, Víctor Heredia, Pablo Milanés, Joaquín Sabina, Ricardo Arjona y Bob Dylan, entre otros muchos, a los que suele escuchar.

Tal vez por eso considera que hace música muy realista y le gusta la idea de poder llamarla Trova Romántica .

Actualmente Orlando comparte su tiempo entre sus estudios (VII Ciclo de Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Privada San Pedro) y la realización de su segundo video clip que próximamente será lanzado al mercado nacional junto al disco con el que espera alcanzar todos sus sueños.

Sunday, December 17, 2006

MARTIN HIDALGO: UN PERUANO CAMPEON DEL MUNDO

El peruano Martin Hidalgo celebra con su equipo SC Internacional (Brasil) con la bandera peruana en el pecho.


Fotos y texto extraido de la pagina oficial de la FIFA


El SC Internacional de Porto Alegre, de Brasil, derrotó al FC Barcelona de España por 1-0 y se consagró campeón de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2006. De esta manera, se transformó en el tercer equipo brasileño en obtener esta competición: Corinthians lo había hecho en 2000 y Sao Paulo FC en 2005.

Jogo bonito por jogo bonito. Así se planteó el partido de arranque. A cada jugada del Barcelona que despertaba admiración de la afición, el Inter le contestaba con la misma moneda. En ese concurso de pisada por pisada y regate por regate, fue el campeón de Europa el que, de a poco, empezó a marcar el paso.











VIDEO
Resumen del partido.

CLICK EN LA FOTO
















Sport Club Internacional (BRASIL)

1 GK CLEMER - (BRA)
2 DF CEARA - (BRA)
3 DF INDIO - (BRA)
4 DF FABIANO ELLER - (BRA)
5 MF WELLINGTON MONTEIRO - (BRA)
6 DF HIDALGO Martin - (PER)
7 MF ALEX - (BRA)
8 MF EDINHO - (BRA)
9 FW FERNANDAO - (BRA)
10 FW IARLEY - (BRA)
11 FW ALEXANDRE PATO - (BRA)
12 GK RENAN - (BRA)
13 DF EDIGLE - (BRA)
14 MF FABINHO - (BRA)
15 DF RUBENS CARDOSO - (BRA)
16 MF ADRIANO - (BRA)
17 MF VARGAS Fabian - (COL)
18 FW LUIZ ADRIANO - (BRA)
19 MF LEO - (BRA)
20 MF PERDIGAO - (BRA)
21 DF ELDER GRANJA - (BRA)
22 GK MARCELO - (BRA)
23 FW MICHEL - (BRA)


LINKS:

Pagina Web de la FIFA en espanol.

Pagina Web del Club SC Internacional

Friday, December 15, 2006

Estados Unidos podría tener un presidente negro


Este es el primer bosquejo de video que presenta a Barack Obama como posible candidato a la presidencia de EEUU por el partido Demócrata. Sería el primer presidente afro descendiente de este país, donde el racismo ha dejado una huella fuerte en la historia y las costumbres de su pueblo.







.

Thursday, December 14, 2006

PERU DEBERIA IMITAR ESTO DE CHILE

En Peru nos inculcan la rivalidad con Chile desde la infancia a traves de la educacion revanchista que se enfoca en la guerra del Pacifico (1879-1883). Igualmente en Chile ensenan otra version de la historia, resultando en un rechazo iluso contra peruanos, bolivianos y argentinos. La guerra del Pacifico fueron solo cuatro anios, pero los peruanos, bolivianos y chilenos les damos una importancia desproporcionada con relacion a otros procesos de nuestra historia.

Para que Sur America pueda progresar y competir en el mundo globalizado, se necesita una integracion entre nuestros paises. Por eso que ojala un dia esa competitividad, celos y afan de compararnos con el pais de la cueca y el buen vino, en vez de dividirnos nos hagan aprender de las cosas buenas que Chile esta logrando.

Nos llegan noticias del pais del sur que nos dan otra pauta del porque Chile esta progresando mas rapido que otros paises de nuestra region, y es porque el progreso no es solamente economico.

El Ejército de Chile ha dado de baja al nieto del nefasto Pinochet, capitan Augusto Pinochet Molina, debido al discurso que este pronuncio en el funeral de su abuelo. Este discurso, segun miembros del gobierno de Chile, falto el respeto a las instituciones politicas y civiles de ese pais. La presidenta Michelle Bachelet, se ha expresado con buen tono y con conviccion que contagia respeto para rechazar las situaciones que se originaron con la muerte de Pinochet y explicar su decision de no declara duelo nacional por la muerte del ex-dictador.

Chile es una sociedad progresista no gracias a la brutal dictadura de Pinochet, sino a la actitud responsable y ambicion de sus ciudadanos, a la unidad como nacion mirando hacia el futuro y porque en ese pais se respetan las instituciones y se esta construyendo una democracia solida con valores y normas que no se manipulan por la conveniencia politiquera. Peru deberia imitar esta actitud democratica y de liderazgo politico responsable.

Despues de vivir 16 anios de una dictadura traumatica y afrontar las consecuencias divisionistas de la misma hasta la actualidad, Chile esta buscando el camino hacia la unidad nacional.

"La derrota de Augusto Pinochet Ugarte en el plebiscito de 1988, dio paso a un período de “transición a la democracia” encabezado por una concertación de centro-izquierda que en sucesivos gobiernos -Patricio Aylwin, Eduardo Frei Ruiz Tagle y Ricardo Lagos Escobar- ha intentado anular la imagen del gobernante autoritario y retomar la senda del Presidente representativo de todos los chilenos." dice el web La Memoria Chilena. A esta lista hay que agregar a la actual presidenta Bachelet.





"MI ROL COMO PRESIDENTA SIGNIFICA MIRAR POR EL BIEN DE TODOS"

http://www.presidencia.cl/view/viewArticulo.asp?idArticulo=2662&seccion=Noticia%20Portada%201

La Mandataria destacó esta mañana la necesidad de asegurar los avances del país en el reencuentro de los chilenos y no reavivar antiguas divisiones, a propósito de la muerte del general Pinochet.


"La gran mayoría de los chilenos lo que quiere hoy día es poder seguir construyendo un presente y un futuro donde todos tengan una mejor forma de vivir en ésta, nuestra patria", subrayó.Agregó que frente a esta situación, "lo que correspondía era actuar con prudencia, pero a la vez con firmeza y con visión histórica. Y los resultados nos han dado la razón".

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, recalcó esta mañana la necesidad de cuidar los avances conseguidos por el país y no reavivar las divisiones que tanto esfuerzo ha costado superar. "Chile, con el esfuerzo de todos, ha consolidado una democracia fuerte, sólida y estable. Los chilenos hemos logrado reencontrarnos. Ha sido nuestro más preciado bien y debemos defenderlo", recalcó.




EJERCITO DE CHILE DA DE BAJA AL CAPITAN AUGUSTO PINOCHET MOLINA

Miércoles 13 de Diciembre de 2006 18:19 Patricio González Cabrera-El Mercurio Online

SANTIAGO.- El Ejército dio de baja al capitán Augusto Pinochet Molina, según lo informó el propio Comandante en Jefe del Ejército, general Óscar Izurieta, tras la tramitación del decreto que lleva la firma de la Ministra de Defensa, Vivianne Blanlot.

La resolución se tomó en virtud de la intervención fuera de protocolo del nieto del fallecido general Augusto Pinochet Ugarte durante sus honras fúnebres. Pinochet Molina hizo alusión a la acción militar del 11 de septiembre de 1973 y a la actuación de los jueces que han seguido las causas contra el ex gobernante.

Las palabras de Pinochet Molina causaron indignación en el Gobierno, como lo hicieron saber, primero la Ministra de Defensa, y luego la propia Presidenta Bachelet, que consideraron el discurso un hecho gravísimo.

El mismo día martes el Ejército emitió un comunicado oficial en que señala que "de acuerdo con lo coordinado previamente, en el programa para el desarrollo de las honras fúnebres al ex Comandante en Jefe del Ejército, Capitán General Augusto Pinochet Ugarte, no estaba considerada la intervención del Capitán Pinochet".

Añade que "las expresiones vertidas por el mencionado oficial no representan la doctrina ni la opinión oficial del Ejército"."El oficial aludido cometió una falta gravísima a la disciplina y se van a adoptar las medidas disciplinarias que el caso amerita", finaliza.

El discurso polémico

El capitán Pinochet Molina, hijo de Augusto Pinochet Hiriart tomó posesión del estrado tras sus primos Rodrigo García y María José Martínez, quienes habían proferido emotivas palabras para su difunto abuelo.Luciendo su uniforme militar, Pinochet Molina, dijo que su abuelo fue un hombre que derrotó en plena Guerra Fría al modelo marxista que pretendía imponer su modelo totalitario no mediante el voto, sino más bien derechamente por el medio armado"."La batalla fue más dura en su vejez. Fue éste enemigo el que más fuerte lo golpeó (...) donde más fuerte lo golpeó fue en lo afectivo, haciéndolo ver cómo su mujer y familia eran vejados por jueces que buscaban más renombre que justicia", sostuvo mientras la ministra Blanlot se mantenía impávida.




VIDEO

Presidenta Michelle Bachelet en reunion de empresarios chilenos, hablando acerca del futuro de Chile.

CLICK EN LA FOTO










LINKS:

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DE CHILE: noticias de la agenda de Michelle Bachelet.

LA MEMORIA CHILENA: historia de los presidentes de Chile.

EL MERCURIO: nota acerca del nieto de Pinochet.


.

Wednesday, December 13, 2006

SENADORES DE EEUU VISITARAN PERU, BOLIVIA Y ECUADOR



El diario The Washington Post informa hoy que Harry Reid, el senador del estado de Nevada (Democrata) y nuevo lider del congreso gracias a la reciente victoria electoral de su partido, lidera un grupo de senadores de EEUU que visitaran Peru, Bolivia y Ecuador poco despues de las fiestas de navidad.


El grupo de cerca de 25 personas viajara en un avion militar directamente hasta La Paz, Quito y Cusco. En la lista de senadores estan incluidos Kent Conrad (D-N.D.), Richard J. Durbin (D-Ill.), Ken Salazar (D-Colo.), Robert F. Bennett (R-Utah) y Judd Gregg (R-N.H.) ademas de sus esposas, asesores y seguridad militar. Los senadores de EEUU pasaran la noche de año nuevo en Machu Picchu, Peru.


El grupo de senadores planea reunirse con los lideres de estos tres paises Andinos para tratar temas bilaterales. Segun un vocero del senador Reid, se realizaran reuniones para tratar temas economicos y de seguridad que involucran a los cuatro paises.


El senador Reid es pieza clave en el futuro del Tratado de Libre Comercio (TLC), un acuerdo comercial que su pais intenta firmar Peru y Colombia. Este TLC ha sido observado por los congresistas Democratas por no contar con protecciones laborales que puedan favorecer a los trabajadores de los paises involucrados.


Ademas el TLC tiene una fuerte oposicion de la mayoria de peruanos, pero el gobierno anterior de Alejandro Toledo ignoro la opinion popular y el congreso peruano aprobo el acuerdo comercial a medianoche, a pesar que el 80% de sus miembros habian sido derrotado electoralmente dos meses antes.

El actual gobierno de Alan Garcia esta promoviendo el TLC a traves del economista Hernando de Soto, favoreciendo a un sector pequeno de empresarios agro-exportadores. Los peruanos que reclaman la renegociacion de este tratado esperan que se incluyan protecciones a los trabajadores, comunidades indigenas, pequenos productores, campesinos, a las reservas naturales del pais, enfermos cronicos y a los derechos de autor entre otros rubros.
.
.
Al parecer, existe una preocupacion de los legisladores de EEUU ante las recientes victorias electorales socialistas en la region Andina (Evo Morales en Bolivia y Rafael Correa en Ecuador) asi como a la inestabilidad del gobierno de Alan Garcia, quien pertenece a un partido de centro-izquierda (Apra) pero cuyo gobierno ha demostrado seguir una politica eclectica, con un gabinete derechista que favorece a un sector minoritario mientras fomenta medidas anti-democraticas como la oposicion a los derechos laborales y proyectos de aprobacion de la pena de muerte.
.

El grupo de senadores de EEUU ha planeado pasar la noche de año nuevo en Machu Picchu.

LINKS:
.
.
.
.

LOS TRATADOS DE "LIBRE COMERCIO" DE EEUU CON PERÚ, COLOMBIA Y PANAMÁ

Los Tratados de Libre Comercio (TLC) entre EEUU y tanto Perú, Colombia y Panamá podrían ser buenas herramientas de desarrollo para todos los países involucrados.

Peruano protesta contra TLC. Foto QuechuaNetwork

Pero para ello, primero estos acuerdos pseudo comerciales deberían incluir derechos laborales para los trabajadores de estos países; deberían proteger el medio ambiente en la Amazonía y los Andes; proteger a los enfermos crónicos de diabetes, sida, asma, etc.; fomentar a los empresarios de pequeñas y medianas empresas, promover la reinversión de capitales en las zonas pobres del país; respetar las tradiciones y formas de vida de los pueblos indígenas; y sobretodo deberían incluir protecciones para las poblaciones que dependen directamente de la agricultura en esos países.

Lamentablemente estos acuerdos comerciales son en realidad maniobras políticas que el gobierno de Bush está imponiendo en complicidad con las élites empresariales de Perú, Colombia y Panamá. Estos promueven todo lo opuesto al comercio justo y solamente en Perú más de 8 millones de peruanos se verán afectados negativamente, sobre todo en los pueblos andinos y amazónicos. Estos acuerdos comerciales incluyen las mismas recetas económicas neoliberales que están haciendo que los pobres sean más pobres, mientras los ricos se benefician.

El partido Demócrata ha anunciado su objeción en aprobar los TLC con Perú, Colombia y Panamá mientras no haya modificaciones que garanticen los derechos laborales de trabajadores de todos los países involucrados y protecciones para los afectados por estos acuerdos. En Perú, los congresistas aprobaron el TLC de madrugada, ignorando un pedido popular de referéndum nacional y a pesar de que el 80% de esos congresistas habían perdido las elecciones dos meses antes.

Para aparentar que los peruanos apoyan a este acuerdo injusto, la prensa de Lima solo publica la opinión de cierto grupo de peruanos que se beneficiarían con el TLC. ¿Cuánto dinero estarán invirtiendo las empresas agro exportadoras en esta campaña mediática de encubrimiento? Estos medios están mintiendo a los peruanos asegurándoles que el TLC favorecerá a todo Perú, cuando la realidad es que solamente sería favorable para un grupo de empresarios que representan el 3% de la producción agro-exportadora peruana y a los socios de las corporaciones estadounidenses. Esto no es justicia ni progreso de ninguna manera.

ARRESTAN INMIGRANTES PERUANOS EN EEUU



Cerca de 1.300 inmigrantes fueron arrestados en EEUU, en de la mas grande redada anti-inmigrante en la historia de este pais.


El ministro o secretario de Seguridad Nacional (Homeland Security) Michael Chertoff ha dicho que continuaran los arrestos "para que sirva de escarmio a los trabajadores ilegales... vamos a intentar hacer mas dificil romper las leyes aqui".


En total se realizaron 1,282 arrestos, incluyendo ciudadanos de México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Perú , Laos, Sudan y Ethiopia, los que podrian ser deportados inmediatamente.


Los inmigrantes detenidos trabajaban en plantas de empaquetamiento de carnes en los estados de Colorado, Nebraska, Texas, Utah, Iowa y Minnesota. La mayoria (1.217 ) seran acusados de crimenes de inmigracion y 65 seran procesados por robos de identidad. Chertoff dijo que la investigación prosigue ahora en contra de varias organizaciones ilícitas que vendieron los documentos falsos a los inmigrantes ilegales.


Usualmente los trabajadores indocumentados trabajan con documentos falsos, pero ultimamente se ha detectado el robo de identidades verdaderas segun autoridades del Servicio de Inmigracion. Las empresas empaquetadoras de carnes se han quejado de estas redadas porque violan un convenio que se habia firmado con el gobierno de EEUU, el cual estaba promoviendo el reemplazo de trabajadores indocumentados en un programa piloto.


Se prevee que el 2007 se aprobara una ley de reforma migratoria, promovida por el nuevo liderazgo del Partido Democrata. Sin emgargo, debido a la cercania de las elecciones presidenciales del 2008 esta ley podria ser pospuesta.




El secretario de Seguridad Interior, Michael Chertoff, durante una conferencia de prensa el miércoles 13 de diciembre de 2006, en Washington. Atrás de él se asoma la presidenta de la Comisión Federal de Comercio (FTC) Deborah Platt Majoras. (Foto AP/Evan Vucci)



LINKS :

THE WASHINGTON POST

CHICAGO TRIBUNE EN ESPANOL


Resumen realizado con informacion tomada del Washington Post (Additional reporting by Bob Burgdorfer in Chicago and Tim Gaynor in Phoenix) y del Chicago Tribune en espanol (diario HOY). El periodista de The Associated Press Kim Nguyen contribuyó en esta nota.


.

SEIS PELICULAS DE PERU EN EL 28 FESTIVAL INT. DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO


Seis peliculas y dos miembros del jurado (Augusto Tamayo y Francisco Adrianzen) representan a Perú en el 28vo. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano que se realiza en La Habana, Cuba.


