Para leer el articulo en ingles del NY Times click en cualquier foto:
Hugo Chavez hace campana en Caracas el martes pasado.Siendo el país con mayores reservas de petróleo fuera del Medio Oriente, Venezuela tendrá un crecimiento del 10% este an~o, el mayor crecimiento de las Americas. Mientras Chavez promueve una imagen de socialismo a través de la publicidad social, al mismo tiempo esta inyectado la economía con petrodo'lares en los bancos silenciosamente.
Manuel Rosales el sabado pasado en su ultima manifestacion en Caracas.Mucha gente habla de conflictos sociales y económicos en Venezuela , pero el boom del petróleo ha devuelto un sentido de calma y prosperidad. Empresas estadounidenses están haciendo negocios con la creciente importación de carros de lujo por ejemplo. Mientras el gobierno habla de una revolución socialista, el consumismo capitalista de la población demuestra que Chavez tiene una política populista. El gobierno controla los precios de alimentos y gasolina, y limitando el comercio de moneda extranjera y la politica economica es bien vista por algunos economistas internacionales.
Partidarios de Chavez saludan al candidato.Al mismo tiempo, el gobierno de Chavez ha invertido miles de millones de petrodo'lares en programas sociales y cooperativas productivas, intentando reducir las importaciones de productos a lo que Chavez llama el "socialismo del siglo 21". La riqueza petrolera tiene un papel importante en la economía, ya que el gobierno venezolano trabaja asociado con companias extranjeras como Chevron y Shell, a diferencia de otros países exportadores de petróleo como Arabia Saudita y Mexico donde el gobierno tiene poco control en las empresas extranjeras. Además el gobierno trabaja de cerca con los bancos nacionales y extranjeros para asegurar una estabilidad económica.
Partidarios de Rosales saludan al candidato.A diferencia del presidente electo de Ecuador, Rafael Correa quien ha prometido renegociar la deuda externa de su país, Chavez cumple estrictamente con los acreedores de Venezuela por lo que el mercado tiene buenos ojos en los bonos de eses país.
Una nueva elite ha surgido quienes han comprado bonos y acciones bajo acuerdos oscuros con el gobierno. Muchos historiadores describen la similaridad del gobierno de Chavez con la "Revolución de Octubre" del partido Acción Democrática después de la 2da. guerra mundial y en los 1970s con Carlos Andrés Perez, el presidente populista, que invirtió dinero del petróleo en programas sociales.
Jovenes venezolanos esperan ansiosos la caravana de Chavez.El problema de la economía venezolana es que se concentra en el consumismo. A pesar de tener las tierras mas fértiles de Sur America del tamaño de Texas y Oklahoma combinadas, Venezuela importa la mitad de sus alimentos principalmente de Estados Unidos y Colombia. Una moneda sobrevaluada ha sido desastrosa para las industrias manufactureras que hoy llegan a 8,000 empresas que en 1998 (cuando Chavez gano las elecciones) eran 17,000 de acuerdo a un ex-funcionario del banco central.
----------------------------------------------
- En otro articulo relacionado, BBC Mundo tiene un informe acerca de las elecciones venezolanas, y uno en especial dedicado al boom economico y el consumismo que viven los venezolanos.
CLICK EN LA FOTO

No comments:
Post a Comment