Este evento cultural de nivel continental se ignauguro el 5 de diciembre y durara hasta el 15 del mismo mes. Se exhiben unas 463 obras, y 105 de ellas participan en el concurso oficial. Aparte de las peliculas de los paises Latino Americanos, el festival exhibe más de 20 cintas de Oliver Stone, Steven Soderbergh, y Michelangelo Antonioni. Además, muestras del Cine Experimental y Latinos en EEUU y cinematografías francesa, alemana española, italiana y suiza.


Estas son las peliculas peruanas presentadas en el Festival:



HACER FLORECER LA VIDA DULCE

Director: Maja Tillmann Salas
País: Perú
Título original: Ñaupa sumaq kausakuy huaytarichiy
Idioma original: español, quechua
Categoría: Documental
Formato: MINIDV
Tipo: Color
Duración: 50 m.
Año de Producción: 2005

Iniciativas de recuperación de las tradiciones en ocho comunidades andinas del Perú. Como dice Don Manuel Quislluya Rodríguez, de la comunidad de Raqchi, al entregar la vara de fiscal a su sucesor: 'Nuestros abuelos y abuelas eran respetuosos. Volvamos pues a esos tiempos y no caminemos hacia atrás.'



LOS DOS SABERES

Director: Maja Tillmann Salas Rodrigo Otero Heraud
País: Perú
Título original: Iskay yachay
Idioma original: quechua, español
Categoría: Documental
Formato: MINIDV
Tipo: Color
Duración: 31 m.
Año de Producción: 2005

Las voces y las mentes de campesinos de Cusco, en los Andes, explicando qué escuela quieren para sus hijos, qué educación es la que hace falta para que la vida florezca y la fuerza de los tiempos de antes se transmita. Los esfuerzos que ellos hacen para entender de qué manera los niños pueden aprender de los dos mundos (occidental y andino), los lleva a conclusiones sorprendentes, que vale la pena escuchar y considerar.



MARIPOSA NEGRA
Compite en concurso

Director: Francisco Lombardi
País: Perú, España
Título original: Mariposa negra
Idioma original: español
Categoría: Ficción
Formato: 35
Tipo: Color
Duración: 120 m.
Año de Producción: 2006

Gabriela, una joven profesora, es informada del asesinato de su novio, el joven juez Guido Pazos. Impactada por la inesperada pérdida, parece abandonarse a la oscuridad de su dolor, pero la aparición de una información periodística en la que se vincula a su pareja con una orgía de homosexuales la hace reaccionar. Obsesionada por averiguar qué poderes ocultos hay detrás del crimen, se vincula con Ángela, una periodista con la cual establece una particular relación. Unidas por ese extraño vínculo, ambas se sumergirán en las entrañas de una corrupción que proviene de las más altas esferas del poder. En el camino, ambas parecen encontrar una mirada nueva sobre sí mismas, sobre su real, insospechada identidad.



LA PRUEBA
Compite en concurso

Director: Judith Vélez
País: Perú, Cuba
Título original: La prueba
Idioma original: español
Categoría: Ficción
Formato: 35
Tipo: Color
Duración: 105 m.
Año de Producción: 2006

Miranda recuerda cuando su familia comenzó a desintegrarse en medio de una sociedad deteriorada por la corrupción y el terrorismo. Después de trece años, Miranda se encuentra ante la necesidad de encontrar a su padre desaparecido, pues su grupo sanguíneo puede salvar al vida de su hermano menor. En una búsqueda incierta, contra el tiempo, encaminará sus pasos hacia Arequipa, donde fue visto por última vez hace cinco años.



MADEINUSA
Compite en concurso

Director: Claudia Llosa
País: Perú, España
Título original: Madeinusa
Idioma original: Español
Categoría: Ficción
Formato: 35
Tipo: Color
Duración: 122 m.
Año de Producción: 2005

Madeinusa es una adolescente de 14 años que sueña con el mundo fuera de su pueblo. Es costumbre en el lugar que desde las tres de la tarde del Viernes Santo hasta el Domingo de Resurrección los pobladores hagan lo que quieran, ya que Dios ha muerto y el pecado no existe. En la víspera, un joven geólogo de Lima llega accidentalmente allí. La gente lo recibe con curiosidad, y luego lo encarcela temiendo que interfiera con las fiestas. Pero Madeinusa se siente atraída por él y su vida toma un giro inesperado.



Y DE REPENTE... NOSOTROS

Director: Ángel Aparicio Riveros
País: Perú
Título original: Qunqayllamanta... nuqanchis
Idioma original: quechua, español
Categoría: Documental
Formato: MINIDV
Tipo: B/N-Color
Duración: 52 m.
Año de Producción: 2006

Durante los meses de agosto y septiembre del 2005, algunas comunidades de Cusco y Apurímac, en el sur de Perú, presenciaron diversas películas del realizador Jorge Sanjinés rodadas en los Andes bolivianos. En muchas de esas comunidades, es posible que la palabra 'cine' jamás haya sido escuchada; o bien, la posibilidad de ver una película hablada en quechua es inimaginable. En fin, la experiencia de descubrir que también hay historias donde se habla sobre ellos.





LINKS:

http://www.habanafilmfestival.com/
http://telesurtv.net/secciones/noticias/nota/index.php?ckl=4049

Tuesday, December 12, 2006

PINOCHETISTAS FANATICOS 2

This other Spanish journalist was also attacked, this time is after Pinochet had already died.

PINOCHETISTAS FANATICOS

A journalist for a Spanish TV channel is attacked by a group of Chilean supporters of Pinochet, right before he died.

Monday, December 11, 2006

RACISMO EN DIARIO DE LIMA

  • En el articulo adjunto uno puede ver como el racismo esta institucionalizado en Peru. Esto hace posible que alguien pueda escribir insultos y burlas contra los indigenas peruanos como si se tratara de una broma. El racismo es tan vicioso en algunos sectores peruanos que muchos no se dan cuenta del mal que padecen.



PUBLICADO EN DIARIO CORREO DE LIMA


Choledad (*), lorchofobia (**) y complejos



ANDRéS BEDOYA UGARTECHE

Si tengo que creerles a dos congresistas peruanas o a los empleados de la aerolínea Iberia, me inclino por estos últimos. Ya sabemos cómo mienten los miembros del Gran Pozo Séptico.

Me refiero a la Supa y a la Sumire, que sí llegaron tarde al mostrador de Iberia. Claro, como buenas congresistas acomplejadas, sacudieron sus carnés de parlamentarias en las narices de la pobre empleada gritando improperio y medio con esa lengua casi hispanohablante que tienen. Para asustar a cualquiera.

Quienes me conocen saben que no soy un poema de belleza masculina. También saben que ni Praxíteles ni Mirón se arrancarían los ojos por tenerme como modelo desnudo. Pero todo tiene su límite y no se puede abusar.

La empleada tuvo que defenderse cuando escuchó los berridos de lo parecían ser un par de huacos retratos de la cultura Mochica (con gollete estribo y todo). Que no se me malentienda. Todos sabemos que los huacos peruanos son verdaderas y bellísimas joyas de la alfarería nacional de nuestros ancestros, particularmente los de la cultura Mochica (con gollete estribo y todo).

De inmediato les salió el complejo de choledad a las dos “nativas con características étnicas definidas” (término que reemplaza oficialmente al aparentemente peyorativo “indio”) y ambas aullaron: “¡Discriminación, discriminación!”. ¡Por la metagalaxia! Si Iberia fuese “lorchófoba”, no tendria frecuencias ni en el Perú ni en el Ecuador ni en Bolivia. Obvio, amén de que no tendría idea de cómo se maneja ese negocio.

Y encima sale en su defensa una tal Cajahuanca –que al parecer también es congresista– manifestando que en Japón tienen gran respeto por sus pasajeros, “a pesar de que los japoneses son chatos y feos”. ¿Se imaginan? ¿Y ahora quiénes son las discriminadoras?

El problema con el Complejo de Choledad es que los cholos que lo padecen se consideran “discriminables”, ya que, muy en el fondo, se creen realmente “inferiores”. Y eso es lo más triste de todo. Hasta más vernos.

(*) “Choledad”, según Freud, es el pesar y melancolía que siente un individuo cuando adquiere la plena conciencia de que es un cholo... y no le gusta. La mayor parte de estos enfermos disfraza su complejo manifestando “que se sienten orgullosos de ser cholos”. A quienes no padecen de este desorden les interesa un ardite ser o no cholos.

(**) “Lorchofobia” (del latín lórchitas, que significa “cholo”). También según Freud, esta patología mental se caracteriza por una aversión irracional hacia los cholos y hacia todo lo que les recuerde de ellos, desde el chullo y las ojotas, hasta el huayno, diabladas, llameradas y otras huevadas.

----------------------------------------

Para leer antecedentes de este tema y comentarios de lectores peruanos y espanioles ir a:

http://peruanista.blogspot.com/2006/11/congresistas-peruanas-son-discriminadas.html

Sunday, December 10, 2006

MURIO PINOCHET - ALLENDE VIVE

No words, just a video remembering Salvador Allende, tonight that his killer, the dictator Pinochet has died.

Sin palabras, solamente un video recordando a Salvador Allende esta noche en la que su asesino, el dictador Pinochet ha muerto.

AUGUSTO PINOCHET: EL CRIMINAL O EL HEROE



A CRIMINAL AND A HERO FOR CHILEANS HAS DIED

One shouldn't celebrate someones death, not even when an insensitive assassin dies. Augusto Pinochet is a controversial man and for many Chileans he is a hero that started the transformation of Chile with the strong financial support of the US.

The Chileans are out on the streets right now, some of them are celebrating and some are mourning their leader. Perhaps that is the way how Pinochet will be remembered in the future: some people will talk of the thousands of innocent people he tortured and killed, while others will remember the economic success that his dictatorship helped to staart in their country.

Pinochet will never face justice personally, but Chile will sentence him in the memory of its people as a criminal or a hero in generations to come. As it happens to most dictators . Although every single Chilean will agree on something: that the dictator's legacy has divided their country deeply.

President Michelle Brachelet, whose father was assasinated during the Pinochet years, has decided that there will not be an official national mourning for the dictator, but he will receive the honors due to his military rank. There is a sense of revange and justice on this decision. Thousand of dead Chileans were thrown to the Pacific ocean and never received any honors, and the lives taken away from so many families were never mourned by his dictatorship. Pinochet and his legacy will not leave Chile that easily.














HA MUERTO UN CRIMINAL Y UN HEROE PARA LOS CHILENOS

Nadie deberia celebrar la muerte de nadie, ni siquiera cuando se trata de un asesino insensible. Augusto Pinochet es un personaje controversial y para muchos chilenos es un heroe que comenzo la transformacion de Chile con el fuerte apoyo financiero de EEUU.

Los chilenos han salido a las calles ahora, en parte estan celebrando y otros estan llorando a su lider. Posiblemente asi es como Pinochet sera recordado por siempre: algunos pensaran en los miles de gente inocente que este torturo y mato, mientras otros van a recordar el exito economico que su gobierno ayudo a comenzar en su pais.

Pinochet nunca va a encarar la justicia en persona, pero en Chile lo va a sentenciar en la memoria de su gente como un criminal o un heroe en las generaciones futuras. Como pasa a la mayoria de dictadores. Al menos cada chileno/a estara de acuerdo en algo: que el legado del dictador ha divido a ese pais profundamente.

La presidenta Michelle Brachelet, cuyo padre fue asesinado en los tiempos de Pinochet, ha decidido que no habra un duelo nacional oficial por la muerte del dictador, pero este recibira los honores de acuerdo a su rango militar. Hay un sabor a revancha pero tambien de justicia en esta decision. Los miles de chilenos que fueron arrojados al oceano Pacifico nunca recibieron ningun honor, y las vidas arrancadas de tantas familias nunca fueron veladas por la dictadura. Pinochet y su legado no se iran de Chile tan facilemente.



FIRST REACTIONS IN CHILE
LAS PRIMERAS REACCIONES EN CHILE


16:33 Bajan la bandera, situada por avenida holanda, entrada principal del hospital en seña de duelo. “Si no lo hago me linchan” dijo el militar a cargo refiriéndose a las fanáticas del fallecido ex general.
16:32 Una fanática del fallecido general (r) intentó ingresar hasta donde se enuentra la bandera chilena, próxima al Hospital Militar, para bajarla a media hasta como lo han pedido insistentemente los centenares de adherentes que han llegado al recinto hospitalario. La mujer gritaba “bajen la bandera en señal de duelo”. Ella fue rápidamente controlada por personal del Ejército y de Carabineros. Las barreas de seguridad ya llegan hasta la mitad de la calle Vitacura y han sido necesario reforzar las barreras humanas de Carabineros ya que el desborde de los fanáticos es prácticamente inminente.
16:30 Se retira sin hacer declaraciones Hernán Felipe Errázuriz después de permanecer por media hora al interior del Hospial.
16:25 Llega a la casa de la Presidenta Michelle Bachelet, la ministra de Defensa Vivianne Blanlot. Trascendió que alrededor de las 5 de la tarde se dará un comunicado oficial.
16:22 Decenas de personas se sacan fotos frente al monumento se Salvador Allende y otras portan banderas del Partido Comunista mostrando signos de alegrías.
16:20 Según trascendidos, los restos del ex general serán trasladados esta noche a la Escuela Militar.
16:09 Los adherentes se están saltando las barreas de seguridad frente al Hospital Militar para intentar ingresar al recintos hospitalario. Ya son alrededor de 500 las personas según estimaciones de Carabineros. Estos ya cuentan con el refuerzo de Fuerzas Especiales que también han acudido al sector.
16:07 Todas las calles alrededor del Hospital Militar están cortadas. Los adherentes de Pinochet que van aumentando cada vez más, y que en su mayoría son mujeres, gritan entre otras consignas “No fue condenado, honores de Estado”.
16:06 No se ha visto la llegada de más familiares del general (r) fallecido.
16:05 En forma infructuosa Carabineros está intentado reanudar el tránsito alrededor de la Plaza Italia.
16:04 El ministro del Interior Belisario Velasco, Ricardo Lagos Weber y el general Izurieta ya han llegado a la casa de la Presidenta alrededor de la cual se ha desplegado un contingente de seguridad. Se espera que en los póximos minutos llegue el resto de lops integrantes del gabinete para adelantar el comité político habitual de los días domingos.
16:03 El diputado independiente de derecha Alberto Cardemil reconoció a radio Cooperativa estar "muy impresionado con la noticia" y pidió a la ciudadanía manifestarse con tranquilidad para lograr un "futuro de paz".
16:00 En la Villa Francia hay al menos 400 personas que se reunieron a celebrar.
15: 59 En la sede del Partido Comunista en Vicuña Maquena, a una cuadra de la Alameda, se ha colgado una bandera de Chile. En la Plaza Italia ya hay reunidas unas 150 personas, muchas de ellas portado banderas rojas, del MIR y banderas chilenas.
15:51 Cada vez va llegando más gente, tanto a la Plaza Italia como al frontis del Hospital Militar. El tránsito en la Alameda en la Plaza Baquedano está prácticamente cortado.
15:50 En Nuñoa hay gente que pasa en autos alzando con banderas y expresan su alegría por la muerte de Augusto Pinochet.
15:47 El senador de la Democracia Cristiana (DC) Jorge Pizarro aseguró a radio Cooperativa que el Pinochet "no merece" honores del Estado de Chile. Además agregó que un duelo nacional no es una buena iniciativa.
15:46 El general (r) Bruno Siebert llegó hasta el Hospital Militar donde declaró que es "lógico" que se realicen funerales con honores de Estado para Augusto Pinochet.
15:43 En el Palacio de la Moneda se ha formado un cordón de seguridad para resguardar la seguridad de la casa de Gobierno.
15:42 Llegan al Hospital Militar los abogados del fallecido general (r), Ambrosio Rodríguez y Fernández Rabat.
15:41 Una decena de personas con champaña ya se han agrupado en la Plaza Italia para celebrar el deceso. El recinto está siendo custodiado por efectivos policiales.
15:40 Los diarios más importantes del mundo ya publicaron en su titulares principales el deceso de Augusto Pinochet.
15:36 En el centro de Santiago aún no se han producido disturbios.
15:35 Adherente intentaron bajar a media asta bandera del Hospital Militar lo que fue impedido por Carabineros.
15:34 Ya son 50 los manifestantes que se han agrupado frente al Hospital Militar.
15:30 Efectivos policiales están cusotiando la entrada al Hospital Militar al cual sólo se está dejando ingresar a familiares cercanos de Augusto Pinochet. El tránsito en la calle Holanda está cortado.
15:28 Un grupo de personas contrarias al fallecido general (r) ya se han juntado en la Plaza Italia dificultando el paso de vehículos y buses.
15:22 En la Alameda han pasado vehículos con banderas del partido comunista dirigiéndose al sector oriente mostrando signos de alegría por el fallecimiento del general (r). Mientras tanto autobuses y automóviles tocan bocinas y algunos peatones levantan sus manos.
15:20 Detractores y seguidores de Augusto Pinochet se comienzan a reunir en las afueras del recinto hospitalario. Los más de un centenar de partidarios cantan el himno nacional, gritan consignas a favor de Pinochet y piden duelo nacional y que se baje la bandera.
15:19 Organizaciones sociales contrarias al gobierno de Pinochet se comenzaron a congregar en la Plaza de la Constitución frente al monumento de Salvador Allende según informó la presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos para que no le rindan ningún tipo de honores.
15:15 Detractores del general (r) comenzaron a agredir a los periodistas y la prensa en recintos cercanos al Hospital Militar.
15:10 En el sector de Puente Alto hay gente quemando neumáticos.
15:00 El Hospital Militar confirma muerte de Pinochet, después de haber sufrido un ataque cardíaco.
14:45 Hace pocos minutos se informó que Augusto Pinochet, ex presidente de la República de Chile, ha muerto luego de sufrir una recaída en el Hospital Militar.
15:13. Ya se ven simpatizantes de Pinochet llorando.
15:14: Se suben los primeros shots televisivos en flickr y se dan los primeros posts en la blogosfera.
15:16: Diversos medios extranjeros como Washington Post, France24, Reuters, ABC News, Al Jazeera, BBC News, CNN, Jerusalem Post entre otros se han enterado de la noticia.
15:23: Primeros bocinazos en Viña del Mar cerca del edificio central de UCV
15:48 Los detractores de Pinochet están celebrando a Plaza Baquedano/Plaza Italia mientras los que son simpatizantes se juntan en el Hospital Militar a llorar su muerte y cantar varias veces el Himno nacional.
15:55 Los detractores han llenado la Plaza Italia con su jolgorio y alegría.
16:00 En algunos fotologs también se está dando la cosa… (Gracias Frozen y /lado_ab)
16:12 Como anécdota, hoy es el día de los Derechos Humanos.


LINKS:

http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=238573
http://www.quepitia.com/2006/12/10/pinochet-ha-muerto/

PINOCHET: WORLD REACTS TO HIS DEATH




File photo of former dictators Hugo Banzer Suarez (R) of Bolivia and Augusto Pinochet of Chile standing at attention at the start of a meeting in the border town of Charana February 8, 1975. REUTERS/Lucio Flores/Files





EL MERCURIO - Chile

FALLECIÓ AUGUSTO PINOCHET
El deceso se produjo a las 14:15 horas de hoy, luego de que el general (r) sufriera una inesperada descompensación y fuera reingresado en estado crítico la UCI del recinto asistencial.



REUTERS - US

Chile's Pinochet dies at 91: doctor
SANTIAGO, Chile (Reuters) - Ex-dictator Augusto Pinochet, who ruled Chile from 1973-1990 and spent his old age fighting human rights, fraud and corruption charges, died on Sunday, a week after suffering a heart attack, a military doctor said.
"He died surrounded by his family," Dr. Juan Ignacio Vergara told reporters outside the hospital.



THE WASHINGTON POST - US

Former Chilean Dictator Pinochet Dies at 91
Sunday, December 10, 2006; 12:58 PM
SANTIAGO, Chile -- Gen. Augusto Pinochet, who overthrew Chile's democratically elected Marxist president in a bloody coup and ruled this Andean nation for 17 years, died Sunday of complications following a heart attack. He was 91.



NY TIMES - US

Augusto Pinochet, Who Ruled Chile, Dies at 91
SANTIAGO, Chile (AP) -- Gen. Augusto Pinochet, the fierce anti-communist dictator who ruled Chile with an iron fist from 1973 to 1990, died Sunday from heart complications, the Santiago Military hospital reported. He was 91.
The brief announcement by the hospital said Pinochet' condition worsened suddenly and doctors rushed him back to the Intense Care Unit, from which he had been removed only on Thursday while recovering from an acute heart attack he suffered one week ago.
Relatives and friends of Pinochet were arriving at the hospital.



TELESUR - Venezuela/Brasil/Argentina/Uruguay

Murió el ex dictador chileno Augusto Pinochet
El hospital Militar de Santiago de Chile informó este domingo el fallecimiento del ex dictador Augusto Pinochet a las 14:15 hora local.



CNN - US

Former Chilean dictator Pinochet dies at 91
POSTED: 1:37 p.m. EST, December 10, 2006
SANTIAGO, Chile (AP) -- Gen. Augusto Pinochet, the fierce anti-communist dictator who ruled Chile with an iron fist from 1973 to 1990, died Sunday from heart complications, the Santiago Military hospital reported. He was 91.
The brief announcement by the hospital said Pinochet died after his condition worsened suddenly following a heart attack he suffered on December 3.
Relatives and friends of Pinochet were arriving at the hospital today. Most relatives had gathered during the morning in a Catholic Mass for the former leader and in a celebration of his wife's 84th birthday.



EL PAIS - Spain

Muere el ex dictador Pinochet
El ex dictador chileno Augusto Pinochet ha muerto a las 18.15 en el Hospital Militar una semana después de sufrir un infarto de miocardio y un edema pulmonar. Simpatizantes del general se concentran ya a las puertas del centro médico.



BBC - UK

Chile's Gen Pinochet dies at 91
Chile's former military leader Augusto Pinochet has died, the Santiago hospital treating him after an earlier heart attack has announced. The hospital said the condition of the 91-year-old general had suddenly worsened, AP news agency said. Gen Pinochet was in power from 1973-90, during which time more than 3,000 people were killed or "disappeared".



LA NACION - Argentina

Murió Augusto Pinochet
SANTIAGO DE CHILE.- El ex dictador chileno Augusto Pinochet murió a las 14.15 horas de nuestro país en el Hospital Militar de Santiago, donde estaba internado desde hacía una semana tras sufrir un infarto de miocardio y un edema pulmonar.

LA REPUBLICA - Peru

Fallece a los 91 años Augusto Pinochet en Hospital Militar de Santiago

domingo, 10 de diciembre de 2006 (12:49 hrs) El ex dictador chileno Augusto Pinochet Ugarte falleció hoy a los 91 años en el Hospital Militar de Santiago a las 14:15 hora local, una semana después de haber sufrido un infarto de miocardio y un edema pulmonar.



LE FIGARO - France

L'ex-dictateur chilien Augusto Pinochet est mort
Augusto Pinochet, qui a dirigé le Chili de 1973 à 1990, est décédé dimanche à l'âge de 91 ans, une semaine après une attaque cardiaque.



ABC NEWS - US

Ex-Chilean Dictator Pinochet Dies at 91
Ex-Chilean Dictator Gen. Augusto Pinochet Dies at 91; Overthrew Government in 1973 Coup.



EL UNIVERSAL - Mexico

Muere Pinochet por grave descompensación
El ex dictador chileno de 91 años, estaba hospitalizado a raíz de un infarto al miocardio y un edema pulmonar, del cual se recuperaba según los últimos partes médicos



ALJAZEERA - Qatar

General Augusto Pinochet dies
Augusto Pinochet, the military general who ruled Chile from 1973 to 1990, has died from heart complications, the Santiago Military hospital said. He was 91.



CHINA DAILY - China

Chileans clash after Pinochet's death
Santiago - Gen. Augusto Pinochet, who terrorized his opponents for 17 years after taking power in a bloody coup, died Sunday, putting an end to a decade of intensifying efforts to bring him to trial for human rights abuses blamed on his regime. He was 91.



PRENSA LATINA - Cuba/Mexico

Con incidentes anocheció en Santiago y otras ciudades chilenas
Santiago de Chile, 10 dic (PL) Violentos incidentes continuaban esta noche, pasadas las 22:00 hora local, en distintos puntos de la capital chilena, así como en otras ciudades, según confirmaron fuentes independientes.



JAPAN TODAY - Japan

Ex-Chilean dictator Pinochet dead at 91
Monday, December 11, 2006 at 09:19 EST
SANTIAGO — Former Chilean dictator Augusto Pinochet, whose 17-year rule, marked by the torture and deaths of thousands, became a symbol of Latin American military repression, died Sunday at 91, his doctor said.

PINOCHET: EL MUNDO LO LLAMA DICTADOR




File photo of former dictators Hugo Banzer Suarez (R) of Bolivia and Augusto Pinochet of Chile standing at attention at the start of a meeting in the border town of Charana February 8, 1975. REUTERS/Lucio Flores/Files





EL MERCURIO

FALLECIÓ AUGUSTO PINOCHET
El deceso se produjo a las 14:15 horas de hoy, luego de que el general (r) sufriera una inesperada descompensación y fuera reingresado en estado crítico la UCI del recinto asistencial.



REUTERS

Chile's Pinochet dies at 91: doctor
SANTIAGO, Chile (Reuters) - Ex-dictator Augusto Pinochet, who ruled Chile from 1973-1990 and spent his old age fighting human rights, fraud and corruption charges, died on Sunday, a week after suffering a heart attack, a military doctor said.
"He died surrounded by his family," Dr. Juan Ignacio Vergara told reporters outside the hospital.



THE WASHINGTON POST

Former Chilean Dictator Pinochet Dies at 91
Sunday, December 10, 2006; 12:58 PM
SANTIAGO, Chile -- Gen. Augusto Pinochet, who overthrew Chile's democratically elected Marxist president in a bloody coup and ruled this Andean nation for 17 years, died Sunday of complications following a heart attack. He was 91.



NY TIMES

Augusto Pinochet, Who Ruled Chile, Dies at 91
SANTIAGO, Chile (AP) -- Gen. Augusto Pinochet, the fierce anti-communist dictator who ruled Chile with an iron fist from 1973 to 1990, died Sunday from heart complications, the Santiago Military hospital reported. He was 91.
The brief announcement by the hospital said Pinochet' condition worsened suddenly and doctors rushed him back to the Intense Care Unit, from which he had been removed only on Thursday while recovering from an acute heart attack he suffered one week ago.
Relatives and friends of Pinochet were arriving at the hospital.



TELESUR

Murió el ex dictador chileno Augusto Pinochet
El hospital Militar de Santiago de Chile informó este domingo el fallecimiento del ex dictador Augusto Pinochet a las 14:15 hora local.



CNN

Former Chilean dictator Pinochet dies at 91
POSTED: 1:37 p.m. EST, December 10, 2006
SANTIAGO, Chile (AP) -- Gen. Augusto Pinochet, the fierce anti-communist dictator who ruled Chile with an iron fist from 1973 to 1990, died Sunday from heart complications, the Santiago Military hospital reported. He was 91.
The brief announcement by the hospital said Pinochet died after his condition worsened suddenly following a heart attack he suffered on December 3.
Relatives and friends of Pinochet were arriving at the hospital today. Most relatives had gathered during the morning in a Catholic Mass for the former leader and in a celebration of his wife's 84th birthday.



EL PAIS

Muere el ex dictador Pinochet
El ex dictador chileno Augusto Pinochet ha muerto a las 18.15 en el Hospital Militar una semana después de sufrir un infarto de miocardio y un edema pulmonar. Simpatizantes del general se concentran ya a las puertas del centro médico.



BBC

Chile's Gen Pinochet dies at 91
Chile's former military leader Augusto Pinochet has died, the Santiago hospital treating him after an earlier heart attack has announced. The hospital said the condition of the 91-year-old general had suddenly worsened, AP news agency said. Gen Pinochet was in power from 1973-90, during which time more than 3,000 people were killed or "disappeared".


LA NACION

Murió Augusto Pinochet
SANTIAGO DE CHILE.- El ex dictador chileno Augusto Pinochet murió a las 14.15 horas de nuestro país en el Hospital Militar de Santiago, donde estaba internado desde hacía una semana tras sufrir un infarto de miocardio y un edema pulmonar.

LA REPUBLICA

Fallece a los 91 años Augusto Pinochet en Hospital Militar de Santiago

domingo, 10 de diciembre de 2006 (12:49 hrs) El ex dictador chileno Augusto Pinochet Ugarte falleció hoy a los 91 años en el Hospital Militar de Santiago a las 14:15 hora local, una semana después de haber sufrido un infarto de miocardio y un edema pulmonar.



LE FIGARO

L'ex-dictateur chilien Augusto Pinochet est mort
Augusto Pinochet, qui a dirigé le Chili de 1973 à 1990, est décédé dimanche à l'âge de 91 ans, une semaine après une attaque cardiaque.



ABC NEWS

Ex-Chilean Dictator Pinochet Dies at 91
Ex-Chilean Dictator Gen. Augusto Pinochet Dies at 91; Overthrew Government in 1973 Coup.

"LA OTRA CUMBRE" REUNE 4,400 LIDERES SURAMERICANOS











Por: Marcelo Netto Rodrigues / Fato/Minga Informativa
La asamblea final de conclusiones de la Cumbre Social por la Integración de los Pueblos contó con la visita inesperada del recién elegido presidente de Ecuador, Rafael Correa, y con la participación de diputados constituyentes de Bolivia y sirvió para refrendar las propuestas emanadas de las 14 sesiones temáticas discutidas en el curso de los últimos tres días.


La asamblea asumió un carácter de cierre no-oficial de la Cumbre de Cochabamba, ya que, en la práctica, el encuentro termina mañana con un acto masivo convocado por el presidente boliviano Evo Morales.


Según la lista de delegados, la Cumbre Social superó las expectativas. En total, 4 mil 400 personas participaron activamente de los paneles –cuando eran esperadas solamente 3 mil. En palabras de Blanca Chancoso, líder indígena ecuatoriana que coordinó la asamblea, la Cumbre Social por la Integración de los Pueblos puede ser llamada como ''Cumbre del mundo, y no sólo de la llamada América del Sur'' –ya que la participación de delegados de otros continentes también fue alta.


Las propuestas que serán entregadas a los mandatarios de América del Sur trazan un proyecto popular para el continente teniendo en cuenta 14 temas integrados. Militarización, agua, comercio, agricultura-tierra-territorio, energía, revalorización de la hoja de coca, justicia e impunidad, inmigración, infraestructura, comunicación, financiamiento, medio ambiente, derechos sociales, y pueblos indígenas.


ALGUNAS PROPUESTAS

Derechos sociales

- Construcción de una Carta Social Suramericana, que garantice el acceso universal a la reforma agraria, a la alfabetización, al agua, a la diversidad sexual;
- Unificación de campañas contra el hambre, ya que la miseria del continente no es producto de la escasez, sino de la mala distribución.

Energía

- Fortalecer las empresas estatales de energía;
- Nacionalizar las reservas energéticas de los países de América del Sur;
- Utilizar el dinero excedente proveniente del comercio de recursos fósiles no-renovables en nuevas matrices de energía renovable;
- Acceso pleno de todos al abastecimiento energético;
- No aceptar financiamientos del Banco Mundial, por ejemplo, para no continuar hipotecando nuestras riquezas;
- La energía debe ser encarada como parte de un derecho humano ampliado.

Agua

- El agua como un derecho humano y un bien cultural de los pueblos;
- Excluir el agua de cualquier acuerdo comercial;
- Establecer un diálogo regional entre gobiernos y movimientos sociales para la creación de una Convención Suramericana del Agua;
- Hacer un mapa de todas las reservas hídricas del continente para garantizar su protección;
- Que se prohíba a las mineras y petrolíferas en zonas de recarga de agua.

Inmigración

- No tratar al inmigrante como ilegal;
- Establecer una cédula única de identidad para los países de América del Sur;
- Eliminación de las prohibiciones de residencias entre los países;
- Que se instituyan programas de alfabetización y capacitación a los inmigrantes
- Que se eliminen los impuestos sobre las remesas de dinero para familiares.

Agricultura - Tierra - Territorio

- Considerar las semillas como bienes públicos de la humanidad
- Reconocer el papel histórico de las mujeres en el proceso de mejoramiento de las semillas a lo largo de la historia.

Financiamiento

- Realización de una auditoría suramericana de la deuda;
- Creación de un Banco Solidario del Sur;
- Creación de un fondo de reserva;
- Creación de una moneda única regional.

Militarización

- Retirar las tropas de la MINUSTAH que están en Haití;
- Que los gobiernos suramericanos no envíen soldados para entrenamiento en la Escuela de las Américas;
- Que el gobierno de Ecuador no renueve el convenio con Estados Unidos sobre la Base militar de Manta.

Infraestructura

- Que la integración física del continente propuesta por la Comunidad Suramericana de Naciones no sea implementada en el objetivo de crear corredores de exportación, que pasarán a convertirse en corredores de miseria si el objetivo principal no fuere la integración de los pueblos;
- Repensar los modelos de transporte, dando preferencia a la construcción de ferrocarriles para el transporte de personas, en el lugar de carreteras;
- Reconstruir la red ferroviaria y reactivar las empresas estatales;
- Garantizar a Bolivia una salida para el mar como un derecho;
- Creación de una marina mercante suramericana estatal;
- Creación de un Banco Suramericano de fomento, que rompa los paradigmas clásicos de este tipo de institución.

Revalorización de la hoja de coca

- Contra la penalización internacional de la hoja de coca, que es descaradamente impuesta ya que documentos científicos que comprueban sus características positivas son solemnemente ignorados;
- Que las Naciones Unidas (ONU) presenten la totalidad de los estudios sobre la hoja de coca;
- Que la hoja de coca sea suprimida de la lista de estupefacientes, ya que ella representa vida y forma parte de la cultura de los pueblos indígenas;
- Que la sagrada hoja de coca sea considerada patrimonio cultural de los pueblos originarios ya que es alimento, vida y soberanía.




PAGINA OFICIAL DE LA CUMBRE SOCIAL POR LA INTEGRACION DE LOS PUEBLOS.
CLICK EN LA FOTO

.

ALAN GARCIA SE QUEDO SOLO EN COCHABAMBA



Latino America esta cambiando. Para bien. Los sectores que se benefician del actual injusto sistema economico y politico que ha hecho de nuestra region la segunda mas injusta del mundo despues del Sub-Sahara Africa, habian cerrado sus ojos a estos cambios por un tiempo demasiado largo. Pero el sol no se tapa con un dedo y buenos tiempos estan llegando a nuestros paises.


Peru, pais que esta controlado por un grupo corrupto de intereses empresariales y sectores ligados a la mineria, al narcotrafico, la banca y el control politico lograron manipular las elecciones presidenciales del 2006 colocando a un candidato al que nadie queria. Alan Garcia proclamaba orgullosamente en circulos de la elite limena que era el candidato de Bush, y no Lourdes Flores como muchos pensaron.

Pero Alan Garcia parece haber cambiado de actitud obligado por las circunstancias, posiblemente se ha dado cuenta que se esta quedando solo. En su "amistoso" encuentro con Hugo Chavez durante la II Cumbre Sur Americana, parece que se olvidaron de los insultos que intercambiaron ambos antes de las elecciones.


Acaso Garcia se convencio que Hugo Chavez si tiene el apoyo de su pueblo y de varios paises de la region, o habra recibido ordenes de Washington, DC. de acercarse al lider venezolano. Pero tambien es posible que el presidente peruano esta tratando de enviar un mensaje a EEUU, ante la falta de aprobacion del TLC por el congreso de ese pais.
.


Garcia viajo en octubre pasado a Washington, DC. a rogarle a George W. Bush a que presione al Congreso de EEUU y lograr la aprobacion del injusto acuerdo comercial, en una reunion en la que segun el canciller Jose Garcia, se hablo tambien del tema de Venezuela y Chavez.

Luego en noviembre Garcia viajo a Brasilia y nos ofrecio una telenovela de amor imposible con Luiz Inazio da Silva, tomandose fotos sonriendo como dos amigos de siempre en un intento fallido de captar a un aliado. El canciller peruano y miembro de la elite limena Jose Garcia lanzo insultos en contra de Chavez. Dias despues, Lula da Silva viajo despues a Venezuela y visito a Chavez, ignaugurando un proyecto bilateral de ingenieria y en su discurso el lider de Brasil reitero su apoyo al liderazgo regional y democratico de Chavez.
.



Durante la II Cumbre Sur Americana, el liderazgo de los presidentes de Brasil, Bolivia y Venezuela ha sido confirmado. En medio de los discursos de integracion, Alan Garcia hizo campana en favor del TLC con EEUU pero no recibio apoyo de ningun presidente, solamente la presidenta Brachelet de Chile hablo de las ventajas de la globalizacion.
.

En el mejor de los casos, Alan Garcia podria haber decidido retomar sus afanes izquierdistas como cuando era un joven socialista dentro del Partido Aprista. El voluble y cambiante presidente peruano es impredecible. Pero nunca es tarde para corregir los errores, especialmente cuando se trata del futuro de nuestros pueblos.
.


Mientras Garcia se queda solo y aprovecha el viaje en plan de reconciliacion con sus enemigos, los lideres del subcontinente han firmado en Cochabamba una serie de acuerdos que promueven la posible creacion de un estado Sur Americano en el futuro cercano.

Sin embargo, en Lima los medios de comunicacion no informan de la importancia y de los acuerdos de este evento. Tienen miedo acaso que los peruanos se den cuenta del fracaso internacional de nuestro presidente?




.

Saturday, December 9, 2006

NACE EL PARLAMENTO SUR AMERICANO

COCHABAMBA SERA SEDE DEL PARLAMENTO DE COMUNIDAD SUR AMERICANA

Tal cual lo propusiera el viernes el presidente de Brasil, Luis Ignacio Lula da Silva, los mandatarios reunidos en la Segunda Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones aprobaron “instar” a los países miembros para que el espacio de encuentro de los parlamentarios sudamericanos tenga como sede permanente la ciudad de Cochabamba.

El mandatario boliviano Evo Morales no ocultó su beneplácito por la declaratoria de Cochabamba como sede del Parlamento de la Comunidad e incluso adelantó durante el Taypi Jenecherú –un acto multitudinario al que él invitó a sus colegas presidentes y representantes de la Cumbre Social– que el Parlamento de la Comunidad Sudamericana se construiría sobre 10 hectáreas.






PRESIDENTES DE SUR AMERICA PIDEN CONSTRUIR UNA SOLA NACION

Los siete mandatarios que arribaron ayer, viernes 8, a la ciudad de Cochabamba expresaron, a su turno, la firme convicción de profundizar el proceso de integración para construir una sola nación sudamericana que permita mejorar las condiciones de vida de los pueblos de la región. Al arribar al aeropuerto de Cochabamba, los presidentes de Brasil, Luis Ignacio Lula da Silva; de Uruguay, Tabaré Vásquez; de Chile, Michelle Bachelet, y de Venezuela, Hugo Chávez, en breves declaraciones a la prensa, expresaron la firme voluntad de sus gobiernos para avanzar en el proceso de integración.

“Yo preciso que los países de América del Sur comprendan la necesidad de ayuda mutua entre los países porque yo no acredito de que haya un país solito, capaz de encontrar las soluciones para su crecimiento”, afirmó el presidente de Brasil, quien fue el segundo mandatario en llegar a suelo boliviano después del presidente de Guyana.

Similar criterio expresó el presidente Chávez quien a su llegada habló del momento de cambios que vive Latinoamérica para forjar un nuevo destino. “Nunca antes en estos doscientos años hubo mejores condiciones para la integración solamente, la unión, la reunificación de nuestro pueblos, en una especie de confederación de repúblicas, unión de repúblicas creo que para ello estamos comenzando un nuevo camino la Cumbre de Cochabamba es como un punto de arranque”, enfatizó.


De igual forma la presidenta chilena Michele Bachelet también expresó su optimismo en que esta Cumbre sirva para avanzar en un verdadero proceso de integración que mejore la calidad de vida de sus habitantes. “Estamos convencidos de que la Cumbre Sudamericana de Naciones y los temas que vamos a tratar en ella son de extraordinaria importancia para nuestros países, dado que tenemos dentro de nuestra diversidad desafíos enormes, muchos de los cuales la única manera de resolverlos, es trabajando juntos”, afirmó.

Por su parte, el presidente de Perú, Alan García, dijo estar en la misma línea de la integración. “Estoy seguro que vamos camino a la integración Sudamericana, podemos tener puntos de vista diferentes en uno u otro aspecto, pero desde esa diversidad que nos enriquece estamos dispuestos a construir esta integración hacia una sola moneda, una sola acción política que nos defina ante el mundo”.

En la misma línea, el presidente Tabaré Vásquez dijo que defiende todo proceso de integración que fortalezca la presencia de los países sudamericanos en el contexto internacional.



DECLARACION DE COCHABAMBA

Colocando la Piedra Fundamental para una Unión Sudamericana


PARA VER LA DECLARACION EN ARCHIVO PDF :
http://www.cumbresudamericana.bo/pdf/pdfreflexion.pdf

.

Friday, December 8, 2006

INDIGENAS RECHAZAN TLC EN CUMBRE SUR AMERICANA

Resumen de la noticia publicada en Prensa Latina Cochabamba, Bolivia, 8 diciembre 2006.


En una Resolución entregada a los jefes de Estado que asisten a la Cumbre Sur Americana de Naciones (CSN) por inaugurarse esta noche, los representantes de pueblos indígenas reunidos en el Foro Social por la Integración de los Pueblos (reunión paralela el CSN) rechazaron hoy aquí el modelo neoliberal que ahonda más la pobreza y la exclusión, según un pronunciamiento oficial.

En ese texto se anuncia que las comunidades originarias estan avanzando en la construcción de un modelo de sociedad equitativa, justa, y solidaria, basada en el respeto a la tierra y contraria a al modelo neoliberal y de libre comercio.

Los pueblos originarios trasmitieron a los dignatarios de los 13 países integrantes de la CSN unas diez propuestas sobre la formación de un nuevo continente. En ese proyecto sobresalen:




  • Apostar por modelos económicos que incluya a los oprimidos y excluidos de siempre, del campo y la ciudad.
  • Promover una Comunidad Sudamericana que privilegie convenios de cooperación como los de la Alternativa Boliviariana para las Ameritas (ALBA) y el Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP).
  • Rechazar los Tratados de Libre Comercio, que denominan "Colonización", impulsados por Estados Unidos, así como a la fracasada Área de Libre Comercio para las Ameritas (ALCA).

  • Respetar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los pueblos indígenas, acordada en abril de este año por el Consejo de Derechos Humanos, la cual ha sido manipulada por EEUU.

  • Permitir una representación directa en la Comunidad Sudamericana de Naciones, sin la cual ese mecanismo de cooperación sería infuncional.

  • Reconocer el derecho a decidir los modelos de desarrollo para sus comunidades y previa consulta con sus autoridades, emprender en sus territorios proyectos de explotación de los recursos naturales, que ahora se explotan a espaldas de los pueblos.

  • Asegurar el acceso equitativo a los medios de comunicación, pero bajo la conducción de las organizaciones indígenas.

  • Condenar la militarización del continente es otra de las demandas que los originarios.

VIDEO:

EVO MORALES Y HUGO CHAVEZ EN FORO SOCIAL DE LOS PUEBLOS








QUE ES LA COMUNIDAD SUR AMERICANA DE NACIONES?


La Comunidad Suramericana de Naciones (CSN) es una comunidad política y económica entre los 12 países sudamericanos constituida el 8 de diciembre de 2004 en la ciudad del Cusco, Perú durante la III Cumbre Suramericana. La CSN está integrada por los jefes de Estado y de Gobierno de: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Suriname, Uruguay y Venezuela.


El objetivo central de este segundo encuentro internacional de jefes de Estado de la región es fijar la piedra fundamental que consolide la conformación de una Unión Sudamericana.

Estados miembros de la CSN

Los miembros de la Comunidad Andina(CAN):
Bolivia ²
Colombia ²
Ecuador ²
Perú ²

Los miembros del Mercosur:
Argentina ¹
Brasil ¹
Paraguay ¹
Uruguay ¹
Venezuela ¹

Otros:
Chile ¹ ²
Guyana
Surinam
¹Estos países son también considerados miembros asociados de la CAN.²Estos países son también considerados miembros asociados del MERCOSUR.

Estados Observadores:
México
Panamá

  • Población: 361.000.000 habitantes.
    Superficie: 17.658.000 km² o el 45% del continente americano.
    PIB: US$ 973.000.000.000
    Deuda externa: US$ 315.000.000.000

.

Thursday, December 7, 2006

Las banderas de la civilización Inka o Tawantinsuyu: Unancha, Phalala y Wiphala

Se ha retomado en Perú una propuesta de ley que nombraría la bandera del Tawantinsuyu como Patrimonio Histórico, no como bandera oficial. Algunos peruanos se oponen a este proyecto reclamando que los Inkas no tuvieron una bandera.

Es muy importante que los peruanos conozcamos más de nuestra herencia indígena antes de oponernos a una ley que no es divisiva ni vá en contra de nadie, sino al contrario contribuye a consolidar nuestra identidad nacional. Los peruanos debemos saber que sí existieron banderas en la civilización Inka o Tawantinsuyu.

Las culturas nativas andinas y amazónicas son parte importantísima de la peruanidad y de nuestra herencia cultural como pueblo, país y nación. Los peruanos somos una población multirracial y multicultural, pero la gran mayoría de nosotros somos indígenas y afro descendientes. Por lo tanto las culturas indígenas son una gran parte de quienes somos como país, son parte de nuestra historia desde hace mas de 50 siglos.

Por ello debemos valorar y preservar los símbolos que hemos heredado de nuestros abuelos. Sin pasado ni tradiciones seremos un país sin alma, débil, influenciable, dividido y fácil de manipular. Porque nuestro pueblo necesita de un orgullo nacional, un concepto que tiene relación directa con las ambiciones y el progreso de los naciones.

Pero ¿Por qué los peruanos no conocemos de nuestra verdadera historia? Es algo que tenemos que analizar todos con honestidad. Por el momento, debemos comenzar por revalorizar lo que nos han oculto por mucho tiempo y que algunos siguen menospreciando inútilmente.

Este artículo ha sido extraído de la página web Quechua Network y ha sido escrito por el licenciado Evaristo Pfuture Consa, de la ciudad sureña de Arequipa, Perú.




LAS 3 BANDERAS NATIVAS :
UNANCHA – PHALALA – WIFALA
_________________________________________

LOS SIMBOLOS DEL TAWANTINSUYÖ


En el Tawantinsuyö han existido varios símbolos sagrados, que sirvieron de guía y orientación para la evolución ontológica de todos los habitantes; estos símbolos expresan un ideal, advierten una prueba, señalan un logro, pero cada quien según su nivel de evolución recibe o descifra el mensaje; son abstractos sus significados, pero se relacionan con la vida real.

Para un andino (descendiente-originario-autóctono del Tawantinsuyö) la vida está llena de símbolos, ya que éstos están representados en el cosmos, en la naturaleza y en la misma persona; sin ellos no tendría sentido la vida.

Las unanchas o símbolos representan desde lo más objetivo hasta lo subjetivo y tienen bases inmutables, es decir relativamente eternas. El significado de los símbolos sagrados a través de los siglos fueron conservados celosamente por sus custodios como secreto de estado, de ahí que no se han revelado ni a los invasores ni a los extranjeros de manera completa, aunque las representaciones estuvieron a la vista y paciencia de todos, especialmente los arqueológicos como el INTIWATANA (reloj solar), INKAPUNKÖ (portada inka), QORI INTI (sol de oro), CHAKANA (cruz cuadrada) y el UNANCHA (bandera de siete colores lineales) que está en la piedra de los doce ángulos.

Por nuestra parte, al haber recibido esta herencia cultural andina por vía oral de mis ancestros, descendientes originarios quechua hablantes nativos monolingües que sobrevivieron en las altas punas del Qosqo, ahora lo que hago es cumplir la voluntad de ellos dando a conocer al mundo, específicamente al mundo tawantinsuyano, antes de que los tiempos pasen.


UNANCHA: La bandera del Tawantinsuyö

Este término al ser traducido al castellano tiene varios significados como: Símbolo, guía, señal, bandera, conducción y orientación hacia una meta, un objetivo, o un fin a donde se desea llegar evolutivamente. La Unancha ha sido de uso muy interno en Ceremonias andinas especiales y para reflexionar y evaluar un estado de conciencia alcanzado, y no como ahora que se está usando sólo a nivel externo.La Unancha más importante que guió la conducta y la moral de la Confederación Inka ha sido de siete colores lineales, el mismo que está presente en la naturaleza en el warkaya-k’uychi o arco iris que es inmutable.

De manera objetiva se encuentra en el laboratorio de MORAY y especialmente en el mal llamado la PIEDRA DE DOCE ANGULOS en la ciudad del Qosqo; así mismo los ponchos, las llijllas y otras prendas nativas más, sobre todo las unkhuñas CEREMONIALES, llevan esta unancha de siete colores lineales.

Después de que Tupaq Amarö II en 1780 sacara al público y usara los símbolos en el mashkhaypacha, en el pecho y en el lienzo, en el siglo pasado por la década de los años 1940 se exteriorizó esta Unancha en lienzo o tela como cualquier bandera de los países del mundo, a su vez en los inicios de la década del 70 durante la revolución del General Juan Velasco Alvarado se usó como símbolo de dignidad nacional en Perú (aun así ya fue un logro, ya que antes de esas fechas la opresión no permitía la presencia de un símbolo de la identidad andina), pero sin considerar la simbología que encierra, como es la moral y conducta superior, el desarrollo de las facultades, la identidad y dignidad, etc.

Actualmente en la Región INKA o el Departamento de Qosqo los cusqueños portan este símbolo e izan en la plaza de armas de la ciudad que es centro, eje y polo de la Cultura Tawantinsuyana.

A su vez ya se iza en el Palacio de Gobierno de Perú, y también en muchas manifestaciones y movilizaciones sociales reivindicativas, e incluso políticas, ya se porta este símbolo sagrado, pero es posible que nadie se ha dado el trabajo de explicar su significado. No quiero desmerecer el esfuerzo de otros, pero tampoco se debe permitir la profanación y tergiversación de nuestros símbolos andinos, y para ello es imprescindible que debemos estar concientes (de lo que significan y simbolizan) y pendientes de la integridad de nuestros símbolos. Es la razón de este artículo.

Esta unancha está representado en el cosmos con el nombre de QOTO, ubicado en vía láctea, y se asoma según la estación por el oriente, generalmente a media noche más o menos; es claramente visible en chiraway o temporada de sequía y nos señala la hora para madrugar a trabajar. En la naturaleza esta representado por el arco iris y en los seres humanos por los receptores ubicados en la cavidad craneana (dos ojos, dos fosas nasales, dos oídos y una boca), ya que sin ellos no podríamos tener relación con el medio externo ni comunicarnos con nadie, y estaríamos sin vida.

Ya se ha indicado que la unancha de siete colores lineales significa haber desarrollado las facultades innatas, la sabiduría alcanzada, el haber dominado sus pasiones, taras, alteraciones, deficiencias físicas, psíquicas, etc. Por eso identificó más al INKA, pues era necesario gobernar su cuerpo y alma antes de gobernar a las personas y a la naturaleza o kaypacha, lo cual requiere armonía, pureza, verdad y sobre todo la comprensión de la unidad. Esta bandera de siete colores lineales debe comprenderse como símbolo de la EVOLUCION o WIÑAY para los seres humanos, ya que es inherente a una moral y a una conducta superior.


Tawantinsuyöq unanchan
La bandera del Tawantinsuyö o Unancha















Sin embargo, los Inkas de cada uno de los cuatro Suyös para distinguirse llevaron un color distintivo en la pluma principal de la cabeza y en el polqanqa (escudo que se lleva en el brazo izquierdo). El color principal de la pluma en el mashkhaypacha (borla simbólico en la cabeza) correspondía al Suyö al que representaba el Inka, asimismo el color del walqanqa (banderola en la parte baja del escudo) o todo el polqanqa tenía ese mismo color, los cuales dan origen a las phalalas.


LAS BANDERAS DE LOS CUATRO SUYÖS

PHALALA es la bandera que identifica a un Suyö (estandarte, banderola, bandera de competición), su única diferencia de la unancha o bandera principal del Tawantinsuyö es de que uno de los colores del arco iris correspondiente al Suyö predomina, o sea es más ancho; ocupa las 2/3 partes de la suma de los anchos de los siete colores lineales, y el largo es el doble del ancho total, menos el ancho en conjunto de los siete colores lineales.

Así tendremos los siguientes tamaños de bandera de los Suyös: Para un centímetro de ancho del color es = 21x35cm.; para 2cm = 42x70cm.; para 3cm = 63x105cm.; para 5cm = 1,05 x 1,85 m.; para 10cm = 2,10 x 3,50m.; para 20cm = 4,10 x 7,00m. y para una bandera de 30cm de ancho del color, el ancho total de la bandera será 6,30 metros y el largo total será de 10,50 metros.Las phalalas representan alguna característica objetiva y natural más resaltante del Suyö, es decir que en la pachamama o kaypacha de dicho Suyö existe esa característica natural sin duda alguna. Lo dicho no es el resultado de una imaginación vaga o abstracta, ya que según la cosmovisión andina (filosofía de la vida) debe estar objetivamente presente en la naturaleza.


Ahora veamos los cuatro Suyös con sus phalalas correspondientes.

  • QOLLASUYÖ

    Geográficamente corresponde a toda la parte sur del Tawantinsuyö hasta el Maulimayö (a partir de Qosqo), pero nadie que conozca bien este Suyö dudará que está identificado preponderantemente por el color azul de las aguas del LAGO TITICACA (Titiqaqa qocha), igualmente a ningún hombre o mujer qolla conciente le gustaría que le arrebaten su lago que los identifica; eso no quiere decir que no tenga verdor en sus campos o sus días soleadas correspondiente a otros colores del arco iris o unancha, así mismo existen otros niveles de análisis para identificar, como el psíquico o el vibratorio; aquí solo tratamos su parte más objetiva, y de esta manera valorar su identidad y su dignidad a todo el Qollasuyö, con su Phalala siguiente.


  • ANTISUYÖ

    Territorialmente ocupa la parte oriental del Tawantinsuyö donde la principal característica natural es la presencia de la vegetación de color verde (la selva o Yunka), por lo tanto cualquier capricho para identificar con otro color carece de razón, pues no estaría en armonía con su medio natural. Su Phalala del Antisuyö fue la siguiente. AntisuyöqPhalalan.


  • CHINCHAYSUYÖ

    Extenso territorio ocupando la parte norte en el Tawantinsuyö hasta el Ankasmayö, donde la característica principal y natural es la presencia de la caída fuerte de los rayos solares, por lo tanto son altas las temperaturas en dicho Suyö. Es obvio explicar más, pero identifica plenamente el color del sol, es decir el color amarillo, siendo su Phalala de este Suyö el siguiente.


  • KUNTISUYÖ

    Geográficamente ubicado por el oeste del Tawantinsuyö, es caracterizado por las tierras productivas de color rojo, sus ríos turbios de color rojo en la temporada de lluvia, hasta las casas, como queriendo perennizar incluso son techados con tejas de color rojo pese a ser de la época actual. Los varones kuntisuyös se ponen sus ponchos rojos y las mujeres jóvenes la sukuta (pequeñas mantas) de color rojo vivo en la cabeza sobre la montera, pues identifica este color como símbolo a todo el Kuntisuyö, y la Phalala que los identifica es la siguiente.


Otra BANDERA de uso en el TAWANTINSUYÖ: WIFALA

Símbolo del espíritu juvenil, plenitud, superación, pureza y síntesis. Es una bandera que se usa en las danzas, generalmente de color blanco. El tamaño varía según la necesidad o el tipo de danza y son batidos o flameados desde un soporte de palo, tanto por los varones como por las mujeres. Existen otros tipos de danzas en las que llevan la wifala en la cadera, en la espalda o es fijado en alguna de las ropas del danzante. Según la forma de su uso en la coreografía la wifala tiene su propio significado, y su mensaje depende de cómo se la lleve.


  • Así mismo existen otros términos que a algunos puede confundir o que no estén claros. Así tenemos:

    WALQANQA: Se puede llamar así tanto al Unancha, a la Phalala y a la Wifala cuando están colgados o suspendidos de una asta o soporte, pero estático. Walqay es una manera de decir colgar (su sinónimo es warkuy), pero sólo indica la posición fija en que está la Unancha, la Phalala o la Wifala.

    LAPHARA: Este término se aplica igualmente a los tres, pero debe estar en movimiento de ondulación causado por el viento, es decir laphapapay (flamear). Visto de lejos es más notorio y real este hecho.


Es necesario que debo aclarar sobre la unidad que existe entre la unancha y las phalalakuna:

Si un color predomina en su ubicación correspondiente del unancha, es porque identifica al suyö, pero los otros colores se encuentran presentes como símbolo de la unidad, ya que la evolución es gracias a la unidad de todos, de todo y con el TODO.

Finalizo saludando de todo corazón a todos los tawantinsuyanos sin excepción alguna que viven en todo el mundo y que aman, sienten, profundizan y a algunos que ya lo vivencian los valores y sabiduría de nuestra cultura Tawantinsuyana o nativa.

Tukuy sonqöywan tëqsimuyuntinpi tawantinsuyö wayqepanaykunapaq.¡ SAMI !


Lic. Evaristo Pfuture Consa
Centro Cultural Tupaq Amarö (CCATA)
E-mail: tupaqamaro@yahoo.es
Arequipa – Perú, Noviembre del 2005


_________________________________________


Comparte esta información, esparce conocimiento, edúcate y educa a tu comunidad!



.

Wednesday, December 6, 2006

LOS NEGROS CARGAN ATAUDES EN PERU




FOTOS DEL ENTIERRO DEL PADRE DE JAIME BAYLY

Estamos en 2006 o en 1821 ?

En la primera foto, los familiares de Bayly llevan el ataud del padre fallecido. Nada diferente ni fuera de lo comun, porque es parte del protocolo de cualquier funeral cristiano.







Ahora vean la segunda foto



En Lima, los adinerados contratan adolescentes negros para cargar los ataudes en los funerales. Es considerado como un toque de clase y distincion.

Pero ser racista no le da clase a nadie.

Esta es una tradicion retrogada y decadente que tiene un origen totalmente colonialista y que no deberia darse en un pais que valora a todos sus ciudadanos, ni los diferencia por el color de la piel.

Lamentable y deplorable. Una costumbre que definitivamente se debe terminar.

MAS FOTOS DEL FUNERAL




VIDEO: ASI ES COMO VEN ALGUNOS PERUANOS A LOS NEGROS

CREEN QUE PINOCHET SE HIZO AL ENFERMO



QUE ES ESTO?


Los familiares de las víctimas del régimen de terror que instauró en Chile Augusto Pinochet, han pedido a los tribunales que investigue si el infarto que sufrió recientemente el ex dictador fue un montaje para eludir a la justicia.



Organizados en la AFDD (Agrupación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos), los familiares informaron que solicitarán que se investigue si “este show vergonzoso fue o no un montaje”. Sorprende a los denunciantes que 48 horas después de haber estado al borde de la muerte y de haber recibido la extremaunción, el militar retirado de 91 años “se haya recuperado tan bien”.


AFDD plantea que la justicia ordene al Servicio Médico Legal investigar las reales condiciones de salud en las que ingresó Pinochet la madrugada del domingo al Hospital Militar de Santiago.


Para los familiares de las víctimas de la dictadura, el militar se ha burlado de todo el mundo y con el fin de esquivar a al justicia que debería condenarlo por genocidio y corrupción en su régimen de 17 años desde 1973.



FAMILIA DESECHA EL RUMOR


Marco Antonio, el menor del clan Pinochet-Hiriart, salió en defensa de su padre y desestimó las acusaciones respecto a que es mentira que el general (r) haya sufrido un infarto al miocardio. El hijo menor de Augusto Pinochet Ugarte, Marco Antonio Pinochet Hiriart, salió al paso de las acusaciones que apuntan a que la internación de urgencia de su padre la madrugada del domingo fue un montaje.


En entrevista con El Diario de Cooperativa, Marco Antonio se refirió específicamente a las palabras del periodista Alejandro Guillier, quien afirmó que nadie de 91 años sobrevive a un infarto al miocardio como el que sufrió el ex dictador.



Links :

PAGINA DEL AFDD-CHILE

LEER EL ARTICULO EN DIARIO COOPERATIVA

OBLIGARON A QUE VOTEN POR CHAVEZ

Este video no necesita presentacion, dice mucho por si solo. Pero quiero agregar que fue grabado en el cierre de campana de Chavez en Caracas, dias antes de las elecciones. Tambien, Globovision (mencionado al final) es uno de los tantos canales derechistas de Venezuela.

This video doesn't need any introduction, it says it all. I only want to add that it was recorded during Chavez' end of campaign rally in Caracas, days before the election. Also, Globovision (mentioned at the end) is one of several rightist TV stations in Venezuela.

Tuesday, December 5, 2006

MAS MENTIRAS DE JAIME BAYLY


Jaime Bayly continua con su campana mediatica derechista, mal informando al público de EEUU acerca de la realidad latinoamericana, incluso llegando a la mentira.

VER EL VIDEO CLICK EN LA FOTO


Jaime Bayly continues with his rightist propaganda, misinforming the US public about the Latin American reality, even using lies.

TO SEE THE VIDEO CLICK ON THE PHOTO

FIDEL CASTRO YA NO MANDA EN CUBA


Un articulo del diario Washington Post senala hoy 5 de diciembre que Fidel Castro ya habria dejado el poder definitivamente. La ausencia del lider cubano en las celebraciones de su propio cumpleanos (*) y el ofrecimiento de Raul Castro de un acercamiento con EEUU asi lo hacen suponer. El hermano de Fidel es el nuevo lider de Cuba.


  • PARA LEER EL ARTICULO EN INGLES CLICK EN LA FOTO

El articulo menciona la fallida politica de EEUU al pretender imponer una transcision politica en la isla a traves de la comunidad cubano-americana. Aparentemente, el poder de Castro no se basa solamente en el sistema comunista estricto, sino en el apoyo de los mismos cubanos quienes a pesar de vivir amargados por las limitaciones de opinion, reunion, movibilidad y comercio, pero al mismo tiempo demuestran su orgullo por la gratuidad de la educacion y salud.


Cuba esta gobernada hoy por Raul Castro y un grupo de lideres jovenes con mentalidad abierta, y gracias al apoyo de Hugo Chavez con el petroleo, el gobierno cubano se siente mas seguro. Sin embargo, los animos de cambio entre los cubanos son visibles y el gobierno no ha podido reprimir actividades relacionadas con la economia informal, la iglesia Catolica, los cultos Afro-cubanos, las artes etc.


Desde que la transferencia de poder ocurrio en agosto pasado, Cuba parece haber tenido exito en lograr una transcision de poder sin que la administracion Bush pueda impedirlo. Es posible que Raul Castro intente una economia similar a China, donde un solo partido politico lidere una economia de libre mercado.


En Washington y Miami juraron que Castro iba a perder el poder despues de la caida de la Union Sovietica, pero no fue asi. Ahora parece que la transcision de poder en Cuba se ha realizado sin mayor problema. Aunque la revolucion Fidel de no sera eterna debido a los cambios en el mundo de hoy, al menos se puede decir que sobrevivira a su muerte.



QUIEN ES RAUL CASTRO?

Click en la foto para una resena del nuevo lider cubano (en ingles).

Como primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, segundo secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC) y ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), Raúl Castro, de 75 años, es el sucesor legal del líder de la revolución. La Constitución cubana establece que el primer vicepresidente asumirá las funciones del presidente en caso de ausencia, enfermedad o muerte.

LEE MAS AQUI

Monday, December 4, 2006

THE NEW LATIN AMERICAN LEFT


TRANSCENDENTAL
CHANGES IN OUR REGION


During the year 2006 we have seeing important changes in the political and social history of Latin America. About eleven presidential elections, including runoffs have occurred in our countries. A new leftist movement that was being shaped in the end of the 1990's has been fortified with the electoral triumphs in the region. This change of the political map is to a large extent an answer to the failed neoliberal models of free market promoted from the U.S., which were a continuation of the colonial ways of keeping our countries as it source of natural resources and cheap manual labor in benefit of the developed countries. This time they only changed the name.


A report of Associated Press published today in several media, included statements made by Hernando de Soto, the economist and personal envoy of Peruvian president Alan Garcia to the U.S. to negotiate the congressional approval of the Free Trade Agreement between both countries, has described Hugo Chavez and Evo Morales as two "charismatic leaders who with their anti-free trade and anti-capitalism" are filling an power vacuum benefiting from the enormous unpopularity of president Bush administration, using an anti-American speech. "The mistake, from my point of view, is trying to figure out Chavez. What you must define is why the free-market model has failed to include to the majorities from Mexico to Tierra del Fuego"has said De Soto.


The electoral triumph of Hugo Chavez confirms what has been comes claimed in our countries in recent years, and ignored intentionally by the rightist media: that there is a "new left" that is shaping up in Latin America as a popular movement and not as a total repetition of the Cuban model. This model isn't undemocratic and totalitarian, nor is a civil threat to the liberties and civil rights. This campaign of fear denies a reality: just societies in our countries do not exist, and we can't get any worse.


Latin America is the most unequal and unjust region in the planet, after Sub-Saharan Africa. In our countries 10% of the wealthy population concentrate 48% of the income, while the poor only receive 1,6% of the richness (World Bank). One of every four Latin Americans lives with less than $2 a day. Our democracies are weak and our institutions are easy to corrupt, therefore the laws are manipulable and they are not applied equally for all. These problems have increased with the free-trade policies promoted since the end of the 1980's by the U.S. Facing this frustration, a new leftist movement arises which looks up to the unity of Latin American, from an initial commercial link to a possible politician integration in few years. This unity is not based on the benefit the rich ones only (as it proposes neo liberalism) but on the reduction of the gap between the rich and poor.


Speaking of democracy, all the leftist presidents of Latin America have been chosen by democratic and clear elections, and they are being successful with their ideologies of social inclusion and respect for the private property at the same time. From the style of capitalist leftist Michelle Brachelet in Chile; to the progressive Inazio Lula da Silva in Brazil, Nestor Kitchner in Argentina and Tabare Vazquez in Uruguay, or the less conservative Chavez in Venezuela and Evo Morales in Bolivia, the new Latin American left is characterized for being a movement that is born within our own countries.


This is not the left that repeats the Stalinist's models of the Soviet Union, or the Maoist ideals of China, it is not either the left promoted from Paris or Eastern Berlin. It is not either a movement of traditional political parties with historical caudillos, but with leaders that have updated themselves to the changes of the times. Daniel Ortega, an old communist guerrilla member from Nicaragua, has been able to be elected thanks to his alliance with an old rival, the rightist Arnoldo Aleman. Ortega now speaks of his intentions to improve relations with the U.S. and to find an agreement with the rightist opposition.


In Cuba, and making a bit of a speculation, it is possible that the recent victory of the Democratic party and the illness of his brother Fidel, have motivated Raul Castro on his attempt to approach the U.S. as he expressed yesterday in a speech during celebrations in honor of Fidel's 80th. birthday, who could not attend the events. This new position in Cuba has never been achieved during the direction of its older brother. Also, Hugo Chavez said last night during his speech of celebration in Caracas that the Venezuelan socialist revolution is a revolution of love and peace. The leftist government in Venezuela promotes a local capitalism, it invests in the education and the health of its population and is providing the poor with loans for business and consumption of goods. This this creating a strong internal capitalist economy. Evo Morales is promoting the re-distribution of the land with a new legislation that will give land to the Indigenous peoples of Bolivia, a country that kept a colonialist system since its creation as a republic, where only 8 families owned most of the arable land.


This type of political actions are promoting a new political and social change in Latin America not seeing in decades, opposed to the old notion of social change through the violence of the guerrilla warfare, or the radical measures of popular mobilizations or coup d'etats. In the past, the only socialist government elected with elections was the one of Salvador Allende in Chile, but it was overthrown violently by Augusto Pinochet with a strong U.S. support.


In Latin American political history, many thought that the only way for the left to get in power was with the destruction of the system by an abrupt disruption of democracy. This created a negative image that was used very well this year by the rightist electoral campaigns in Peru and Mexico, countries where electoral frauds are presumed to stop the victories of Ollanta Humala and Andrés Lopez Obrador. For someone to openly speak of leftist ideals in those countries has been associated with a very dangerous antisocial position. Mexican new president Felipe Calderón named Lopez Obrador as a danger for Mexico, literally. The same accusation were made in Peru against Humala. Currently, the situation of Mexico is very delicate due to the political division and the brutal police repression in the state of Oaxaca.


The Latin American "new leftist" movement has found a strong ally within the also renewed and fortified Indigenous and Afro descendant movements in our countries. In Ecuador, Peru, Bolivia and Mexico the indigenous peoples are actively working organizing in their communities, and Nobel prize Rigoberta Menchu in Guatemala is said to be a possible presidential candidate. Afro descendant organizations in Colombia, Brazil, America Center, the Caribbean and Peru are becoming more important in those countries.


But there were also changes within the Latin American immigrant population in the U.S. Due to the worsening of social differences in Latin America caused by free trade agreements like NAFTA, the massive emigration of poor workers towards the U.S. has increased. More than twelve million undocumented workers work today in factories, construction, agriculture, mining and services of a country whose economy and levels of social justice are much better than those southern of the Rio Grande. Facing this situation, the response from the political establishment has been somewhat hypocritical. The American politicos ignored consciously this problem because of the benefits created by the cheap and sacrificed manual labor of the immigrants. On the other hand they blamed the immigrants of several issues and they described immigrants as a national danger during their electoral campaigns.


An anti-immigrant proposal led to protests and popular manifestations occurred nationally in 2006, requesting the legalization of these workers and their families. Millions of immigrants and US citizens that support them marched in the streets of big cities like Los Angeles, Washington, DC., New York, Chicago, San Antonio and Miami and even in small towns all over the nation. This kind of great social mobilizations had not been seen in this country since the times of African-American civil rights movement. More impressive was to see adolescents, children of immigrants to take the initiative and join the effort, many left schools to protest, even without their parents authorization. All these movements were completely peaceful and sent a strong message to a nation that has been misinformed by a campaign of distraction by the news and media. Also, this protests promoted a greater participation of Latino voters during the recent mid-term elections.


It's uncertain to know if there is a close relation between the immigrants movements in the U.S. and the process of political change in Latin America. So far we are witnesses of these transcendental changes while the history of our countries is being written with a new trend and it seems that this is just the beginning.


The failure of neo liberalism and its free market policies that not include social conscience is obvious, already the famous writer and linguist Noam Chomsky and the economy Nobel prize Joseph Stiglitz have praised the leftist response to this failure. Latin America have had to lament centuries of injustice and abuse from the wealthy elites, but it seems that changes are being shaped and we hope that this will not be a movement based on revenge and violence, but a change that would benefit the underprivileged ones, and that can create progressive economies that promote human development and where labor is not just a merchandise, but a tool of promotion for human dignity.


By Peruanista (*) reproduction is allowed whenever the author is mentioned.

LA NUEVA IZQUIERDA LATINOAMERICANA




CAMBIOS TRANSCENDENTALES EN NUESTRA REGION





El anio 2006 ha marcado una página importante en la historia política y social de Latino América. Once elecciones presidenciales, incluyendo segundas vueltas ocurrieron en nuestros países. Un nuevo movimiento izquierdista que se esta plasmando desde finales de los 1990's se ha visto fortalecido con los triunfos electorales en la regio'n Este cambio del mapa político es en gran parte una respuesta a los modelos neoliberales de libre mercado promovidos desde EEUU, los cuales continuan la costumbre colonial de mantener a nuestros países como la dispensa de recursos naturales y de mano de obra barata en beneficio de los países desarrollados. Esta vez le cambiaron de nombre solamente.


En un reporte de la agencia Associated Press publicado hoy en varios medios, se señala que Hernando de Soto, el economista y enviado personal del presidente peruano Alan García en las negociaciones con EEUU del Tratado de Libre Comercio entre ambos países, ha calificado a Hugo Chávez y Evo Morales como dos "líderes carismáticos que con su posición anti-libre comercio y anti-capitalismo" están llenando una fuerza de atracción y beneficiándose de la enorme impopularidad del gobierno del presidente Bush, usando un discurso anti-estadounidense. "El error, desde mi punto de vista, es intentar definir quien es Chávez. Lo que se tiene que definir es porque el modelo de libre mercado no ha logrado incluir a las mayorías desde México hasta Tierra del Fuego" ha dicho De Soto.


El triunfo electoral de Hugo Chávez confirma lo que se viene proclamando en nuestros países desde have varios anos, pero que ha sido ignorada intencionalmente por la campana mediática derechista: que hay una nueva izquierda que se esta forjando en Latino América como un movimiento popular la cual no es una repetición del modelo cubano, ni es un camino totalitario anti-democrático, ni es una amenaza a las libertades y derechos civiles. Esta campana de miedo niega una realidad: no existen sociedades justas en nuestros países, y peor no podemos estar.


Latino América es la region más desigual e injusta del planeta, después del Sub-Sahara Africa. En nuestros países el 10% de la población mas adinerada concentra el 48% de los ingresos, mientras los mas pobres solo ganan el 1.6% (Banco Mundial). Uno de cada cuatro latinoamericanos vive con menos de $2 al día. Nuestras democracias son débiles y las instituciones son fáciles de corromper, por lo tanto las leyes son manipulables y no se aplican igualmente para todos. Estos problemas han aumentado con los tratados de libre comercio promovidos desde finales de los 1980's por EEUU.


Frente a este descontento, surge un nuevo movimiento de izquierda que busca la unidad de los pueblos latinoamericanos, desde un primer eslabón comercial hasta posiblemente político en unos anios mas. Esta unidad no se basa en el beneficio de los mas ricos (como propone el neo liberalismo) sino en la reducción de la brecha entre ricos y pobres.


Hablando de democracia, todos los presidentes izquierdistas de Latino América han sido elegidos democraticamente, y estos están teniendo éxito con sus programas basados en ideologías de inclusion y respeto a la propiedad privada al mismo tiempo. Desde el estilo de izquierda capitalista de Michelle Brachelet en Chile; a la izquierda progresista de Inazio Lula da Silva en Brasil, Néstor Kitchner en Argentina y Tabaré Vázquez en Uruguay, o la izquierda menos conservadora de Chávez en Venezuela y Evo Morales en Bolivia, la izquierda latinoamericana se caracteriza por ser un movimiento que nace dentro de nuestros propios países.


Esta no es la izquierda que repite los modelos stalinistas de la Union Soviética, ni el maoísmo de China, tampoco es la izquierda promovida desde Paris o Berlin oriental. Tampoco es un movimiento de partidos politicos tradicionales con caudillos históricos, a menos que se hayan renovado con los cambios de estos tiempos. Daniel Ortega, un ex-guerrillero comunista de Nicaragua, ha conseguido ser elegido gracias a su alianza con un antiguo rival, el empresario derechista Arnoldo Alemán. Ortega habla ahora de los deseos de mejorar las relaciones con EEUU y de encontrar un acuerdo con la oposición derechista.


Especulando un poco, es posible que la reciente victoria electoral del partido Demócrata en EEUU y la enfermedad de su hermano Fidel, han motivado a Raul Castro a expresar un acercamiento a EEUU ayer en un discurso en honor al cumpleanios 80avo. de Fidel, quien no pudo asistir a los eventos. Esta postura en Cuba no se ha dado jamás durante la dirección de su hermano mayor. Ademas, Hugo Chávez dijo anoche en su discurso de celebración en Caracas que la revolución socialista es una revolución de amor y de paz. Efectivamente, la izquierda del gobierno venezolano promueve el capitalismo local, invierte en la educación y la salud de su población y otorga prestamos justos a sus pobladores. Esto esta creando el crecimiento de una economía capitalista interna. Evo Morales esta promoviendo la propiedad privada de las tierras, con una nueva ley de tierras que repartira la propiedad a los indigenas de Bolivia, un país que mantuvo un sistema colonialista desde su creación como república, donde solamente 8 familias eran dueñas de la mayoría de tierras arables.


Este tipo de medidas esta logrando una nueva fuerza política y social en Latino América que no se ve desde have decadas, cuando la noción de cambio social se originaba en la violencia de la lucha de guerrillas, o en las medidas radicales de golpes de estado y/o movilizaciones populares. Uno de los pocos gobiernos socialistas elegidos democraticamente, el de Salvador Allende en Chile, fue derrocado violentamente por el hoy moribundo Augusto Pinochet con el fuerte apoyo de EEUU.


En la historia política latinoamericana, siempre se piensa que la única propuesta del izquierdismo era la destrucción del sistema mediante la toma de poder abrupta y esto ha creado una imagen negativa de ese movimiento politico, lo cual fue explotada muy bien este anio por las campanas electorales derechistas en Perú y México, países donde se presume hubieron fraudes electorales para evitar las victorias de Ollanta Humala y Andrés López Obrador. Hablar de izquierda en esos países ha sido asociado con una posición antisocial muy peligrosa. El presidente mexicano Felipe Calderón uso campanas electorales acusando a Lopez Obrador de ser un peligro para México, literalmente. Lo mismo se hizo en Perú con Humala. La situacion de México es muy delicada en este momento, debido a la division política y las brutales represiones en el estado de Oaxaca.


El actual movimiento izquierdista latinoamericano ha encontrado un fuerte aliado dentro de los tambien fortalecidos y renovados movimientos de reinvindicacion indigenas y de afrodescendientes en nuestros paises. En Ecuador, Perú, Bolivia y México los indigenas estan trabajando mas activamente organizando sus comunidades, y se habla de una posible candidatura de la premio Nobel Rigoberta Menchú en Guatemala. Organizaciones de afrodescendientes en Colombia, Brasil, Centro América, el Caribe y Perú estan cobrando mas importancia.


Pero también hubieron cambios dentro de la población inmigrante latinoamericana en EEUU. Debido al empeoramiento de las diferencias sociales en Latino América por los tratados de libre comercio como NAFTA, la migración masiva de trabajadores pobres hacia EEUU aumento considerablemente. Mas de doce millones de trabajadores indocumentados trabajan hoy en las fabricas, construcciones, agricultura, minería y servicios de un país cuya economía y niveles de justicia social son mucho mejores que al sur del Rio Grande. La respuesta del establishment politico ha sido un tanto hipócrita. Los politicos estadounidenses por un lado ignoraron este problema conscientes de los beneficios de la mano de obra barata y sacrificada de los inmigrantes. Pero por otro lado culpan a los inmigrantes de los problemas de su país y los califican de un peligro nacional como campana electoral.


Como respuesta a propuestas anti-inmigrantes se dieron protestas y manifestaciones populares pidiendo la legalización de estos trabajadores y sus familias. Millones de inmigrantes y ciudadanos de EEUU que apoyan esta causa tomaron las calles de ciudades grandes como Los Angeles, Washington, DC., New York, Chicago, San Antonio y Miami hasta poblados mas pequeños en toda la union norteamericana. No se habían visto movilizaciones sociales tan grandes en este país desde los tiempos de la lucha de derechos civiles afro-americanos. Lo mas impresionante fue ver a adolescentes, hijos de inmigrantes tomar la iniciativa de dejar las escuelas para protestar, aun a espaldas de sus propios padres. Todos estos movimientos fueron completamente pacíficos y enviaron un mensaje de activismo a la poblacion estadounidense que vive manipulada por una campana de distracción de las noticias y a través de los medios. Asimismo, otra consecuencia ha sido el aumento de la participacion de votantes Latinos en las recientes elecciones congresionales.


Esta por verse is existe una relacion estrecha entre los movimientos inmigrantes en EEUU y los procesos de cambio politico en Latino América. Por lo pronto somos testigos de estos cambios trascendentales, porque la historia de nuestros países se esta escribiendo con una nueva tinta y parece que esto recién empieza.


El fracaso del neoliberalismo y sus propuestas de libre mercado sin conciencia social son obvias, ya el renombrado escritor y lingüista Noma Chomsky y el premio Nobel de economía Joseph Stiglitz han elogiado la respuesta izquierdista a este fracaso. Los pueblos de Latino América han tenido que lamentar siglos de injusticia y abuso de parte de las elites adineradas, pero parece que se están forjando cambios que esperamos no sean un movimiento de revancha y violencia, sino uno que beneficie a los mas desfavorecidos, sin asistencialismos sino con el que se puedan crear economías progresistas que aumenten el desarrollo humano y donde el trabajo no sea una mercancía solamente, sino una herramienta de promoción de la dignidad humana.


Escrito por Peruanista (*) reproduccio'n permitida siempre que se indique el autor.

Sunday, December 3, 2006

EN VIVO: ROSALES RECONOCE DERROTA




MANUEL ROSALES HA RECONOCIDO SU DERROTA

Para ver senal en vivo de un canal de TV de la oposicio'n de Venezuela, click en la foto de la izquierda.
LIVE ON TV - CLICK ON PHOTO

GANO CHAVEZ - ES OFICIAL


HUGO CHAVEZ 62,89%

MANUEL ROSALES 37,18%

CNE PROCLAMÓ HOY AL PRESIDENTE REELECTO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

La directiva del Consejo Nacional Electoral proclamó a Hugo Chávez Frías como Presidente reelecto de Venezuela para el período 2007-2013, luego de que los resultados de la elección presidencial del pasado domingo 3 de diciembre, le otorgaron el triunfo con 7 millones 161 mil 637 votos, que representan 62,89% del total de votos emitidos.

Manuel Rosales obtuvo el 37,18% con 4.074.871 votos. Luego de leer el acta de proclamación durante el acto protocolar, la presidenta del Poder Electoral, rectora Tibisay Lucena, se dirigió al país para celebrar que los venezolanos y venezolanas hayan demostrado al mundo la voluntad cívica, pacífica y democrática, al acudir con alegría a los centros de votación y elevar los índices de participación electoral el pasado domingo.


Links:
RESULTADOS OFICIALES DEL CNE-VENEZUELA
DIARIOS DE VENEZUELA


ANUNCIO EN LA NOCHE DE ELECCIONES


Hugo Chávez fue reelecto como presidente de Venezuela, de acuerdo con el primer boletín del Consejo Nacional Electoral, dado a conocer a las diez de la noche por la rectora Tibisay Lucena, con 78,31% de las actas totalizadas.

10:00 p.m. El candidato presidencial Hugo Chávez obtuvo 5 millones 936 mil 141 votos, (61,35%), y Manuel Rosales 3 millones 715 mil 292 (38,39%) de los votos escrutados

http://www.cne.gov.ve/noticiaDetallada.php?id=4050

VER VIDEO DE REUTERS
CLICK EN LAS FOTOS








VIDEO DE ROSALES Y "LA NEGRA"

If you pay attention, you will see the Venezuelan candidate Manuel Rosales revealing his true personality. I am glad he lost the elections tonight.

VIDEO: LA BRUTAL REPRESION EN MEXICO

Lo que esta ocurriendo en Mexico es increíble. Este video muestra porque Lopez Obrador ha reclamado la presidencia hasta el ultimo momento. La crudeza de este video muestra porque Mexico esta dividido, mientras los mexicanos reclaman por justicia el gobierno de Fox los reprime con violencia. Algunas de las tomas pueden ser chocantes, ver con discreción.

What is happening in Mexico is incredible. This video shows why Lopez Obrador has claimed the presidency until the last minute. This video is very graphic and shows why Mexico is so divided, while Mexicans protest for justice the Fox administration responds with violence. Come of the images can be disturbing, watch with discretion.

DICEN QUE OBLIGAN A VENEZOLANOS A VOTAR POR CHAVEZ

Este video me gusto mucho, es como ver el otro lado de la moneda que los medios de comunicacion no muestran. Fue grabado el 26 de noviembre en el cierre de campana de Chavez en Caracas.

I liked this video because it shows the other side of the story, that most media never show. It was recorded on Nov. 26, during Chavez' end of his electoral campaign in Caracas.

EXITO ECONOMICO DE CHAVEZ EN VENEZUELA

El NY Times informa hoy que la mayor razón por la que los venezolanos apoyan la "revolución socialista" es porque la económica capitalista de Venezuela esta muy bien. La bolsa de valores de Caracas es una de las mejores del mundo en nivel de ganancias. El capitalismo de estado promovido por Chavez no solo esta sobre viviendo, sino esta teniendo mucho éxito como lo señala un ex-funcionario del Banco Central de Venezuela.

Para leer el articulo en ingles del NY Times click en cualquier foto:


Hugo Chavez hace campana en Caracas el martes pasado.


Siendo el país con mayores reservas de petróleo fuera del Medio Oriente, Venezuela tendrá un crecimiento del 10% este an~o, el mayor crecimiento de las Americas. Mientras Chavez promueve una imagen de socialismo a través de la publicidad social, al mismo tiempo esta inyectado la economía con petrodo'lares en los bancos silenciosamente.



Manuel Rosales el sabado pasado en su ultima manifestacion en Caracas.

Mucha gente habla de conflictos sociales y económicos en Venezuela , pero el boom del petróleo ha devuelto un sentido de calma y prosperidad. Empresas estadounidenses están haciendo negocios con la creciente importación de carros de lujo por ejemplo. Mientras el gobierno habla de una revolución socialista, el consumismo capitalista de la población demuestra que Chavez tiene una política populista. El gobierno controla los precios de alimentos y gasolina, y limitando el comercio de moneda extranjera y la politica economica es bien vista por algunos economistas internacionales.

Partidarios de Chavez saludan al candidato.

Al mismo tiempo, el gobierno de Chavez ha invertido miles de millones de petrodo'lares en programas sociales y cooperativas productivas, intentando reducir las importaciones de productos a lo que Chavez llama el "socialismo del siglo 21". La riqueza petrolera tiene un papel importante en la economía, ya que el gobierno venezolano trabaja asociado con companias extranjeras como Chevron y Shell, a diferencia de otros países exportadores de petróleo como Arabia Saudita y Mexico donde el gobierno tiene poco control en las empresas extranjeras. Además el gobierno trabaja de cerca con los bancos nacionales y extranjeros para asegurar una estabilidad económica.


Partidarios de Rosales saludan al candidato.


A diferencia del presidente electo de Ecuador, Rafael Correa quien ha prometido renegociar la deuda externa de su país, Chavez cumple estrictamente con los acreedores de Venezuela por lo que el mercado tiene buenos ojos en los bonos de eses país.

Una nueva elite ha surgido quienes han comprado bonos y acciones bajo acuerdos oscuros con el gobierno. Muchos historiadores describen la similaridad del gobierno de Chavez con la "Revolución de Octubre" del partido Acción Democrática después de la 2da. guerra mundial y en los 1970s con Carlos Andrés Perez, el presidente populista, que invirtió dinero del petróleo en programas sociales.


Jovenes venezolanos esperan ansiosos la caravana de Chavez.


El problema de la economía venezolana es que se concentra en el consumismo. A pesar de tener las tierras mas fértiles de Sur America del tamaño de Texas y Oklahoma combinadas, Venezuela importa la mitad de sus alimentos principalmente de Estados Unidos y Colombia. Una moneda sobrevaluada ha sido desastrosa para las industrias manufactureras que hoy llegan a 8,000 empresas que en 1998 (cuando Chavez gano las elecciones) eran 17,000 de acuerdo a un ex-funcionario del banco central.



----------------------------------------------

  • En otro articulo relacionado, BBC Mundo tiene un informe acerca de las elecciones venezolanas, y uno en especial dedicado al boom economico y el consumismo que viven los venezolanos.

CLICK EN LA FOTO

Saturday, December 2, 2006

ALGUNOS PERUANOS QUE SE FUERON NO EXTRANAN PERU






DIALOGO TOMADO DE UN FORO DE PERUANOS EN EL EXTRANJERO






soyperuano2005: QUE ES LO QUE MAS EXTRAÑAN DE NUESTRO PAIS?


raffo41: A mi familia y mi comida


jecarey; mi familia.....


slimaazul: Mi familia y mis amigos.....


aphrodite1981: Lo extrano casi todo, sin entrar en detalles. Al ir a otro pais, todo es distinto y se extrana lo que uno deja. Al menos, que uno haya tenido una mala experiencia, pero aun asi, creo que se extrana. Yo ya tengo ganas de volver, pero desafortunadamente, regresare en un an~o y medio.


raffo41: Aphrodite,mi primer regreso al Peru fue despues de 3 anios de vivir aqui y creo que despues de un tiempo relativamente largo de estar fuera uno aprecia con mas detenimiento la miseria, el desorden y el caos que se vive en mi amado pais.
Pero las juergas son increibles,juntarte con tu familia,comer rico no se compara con nada en este mundo


callalilies11: Las bromas de mi hermano!!!!!!!!, una peña (guitarra, cajón y un par de cucharas) con los viejos amigos, las playas, expresarme en mi idioma y escucharlo (con acento peruano!!!!) 24/7, el olor a anticuchos, las humitas y el chocolate princesa. Buen dia para todos.


perulero1: No soy muy original.... mi familia, la comida..... el mar....mi crema de toda la vida....y algo muy especial como lo decía Callalilies:
expresarme en mi idioma y escucharlo (con acento peruano!!!!) 24/7, Asi sea de un típico andino, un achorao del Llauca o un pituco limeño..... ese acento es como música para mis oídos..... Siempre trato de conservarlo y me esfuerzo pero hay tantos factores contaminantes que aveces ni yo mismo encuentro que hablo como peruano........ Generalmente los primeros días, cuando regreso al Perú, paso mucho tiempo observando el comportamiento de la gente y los escucho hablar simplemente.... aunque muchas hablan piedras pero igual el acento me facina....


aphrodite1981: Eso Raffo, no sabes como extrano las parrandas, especialmente las de an~o nuevo, aca no veo nada igual, todo es tan aburrido.


aristocratica: Lo unico que extrano es el poder comprar cualquier tipo de aji y rocoto y preprararme mis salsitas matadoras, esas que te sacan los ojos y el quetejedimaspapel del picor...


atahualpa3: Nada, absolutamente Nada auque suene un poco egoista pero asi lo siento y lo que siento lo digo....en este pais volvi a nacer de nuevo
y nunca me cansare de dar gracias a Dios



exploradorita: AUNQUE SUENE A MARCIANA, YO TAMPOCO EXTRANIO NADA DE PERU. Y NO ES PORQUE NO QUIERA MI PAIS... PERO UNA COSA ES QUERER Y OTRA COSA ES EXTRANIAR... ASI A LO LEJITOS TAMBIEN LO QUIERO...

A PERU LO RECUERDO DE VEZ EN CUANDO, LO QUE RECUERDO MUCHO ERA EL DIA DE LA MADRE EN CASA DE MI ABUELA, PERO MI ABUELA NO ES EL PERU... Y MI FAMILIA TAMPOCO ES EL PERU... SI ESA ES MI FAMILIA HUBIERAMOS SIDO LOS MISMO EN CUALQUIER LUGAR DEL PLANETA. ME GUSTA PERU TIENE SUS COSAS LINDAS, LUGARES, COMIDAS PERO DE ALLI A LLORAR PORQUE ME DA LA NOSTALGIA. NARANJAS.

RECUERDO CUANDO LLEGUE A VENEZUELA LA ROOM-MATE DE MI HERMANA ME PUSO UN VALS DE EVA AYLLON, Y ME MIRABA LA CARA COMO ESPERANDO ALGO, Y YO CONTINUABA HACIENDO MIS COSAS... Y COMO NO PUDO CONSEGUIR SU OBJETIVO DE HACERME LLORAR ME PREGUNTO... MARIANA ESA MUSICA TE RECUERDA PERU? YO LE DIJE QUE SI, PERO TU NO LLORAS COMO TU HERMANA QUE CADA QUE ESCUCHA ESA MUSICA SE PONE A LLORAR -NO, YO SOY DIFERENTE, A MI PONME UN MERENGUE PARA ALEGRARME- (para que llorar?? )

homeless9: A Giulianita


atahualpa3: ahh... ya somos dos, al rato nos dicen que somos hermanas
que podria extrañar....por mas que le busco no encuentro


alirah2002: La verdad es que Peru como pais no lo extrano, pero si a mi familia, mis amigos y mi querida Lima y los sitios donde viven mis padres y amigos, nada mas. Y claro las parrandas que no se comparan para nada con las aburridas fiestas de aqui. Saludos!


shenka05: Que extrano de Peru........uff ...me cansoAno Nuevo de campamento en Asia, mejor dicho Ano hebrio, semana tranca, 28 de juliolas juergas hasta que salga el solmi cevichito en la playa viendo el sunsetmi hamburguesa Bembos, mi empanada, los churros de manolo, los tacos chacareros de la Rueda, las discotecas, mis amigas, mi casa, mi perro y of course my family


viviane: Yo de Peru diria que extraño mi familia, algunos amigos, ciertas celebraciones, algunos lugares y algunas comidas. Porque comer olluquito de lata o congelado no tiene el sabor que se tiene en nuestro pais, o comer un pan con chicharron o camote frito . Sinembargo, a su vez diria que la dualidad de mi vida me ha dado otras cosas como nuevos amigos, mas lugares por conocer, encontrar un nuevo lugar de comfort, improvisar algunas comidas si no encuentro ingredientes, sumarme a nuevas celebraciones sin dejar de valorar la otra parte de mi que no se quedo en Peru porque con mis acciones, mis ideas y mi ser las transporto a donde vaya y a veces las dejo un rato quedarse en pequeños momentos de melancolia tal vez bajo mi almohada y alli se divisan esas añoranzas que sea como sea siempre han sido compensadas.


keybis: Pues yo extranho todo nunca me llegue acostumbrar aqui en este pais donde vivo eso que no vivo mal y puedo decir que tengo buenos amigos. pero la calidad humana de mi gente peruana no la cambio por nada, y yo creo tambien que tambien en Peru si tu tienes una situacion economica acomodada se vive mucho mejor que en cualquier parte del mundo. tanto asi que ya estoy haciendo los tramites de comprarme una propiedad alla.


bumi60: NADA ......


raffo41: yo creo tambien que tambien en Peru si tu tienes una situacion economica acomodada se vive mucho mejor que en cualquier parte del mundo.
Keybis. Porsupuesto si vives de espaldas a la realidad y con una venda en los ojos.
Raffo


chelita009: Atahualpa si que me confudiste con tu respuesta a esta pregunta.......me lucia que todos tus poros respiraban PERU........pero veo que no es asi.....y creeme amiga no estas sola hay muchos se sienten como tu.......
Mentiria si dijera que extraño todo lo de alla......tampoco es asi, vivo aca mas de la mitad de mi vida y me siento contenta en este pais, que me abrio sus brazos y me dio un compañero como no hay otro, una hija maravillosa, una profesion con la cual soy muy feliz.........claro que me gustaria convivir un poco mas con mi familia.......y eso si extraño las chirimollas, los platanos de la isla, las uvas verdes esas de nombre italiano,los besos de moza, y las yuquitas fritas.......
Con dinero se vive mejor en cualquier lugar, aunque en Lima nadie se "escapa" de los asaltantes.......eso es lo que no me convence de comprarnos una casa en Lima.....la criminalidad y como conducen los carros son de infarto,jamas me acostumbraria a vivir en esa zozobra.......
Chelita

peruanodc: Me sorprende leer que hay peruanos que no extranan nada de nuestro pais. En fin. Yo extrano los climas, desde la apacible costa con sus veranos suaves medio calientes pero con la brisa marina que refresca, el frio seco de la sierra con el sol tan brillante y el cielo tan azul, la humedad caliente de la selva con sus lluvias de aguacero, el aire frio de las mananas de Cusco y el olor a cafe pasado, el sonido de las olas en Huanchaco y ese olor de mar tan fuerte y rico.

Extrano la gente de Peru, tan humilde en los andes, tan honesta en las provincias, tan desconfiada pero amigable al fin del dia en Lima, tan orgullosa en Arequipa, tan trabajadora en Villa El Salvador o Huancayo. Extrano los diarios, los mercados donde venden ceviche y bistec al paso, el mercado de Chiclayo, de Arequipa, de Trujillo, de Santa Beatriz, de Barranco.

Extrano los fines de semana en las caletas del norte, con la gente caminando descalza en los malecones. Extrano las caminatas por el centro de Lima, por las callecitas de Cusco o Jauja. Extrano las comidas, las humitas en Huanuco, las carapulcras de Canete, los chicharrones de Lurin, los ceviches en Piura. Extrano los partiditos de futbol en las calles de Los Olivos y Brena, en las canchas de Huancayo. Extrano los olores, los sabores, los disgustos, las preocupaciones, los maltratos (si tambien se extrana), las colas para pagar la luz, las colas para todo, los inviernos de la costa con su garua diminuta, los parques zonales y sus eucaliptos, extrano la campina arequipena, la playa de Mollendo, la carretera a Churin, Ancon y Pasamayo, extrano las fiestas en Comas y Barranco, las polladas, los campeonatos del colegio, las carreras de maraton, los desfiles militares, las jaranas en Chincha, las montanas andinas de Lima. Uno solo extrana lo que uno conoce, o quiere conocer. Peru es magico y lo extrano casi todos los dias.

nocnada: Pues, Peruano DC, no es difícil imaginarse que haya peruanos que no extrañen nada del Perú, como país. Tengo más de 30 años viviendo aquí en EE. UU.; no he regresado desde que salí y he tenido que pensar largo y tendido para saber si extraño algo.
Lo que extraño son algunas de las costumbres, como el descanso de 2½ - 3 horas para el almuerzo. También extraño a mis amistades y las exalumnas de mi promoción.

shenka05: Sus playas como Mancora
atahualpa3: los poros no se si respiran a Peru o no ......pero de que por mis venas corre sangre indigena no lo dudo y sabes?... es curioso .....que mis hijas se han dado cuenta de eso porque yo no ando llorando o que diga extran~o mi pais, familia, comida..etc. Pero si respeto a las personas que por algun motivo salieron de su pais dejando lo que mas quisieron. y les digo que nadie esta atado a nada en algun momento todo ser humano tenemos oportunidad de escoger lo que mas nos gusta. y esa oportunidad no hay que desperdiciarlo.
Que Dios los vendiga y tengan un lindo domingo.
Chelita: Y pensandolo mejor creo que si estamos confundidos.......decimos que no extrañamos a nuestra patria.......pero el mismo hecho de llegar a este forito nos dice que si hay todavia pequeños lacitos que nos mantinen unidos a nuestras raices y nos gusta mantener estos dialogos (a veces pacificos y a veces tormentosos) con nuestros paisanosy queremos de alguna manera permanecer ligados al cordon umblical de nuestro Peru..........quizas muchos de nosotros no lloramos al escuchar un vals o una marinera o un huaynito, pero si desde la distancia hemos aprendido a apreciar ciertas cosas que alla en el Peru no le dabamos la debida atencion.
Seguiremos mas tarde......me voy a la iglesia. Chelita

MARC ANTHONY IN CONCERT IN LIMA TONIGHT


Lima: Salsa superstar Marc Anthony live in concert tonight

(LIP-wb) -- Puerto Rican Salsa star Marc Anthony arrived at Lima' Jorge Chavez airport in today's early morning hours and all preparations are set for tonight's mega concert held at "El Monumental" stadium in Lima's district of Ate.

Concert organizers hope to sell the last available 100 tickets today to guarantee a sellout of the 24,000 seat venue.

The show will begin around 8:00 p.m. with singer Eva Ayllón providing the 45-minute opening before Marc Anthony will take the stage. Six giant video screens have been installed so that not a single fan will miss out on any details. 100o security guards will be on duty.

Traduccio'n en castellano

La estrella de la salsa el puertorriquen~o Marc Anthony llego' a Lima hoy temprano en la manan~a mientras todo esta' listo para su mega concierto en el estadio "Monumental" en el distrito limen~o de Ate. Los organizadores esperan vender las ultimas 100 entradas para conseguir una venta total de las 24,000 asientos del recinto. El show comenzara' a las 8:00 pm con un show de 45 minutos por la cantante peruana Eva Ayllón antes que Marc Anthony suba al escenario. Seis pantallas gigantes se han instalado para que ningun espectador se pierda ni un detalle. 1,000 guardias de seguridad estaran en servicio.

PERUANO MUSICO

El talento de los peruanos es indiscutible, nuestra riqueza musical es unica.

The talent of Peruvians is out of discussion and our music has a unique richness.

APRA DIVIDIDA POR LEY DEL TRABAJO


Presidente Garcia: No a la estabilidad laboral absoluta.


De acuerdo con el jefe del Estado, la aprobación de la estabilidad laboral absoluta, que se sostiene en la eliminación del despido arbitrario, impediría que se creen nuevos empleos, pues los empresarios verían esta medida como un atentado contra la inversión."Con la estabilidad laboral absoluta un empresario no puede separar de su trabajo a un empleado aunque haya perdido mercado. Eso afecta a los que no tienen trabajo, pues evita que los inversionistas creen nuevos empleos".


"Sí hay derecho a la sindicalización y a las ocho horas", manifestó el presidente. Además, pidió respetar los derechos adquiridos de los que ya están en el sistema laboral.




Congresista Negreiros: Hay inestabilidad.

El congresista Luis Negreiros Criado indicó que en este momento en el Perú se vive la "inestabilidad absoluta", que viola la Constitución y varios documentos internacionales suscritos por el Perú.El también dirigente sindical aprista descartó que legislar para proteger el despido arbitrario o injustificado pueda considerarse como estabilidad laboral absoluta.Sostuvo que la comisión de Trabajo del Parlamento aprobó ya el despido por causas justificadas relacionadas a la capacidad, rendimiento o conducta del trabajador, así como por problemas económicos, estructurales o tecnológicos de la empresa. "Por lo que no se puede hablar de propiedad de puestos ni estabilidad absoluta", anotó.




LA LEY GENERAL DEL TRABAJO esta en debate desde el 2001.

CLICK EN LA FOTO









VIOLENCIA EN VENEZUELA

VENEZUELA SUMERGIDA EN LA VIOLENCIA URBANA

Un articulo del NY Times publicado hoy, describe como Venezuela se ha convertido en el país con mayor violencia relacionada al uso de armas en Sur América y uno de los mas violentos del mundo, según un estudio de la UNESCO y varias ONGs pro-derechos humanos. Venezuela es hoy 67% mas violento que en 1999, un ano después que Chavez gano las elecciones presidenciales.

Venezuela tiene la economía de mayor crecimiento de América Latina gracias al boom petrolero y la pobreza ha sido reducida de 44% a 34% desde 1998, debido a las grandes inversiones del gobierno en programas sociales, y aunque la mortalidad infantil se ha reducido, las muertes entre jóvenes han aumentado. Muchos venezolanos sienten que el gobierno de Chavez le ha dado poco interés a la violencia urbana y el crimen, los mas grandes problema de ese país en la actualidad. Los mas afectados son los barrios pobres de las ciudades, no solamente los adinerados y analistas señalan que la policía se ha dedicado a resolver solamente crímenes pequeños y violencia política de la oposición.


Este domingo 3 de diciembre son las elecciones presidenciales en Venezuela. La violencia urbana ha sido un tema utilizado por del candidato opositor Manuel Rosales quien acusa a Chavez de promover una cultura anarquista y de discriminación por opciones políticas dentro de la policía. Mientras tanto las encuestas tanto del gobierno venezolano y de organismos internacionales dan una clara ventaja a Hugo Chavez, quien probablemente sera reelegido.




Un policía have un control en una calle del barrio de Petare, uno de los mas pobres de Caracas y el mas afectado por la violencia criminal.

El artículo completo en inglés puede ser leído en el sitio del NY Times.

CLICK EN LA FOTO

Friday, December 1, 2006

Significado de cholo y la choledad en Perú


Cholo es un insulto racista utilizado para despreciar a nuestros pueblos nativos de las Américas, desde Chile hasta Canadá. Fue inventado por los hispanos en el siglo XVII para burlarse de la apariencia fisica de los indígenas de este continente.

Algunos peruanos se auto califican como cholos porque no saben que esa palabra es un insulto. Hay peruanos que usan esa palabra como una muestra de "amistad" o cariño. Sin embargo, la mayor parte de peruanos sabemos que es una palabra ofensiva.

Este es el origen verdadero de esa palabra.

Aunque los idiomas evolucionan y cambian, hay ciertas palabras cuyo significado perdura con el tiempo, por su naturaleza y origen. Los insultos usualmente siempre arrastran sus ofensivos significados a través del tiempo.


Cholo nació como un insulto

Deriva de Xoloitzcuintli, palabra del idioma indígena Náhuatl, que se habla hasta hoy en México y parte de Centro América. Se pronuncia sholoitscuintli y es usada para describir a los "perros sin pelo" que son originarios de México y que era sagrado para los indígenas, similares a los que existen en Perú.

En los primeros años de la invasión europea de nuestro continente, los hispanos utilizaron el diminutivo xolo o "perro mexicano" como un insulto para describir a los indígenas mestizos, es decir los hijos de nativos con españoles.

Con el tiempo la palabra castellanizada "cholo" se esparció por las rutas de navegación del Caribe. Así lo registra el cronista Garcilazo de la Vega en su libro "Los Comentarios Reales" publicado en 1609 y en 1616:

"Cholo es vocablo de las islas Barlovento; quiere decir perro, no de los castizos, sino de los muy bellacos gozcones; y los españoles usan del por infamia y vituperio".

Las islas Barlovento se ubican en el Caribe. El término cholo se usaba para despreciar a los indígenas mestizos como si fueran perros chuscos, sin pureza de raza y sin cabellos. Parece que los españoles se habían olvidado que ellos mismos son mezcla de árabes, africanos, europeos.




No importa lo que diga el diccionario de la academia de los hispanos (RAE), el castellano de los peruanos es diferente al de los hispanos. Lo cierto es que hoy en día la palabra cholo se usa en casi todas las Américas desde Chile hasta Canadá y mayormente se conoce como una expresión despectiva.

Se utiliza cholo para describir u ofender a alguien con desprecio y esta relacionada a la raza, la apariencia o costumbres de una persona. Los diminutivos cholito y cholita también son usados en forma ambivalente.

En la música peruana, algunos se refieren a cholo como una descripción del peruano indígena. Luis Abanto Morales canta "cholo soy y no me compadezcas", una expresión que muchos indígenas peruanos consideramos comformista y resignada. El jugador peruano de futbol Hugo Sotil, fué obligado por los periodistas deportivos a renunciar a su primer nombre para ser llamado simplemente el cholo debido a su raza.

En Bolivia se llama cholitas a las mujeres de los valles interandinos y rurales. En Sur América esta palabra se usa para describir a las personas del campo, los paisanos, los campesinos, los indios de piel oscura. En varios paises los peruanos migrantes son insultados como cholos, por desprecio a nuestra raza nativa.

En Perú se usa cholo para describir lo "popular", lo chabacano, lo que no es refinado osea lo marginal y popular, siempre como un nivel inferior. El ex-presidente Alejandro Toledo era llamado choledo con desprecio, haciendo burla de su raza indígena.

En cualquier discusión o disputa violenta entre peruanos, quien quiera "ofender" al rival usará cholo como insulto. La choledad o cholería es un grupo de cholos o la cultura de los cholos; y cholear o hacer el cholito es una acción de ofender, burlarse o engañar a alguien.

En EEUU, México y Centro América cholo es un término ofensivo usado para describir a alguien que luce mal en su aspecto exterior, y es un delincuente de la calle, sea hombre o mujer. Es una palabra racista en cierta forma similar al insulto naco.

Algunos jóvenes mexicanos y chicanos utilizan esa palabra para definir su masculinidad o matonería, imitando como un paralelo a los afro estadounidenses que usan el insulto nigga, derivado de nigger.

Ser cholo también es una expresión urbana en varios países y se usa para describir a una sub cultura juvenil, que lidea con la poca autoestima. Ser cholo es ser un delincuente, matón o marginal. Algunos los relacionan con personajes clandestinos de las cárceles de California de los 1960's. Para muchos jóvenes involucrados en las pandillas, ser cholo es importante para que los demás les tengan respeto o miedo en todo caso.

Hay ahora incluso una moda clandestina de vestir, de hablar, de comportarse. Ser cholo es ser un gángster, un vato, un pandillero. A veces también es ser un galán, un gigoló y un tipo violento.


Los peruanos no somos perros chuscos

La palabra cholo es producto de la falta de tolerancia a la diversidad cultural de la nación peruana. Es una palabra que no define nada positivo y por ello debemos descartarla.

Foto La República

No importa que se intente darle un sentido positivo, amigable o gracioso. Lo cierto es que dentro de nosotros sabemos, los peruanos sabemos que es un insulto racista y que está dirigido sobretodo a los indígenas peruanos y los indígenas urbanos o mestizos.

El cholo es también para los blancos, un indígena o indio que habiendo llegado a la ciudad, ahora intenta ser como el resto y alejándose de sus costumbres, termina a veces menospreciando a sus propios parientes tradicionalistas.

Es difícil es controlar el uso de los insultos, porque es parte del lingo común sobretodo entre los jóvenes sin autoestima, los borrachos, los matones, los amargados, machistas y pesimistas.

Pero como formalidad de comunicacion, el insulto cholo es una muestra de los errores que cometieron nuestros antepasados. Es facil pedir que cada quien le dé el significado que quiera, como opción individual. Pero parte de esa opción es no ofender el derecho de otros.

Los peruanos como sociedad diversa, debemos evitar usar insultos racistas en todo lugar. No debemos promover la ofensa disimulada en nuestra cultura, medios, libros, películas, música, etc. Debemos recordar que existe una relación directa entre el orgullo nacional y el progreso de los pueblos, por eso podemos fomentar nuestra nacionalidad usando un insulto racista.

Para progresar como sociedad, Perú necesita promover la autoestima y el respeto a la diversidad racial y cultural entre sus ciudadanos. Necesitamos evolucionar, educarnos y apostar por una sociedad progresista, pero sin perder la perspectiva de nuestros dignos orígenes.

El uso del insulto cholo debe ser evitado por los peruanos, por ser una palabra que simboliza la opresión de nuestros ancestros, el conformismo derrotista de algunos peruanos, y el racismo disimulado que todavía existe en Perú.






.

CANAL DE TV ASALTADO EN TACNA

La Comision Juridica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos CAPAJ (*) ha estado desarrollando un proyecto de canal de television en la sierra de Tacna para difundir informacion entre los pobladores afectados por las empresas mineras.

Me llego hoy esta comunicacion:

  • LA ESTACION DE TELEVISION DE CAPAJ FUE ASALTADA POR DESCONOCIDOS


    1.- CAPAJ el 4 de noviembre de 2005, en su intención de difundir los derechos de los pueblos e informar sobre los riesgos de la Minería en Tacna, solicitó al Ministerio de Transportes y comunicaciones de Perú (MTC) en Lima, autorización para operar una estación de TV UHF en Tacna, es decir para salir al aire por televisión local.
    2.- A casi año de transcurrido, y luego de cumplir todos los requisitos de la licencia, el MTC notificó a Tomás Alarcón Presidente de CAPAJ negando su pedido de frecuencia. Tomás Alarcón, amparado en el derecho a la libertad de expresión, apeló de dicha resolución ante el propio Ministro de Comunicaciones.
    3.- Como quiera que en las comunidades puede operar nuestro canal de TV sin restricciones legales, el 12 de octubre del presente, CAPAJ decidió instalar la estación de TV UHF en la comunidad campesina de Ticaco, provincia de Tarata, en los andes, a dos horas de recorrido desde Tacna.
    4.- El canal comenzó funcionar a manera de prueba, con el fin de informar a la población de los andes los riesgos de la minera y los derechos de los pueblos indígenas. El canal estuvo a cargo de los jóvenes campesinos del lugar.
    5.- El día 24 de noviembre, que subimos a Ticaco a ver el funcionamiento del canal nos dimos con la sorpresa que el transmisor de la Estación, había sido forzado y le han arrancado las piezas importantes, para evitar su salida al aire.
    6.- Esto es un robo, un asalto a nuestra estación de TV de que hemos sido victimas. el asaltante ha obrado con el deliberado propósito de impedir nuestra campaña informativa a las comunidades sobre sus derechos y los riesgos de la minería en los andes.
    7.- Resulta injusto que el Estado peruano nos niegue el derecho a instalar nuestro canal de TV en Tacna y luego cuando fuimos a operar en las comunidades, seamos objeto de un asalto, no parece mera casualidad esta persecución justo a escasos días de la audiencia para que las mineras comiencen a explotar el oro en los andes.
    8.- Hacemos un llamado a la solidaridad, para reponer las piezas robadas de nuestro Transmisor de TV UHF, y seguir operando en las comunidades, así como también para lograr que el Estado peruano nos autorice operar en la capital de la Región.
    9.- Por el momento la Estación de TV ha sido trasladada a Tacna, por medidas de seguridad.

    Hoy se reúne en el local de Artesanos el frente de Defensa del medio ambiente de Tacna, con todo el Pueblo de Tacna, para informar sobre la campaña informativa y de sensibilización sobre los Derechos de aguas y protección del agro frente a la minería.


(*)CAPAJ es una organización no gubernamental de juristas indígenas fundada el 8 de Diciembre de 1993.

Agrupa a juristas de organizaciones y comunidades indígenas de Sudamérica avocados a la defensa de los Derechos de los Pueblos Originario Andinos, y a la promoción del desarrollo auto sostenido de los pueblos indígenas en el área sur andina de la Latinoamérica. Su sede Principal esta en Perú.



DIA DEL SIDA - CELEBRACION DE LA VIDA


Hoy 1 de diciembre es el Día Mundial del Sida, declarado por la ONU organismo que señala en su reporte annual del Sida, que existen 40 millones de personas en el mundo viviendo con el virus del VIH que causa el Sida. 25 millones o el 60% de personas infectadas o seropositivos viven en los países del sur del Sahara en Africa. Hay un panorama de incertidumbre, pero hay que mantener la esperanza y la lucha contra este mal.

El senador de EEUU Omaba Barak envió hoy un comunicado a la prensa recordando que solamente en el 2006 se contagiaron 5 millones, que existen 12 millones de huérfanos en Africa y que cada día ocurren 8,000 muertes y 6,000 nuevas infecciones. En muchos lugares el 90% de los seropositivos no sabe o no quiere reconocer su status. Se pronostica que el Sida sera pronto la 3ra. causa de muerte a nivel mundial.


En Latino America hay casi 2 millones de seropositivos y el porcentaje de contagios llega al 0.5% de la población. Aunque inicialmente las víctimas eran hombres homosexuales hoy en día los heterosexuales y sobretodo mujeres están siendo infectados en niveles similares.


Después de 25 anos del descubrimiento del virus aun no existen medicinas que curan esta enfermedad, aunque los tratamientos han mejorado considerablemente, estos tienen un precio exorbitante por lo que muchos gobiernos tienen que subvencionar estas.


El origen del virus del Sida es desconocido. Existen varias teorías causadas por el hecho que los chimpancé sufren de un virus similar, y a través de la caza podría haber infectado a los humanos en Africa. Otros mencionan teorías de conspiración, como is el virus fue creado por el gobierno de EEUU como una arma quimica, otros dicen que fue creado en los 50's por experimentos contra el polio etc. El hecho es que la epidemia ha matado mas gente que todas las guerras mundiales del siglo XX y posiblemente mas que las epidemias que los europeos trajeron a nuestro continente en el siglo XIV.


Uno de los mas grandes problemas de las personas infectadas con este virus, es el costo del tratamiento. Muchos países como Peru tienen programas subvencionados pero aun así las industrias farmacéuticas hacen un negocio multimillonario con esta enfermedad. El día de ayer la Fundación Clinton, una ONG del ex presidente William Clinton, ha anunciado un programa que ha logrado la reducción de precios de medicinas para niños con VIH, con la ayuda de los gobiernos de Francia, Brasil, Noruega, Reino Unido y Chile.


TODOS DEBEMOS AYUDAR A DETENER ESTE VIRUS

Falta poco para que se descubra una cura dicen algunos cientificos. Europa, Asia, Cuba y EEUU estan a la vanguardia de esta carrera cientifica. Mientras tanto, es responsabilidad de toda persona prevenir el contagio y dar asistencia a los que estan infectados para que continuen sus vidas como las demas personas, en lo posible.


Falta poco para que se descubra una cura dicen algunos científicos. Europa, Asia, Cuba y EEUU están a la vanguardia de esta carrera científica. Mientras tanto, es responsabilidad de toda persona prevenir el contagio y dar asistencia a los que están infectados para que continúen sus vidas como las demás personas, en lo posible. Este virus no discrimina y cualquiera esta en riesgo. No interesa la raza, orientación sexual o creencias, lo único que importa es protegerse y vivir una vida disciplinada y honesta. La informacion es crucial, todos debemos educarnos y educar al resto. En Peru el gobierno declara que el grupo mas fácil de infectarse son los jóvenes de 15 a 24 anos.


Podemos ayudar a detener este epidemia haciendo la prueba del virus, protegiendo, informando, siendo honestos, llevando una vida saludable y responsible, pidiendo ayuda y ayudando, queriendo a uno mismo y al resto, cooperando, conversando, hablando a tu familia, amigos, alumnos, colegas, vecinos, etc. pidiendo tratamiento para alguna adicción y sobretodo respetando a la persona que amas, porque la infidelidad puede ser tu peor error.


Muchos creen que esta enfermedad es solamente de homosexuales, pero las cifras demuestran que hoy en día cualquiera esta expuesto. En EEUU por ejemplo, el grupo que mas infecciones registra anualmente son las mujeres heterosexuales negras jóvenes, las que son contagiadas generalmente por sus esposos.


Hice esta nota en recuerdo de mis amigos en Peru y EEUU que viven con este virus, porque admiro su valentía, su coraje y su optimismo. Ustedes son necesarios para sus comunidades, con sus talentos, su trabajo y especialmente con su ejemplo ya están venciendo a esta triste pero verdadera etapa de la historia humana. Recordemos a los que se fueron y mantengamos la esperanza que un día nadie ma's tenga que irse por culpa de esta enfermedad. Celebramos la vida que es un regalo prestado y una transcicion en la que dejamos nuestra huella.

Related Posts with Thumbnails


NOTICE: In case that you can't see my videos in this blogs, is because YOUTUBE has deleted my channel Peruanista. However, I am reposting my videos to my new channel PeruanistaBlog.


AVISO: en caso no puedas ver mis videos en este blog es porque YOUTUBE ha borrado mi canal Peruanista. Sin embargo, estoy subiendo mis videos a mi nuevo canal PeruanistaBlog.









PREVIOUS POSTS - ANTERIORES ENTRADAS


HOME - PORTADA




DISCLAIMER - Peruanista is a blog about Peru, and it contents my personal opinions and readers collaborations. It's also a blog to promote events and activities related to all Peruvian cultures in Peru and the US. There is not relation between my personal opinions and the events I support necessarily.

ACLARACION - Peruanista es un blog acerca de Perú,que incluye mis opiniones personales y la colaboración de sus lectores. También es un blog para promover eventos y actividades relacionadas con las culturas peruanas en Perú y EEUU. No existe relación entre mis opiniones personales y los eventos que apoyo necesariamente.




DERECHOS AUTOR - COPYRIGHTS

Creative Commons License

The original content of this blog is licensed under a Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 License United States License. Please attribute legal copies of this work to Carlos A. Quiroz. For further information or additional permissions, contact me at: qc.carlos@gmail.com

El contenido original de este blog está licenciado bajo Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 License Licencia de Estados Unidos. Por favor, respetar los derechos legales de copia de este trabajo a Carlos A. Quiroz. Para más información o permisos adicionales, póngase en contacto conmigo en: qc.carlos@gmail.com